Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indistinção" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDISTINÇÃO IN PORTOGHESE

in · dis · tin · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDISTINÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indistinção è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDISTINÇÃO


assunção
as·sun·ção
atenção
a·ten·ção
canção
can·ção
distinção
dis·tin·ção
extinção
ex·tin·ção
função
fun·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
intinção
in·tin·ção
isenção
i·sen·ção
junção
jun·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
pinção
pin·ção
precinção
pre·cin·ção
presunção
pre·sun·ção
prevenção
pre·ven·ção
redenção
re·den·ção
subdistinção
sub·dis·tin·ção
tinção
tin·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDISTINÇÃO

indispensável
indisponibilidade
indisponível
indispor
indisposição
indisposto
indisputabilidade
indisputado
indisputável
indissimulabilidade
indissimulável
indissociabilidade
indissociável
indissolubilidade
indissolução
indissoluvelmente
indissolúvel
indistinguível
indistintamente
indistinto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDISTINÇÃO

benção
nção
cansanção
contenção
contravenção
convenção
desatenção
detenção
disfunção
invenção
monção
multifunção
obtenção
punção
reconvenção
retenção
sanção
subvenção
tenção
unção

Sinonimi e antonimi di indistinção sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDISTINÇÃO»

indistinção indistinção dicionário português distinção qualidade indistinto confusão incerteza falta informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico ausência inexistência indiscriminação priberam língua portuguesa aulete ção indeterminação elegância antôn ções antônimo antônimos discernimento separação discriminação porto editora acordo ortográfico conceitos definições sobre vários temas tradução inglês muitas outras traduções rimas citador rima abstenção adjunção arrancão assunção atenção bênção analógico criativo

Traduzione di indistinção in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDISTINÇÃO

Conosci la traduzione di indistinção in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di indistinção verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indistinção» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

说不清,道不明
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Indistinción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indistinction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्पष्टता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indistinctness
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расплывчатость
278 milioni di parlanti

portoghese

indistinção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indistinctness
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indistinction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ketidaksamaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Undeutlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不明瞭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불 선명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indistinctness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indistinctness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indistinctness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indistinctness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indistinctness
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Niejasność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розпливчастість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neclaritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσδιάκριτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onduidelikhede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otydlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indistinctness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indistinção

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDISTINÇÃO»

Il termine «indistinção» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indistinção» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indistinção
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indistinção».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indistinção

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDISTINÇÃO»

Scopri l'uso di indistinção nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indistinção e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
efeito sofístico, O
Ele consiste em mostrar que a indistinção ("todas as coisas juntas", "tudo é um" de Anaxágoras), implicada tanto pelo logos de Heráclito quanto pelo de Protágoras, é desmentida pela menor de suas ações. Em sua primeira e mais explícita ...
Cassin, Barbara, 2005
2
Escolher a montanha: os curiosos percursos de Paul Veyne
ideologia: a indistinção Bem-Verdade. Digamos, de forma resumida, que a referida não-diferenciação entre Bem-Verdade assinala uma atitude primária, que diz respeito ao uso que a humanidade faz do conhecimento. Instrumento precário ...
YOLANDA GLORIA GAMBOA MUNOZ
3
A douta ignorância
É, pois, necessário, em assuntos divinos, abarcar, quanto possível, com um conceito simples, as coisas contraditórias, preve- nindo-as antecipadamente. Não é mister, por exemplo, em assuntos divinos, conceber distinção e indistinção como ...
Nicolau de Cusa, Reinholdo Aloysio Ullmann, Nicolás de Cusa, 2002
4
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Para haver uma ação eficiente, do ponto de vista da estratégia militar, se faz necessário estabelecer um território restrito, onde concentrar a ação repressora, e uma indistinção social populacional para se alimentar a eficiência dessa ação.
Dirceu Lindoso, 2005
5
A alma na Hélade: a origem da subjetividade Ocidental
Dessa maneira, chega-se a conclusão de que para o homem helênico arcaico, pré-socrãtico e, em certa medida, clãssico, havia forte indistinção entre o que hoje chamam-se de “lógico” e o '“ontológico”' e esse indistinção garantia a ...
José Provetti Junior
6
Caminhos e Percursos
Indistinção. Sobre. amigos,. amizade. e. desejos. Hoje é domingo e cheguei da casa de um amigo muito querido. Após caminharmos pela Lagoa durante uma hora, passamos na padaria para comprarmos uns petiscos que nos ...
CLAUDIA BARBEITO
7
Pensamento Crítico Contemporâneo
Esta situação, emqueé impossível dizerse o sujeito é constituído ou destituído pelo poder, pode ser descrita (numa formulação dialéctica entretecida em todosostextos deAgamben) comouma“zona de indistinção” entreinterior eexterior , ...
Unipop, 2014
8
Ensaios sobre o medo
Num procedimento de alienação de si, a polícia da sociedade moderna concebe uma indistinção entre os seres reais, aquela indistinção de Monet. E, portanto, necessário pór neles um sinal distintivo. Se até o século XVIII, a justiça de alguns  ...
Adauto Novaes, 2007
9
Espaço, Tempo E Além
E algo tão minúsculo que um bilionésimo de bilionésimo de segundo é o bastante para ele difundir-se na indistinção. E continuará difundindo-se até que você chegue perto dele e o observe. Nesse instante, dependendo do experimento que ...
FRED ALAN WOLF, BOB TOBEN, 2000
10
Leituras Da Morte
A zona cinzenta ou de indistinção a que Primo Levi se referia tomando como exemplo as situações em que os próprios prisioneiros eram obrigados a maltratar vítimas e a encaminhá-las para a morte (por exemplo, em direção às câmera de ...
Christine Greiner, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDISTINÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indistinção nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dentro do corpo e da obra de Helena Almeida
A indistinção entre obra e corpo é uma marca reconhecida no percurso de Helena Almeida. “Comecei com uma linguagem familiar (…) e pouco a pouco todos ... «Público.pt, ott 15»
2
Resposta a Vlad, o Moderno
Enfim, faz um tempo que esse campo de indistinção aparente participa da ideologia hegemônica tanto quanto o pseudo-elitismo caricatural, que também existe ... «CartaCapital, ott 15»
3
Começamos mal
Andámos anos a ouvir que nada distinguia a esquerda da direita e que PS e PSD eram duas faces da mesma moeda. Essa indistinção não é boa para a ... «Económico, ott 15»
4
A hipocrisia patrimonialista Luciano Rezende *
De maneira geral, o discurso liberal de hoje tenta simplificar o chamado patrimonialismo como se fosse meramente a indistinção da esfera pública do âmbito ... «Vermelho, lug 15»
5
As associações sem fins econômicos podem ser empresárias?
No Brasil, pela lente do direito positivo, até antes da entrada em vigor do Código Civil de 2002, prevalecia a indistinção entre as associações e as chamadas ... «Consultor Jurídico, giu 15»
6
As estranhas metamorfoses de Miguel Branco
Destas várias camadas de sentido em o tempo é algo central, emerge uma das questões mais prementes no trabalho de Miguel Branco: a indistinção entre o ... «Público.pt, giu 15»
7
Considerações sobre a tradição jurídica do common law (parte 2)
A indistinção entre legislação e adjudicação durante a Idade Média é aceita por quase todos os autores que cuidaram do assunto. Heuschling afirma que a ... «Consultor Jurídico, giu 15»
8
Leilões de arte com preço recorde são retrato da nova relação entre …
... ideologia que visa ocultar a indistinção entre arte e comércio. Nada disso. Como afirma o filósofo Dany-Robert Dufour em O Divino Mercado (Companhia de ... «Zero Hora, mag 15»
9
Relação entre drogas e população carcerária é tema de debate em …
A ausência dessa objetividade leva à indistinção entre usuários e microtraficantes e, consequentemente, ao encarceramento de usuários que deveriam receber ... «Portal Brasil, apr 15»
10
Democracia inconclusa
A modernização da República como síntese da “revolução brasileira”. Sua direção? A superação do viés patrimonialista, da política de clientela, da indistinção ... «Revista Época, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indistinção [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indistincao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z