Scarica l'app
educalingo
inextirpável

Significato di "inextirpável" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INEXTIRPÁVEL IN PORTOGHESE

i · nex · tir · pá · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INEXTIRPÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inextirpável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INEXTIRPÁVEL

aplicável · bispável · considerável · culpável · desculpável · dissipável · emancipável · extirpável · impalpável · increpável · inculpável · indesculpável · inescapável · inevitável · palpável · papável · participável · responsável · saudável · usurpável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INEXTIRPÁVEL

inexprimivelmente · inexprimível · inexpugnabilidade · inexpugnado · inexpugnável · inexpunhável · inextendível · inextensão · inextensibilidade · inextensível · inextenso · inexterminável · inextinguibilidade · inextinguível · inextinto · inextirpabilidade · inextricabilidade · inextricavelmente · inextricável · inextrincável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INEXTIRPÁVEL

aceitável · aconselhável · agradável · ajustável · confiável · confortável · desagradável · descartável · impecável · indispensável · instável · irresponsável · irrevogável · lamentável · notável · potável · provável · regulável · sustentável · vulnerável

Sinonimi e antonimi di inextirpável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INEXTIRPÁVEL»

inextirpável · inextirpável · dicionário · português · não · pode · desarraigar · extirpar · arrancar · informal · inarrancável · aulete · extirpável · denteinextirpável · antôn · veis · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · palavra · adjetivo · demonstra · qualidade · estado · conceitos · definições · sobre · vários · temas · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · criativo · dois · gêneros · porto · editora · acordo · ortográfico · portal · masculino · feminino · singular · plural · inextirpáveis · rimas · citador · rima · bispável · indesculpável · léxico · póde · selva · brasilis · cultura · bandidagem · bancária · internacional · para · acabar · impera · finanças · internacionais · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · gratuito · inglês · linguee ·

Traduzione di inextirpável in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INEXTIRPÁVEL

Conosci la traduzione di inextirpável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inextirpável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inextirpável» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不能根除
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inextricable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ineradicable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जड़ से न उखाड़ने येग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعذر إستئصاله
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неискоренимый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inextirpável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুন্মুলনীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

indéracinable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg tdk dpt dihilangkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unausrottbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ineradicable
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

확장 할 수없는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ineradicable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể nhổ lên được
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முற்றிலும் அழிக்க முடியாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उच्चटन करता न येणारे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sökülemez
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inestirpabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nie do wykorzenienia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невикорінний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

imposibil de eradicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεκρίζοτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onuitroeibare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outrotliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uutryddelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inextirpável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INEXTIRPÁVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inextirpável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inextirpável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inextirpável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INEXTIRPÁVEL»

Scopri l'uso di inextirpável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inextirpável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reinventando a Medicina
Em maio de 1994, o diagnóstico de meu caso revelou a existência de um tumor cerebral inextirpável e terminal — inextirpável porque estava localizado numa região do cérebro inacessível, sem que a instrumentação humana lhe causasse  ...
Larry Dossey
2
Crítica da religião e sistema em Kant: um modelo de ...
Os limites da natureza humana não são somente determinados pelo conflito entre a razão e a sensibilidade, mas se devem, igualmente, ao mal radical, inextirpável pelo recurso único das forças da razão prática. O mal é a causa interna que ...
Jair Antônio Krassuski, 2005
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não se pode extinguir ou apagar; que não é extingui vel; inapagável; inexter - minável; inextirpável; inexaurível, perene, duradouro. INEXTINTO, adj. — Lat. tnextinctus. Que não se extinguiu; não extinto. INEXTIRPABILIDADE, s. f. — De ...
4
Rev Bras cir
4S ) e 6 anos após, foi reoperado por grande tumor abdominal, invasor, inextirpável, tendo a biópsia revelado hemangiopericitoma. Provavelmente na primeira operação já se tratava desta variedade de tumor, que foi confundido com o ...
5
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
Assim, as marionetes simbolizam seres de natureza inocente e imaculada: respondem de modo natural e gracioso ao comando divino, ao contrário das pessoas vulgares, que têm de lutar constantemente contra sua tendência inextirpável ...
Slavoj Žižek, 2009
6
A crise do mundo moderno
As antíteses vão por vezes levar a dilaceração da ruptura ao que há em nós de mais profundo e inextirpável. Aspiramos irresistivelmente à felicidade que reside na perfeição da natureza, mas não podemos agir em vista da perfeição que ...
Leonel Franca, 1999
7
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Na medida em que formos responsáveis por liturgias, atentaremos às mesmas questões de ritmo, sequência e transição com que diretores de teatro operam. Aqui está também a razão fundamental da inextirpável inclinação da liturgia pela  ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
8
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
Extingue-se todo e qualquer sentido, ou seja, o humano descobre-se jogado na existência, sem origem nem termo, imerso numa errância inextirpável. O advento do nada abismal traz consigo o vazio, o frio, a escuridão, restando talvez ...
Alberto Marcos Onate, 2003
9
O Homem em Busca de um Sentido
O sofrimento é uma parte inextirpável da vida, tal comoo destino ea morte.Semo sofrimento eamorte, avida humananão está completa. A forma como um homemaceitao seudestinoe todoo sofrimento que eleacarreta, aforma como carrega a ...
VIKTOR FRANKL, 2012
10
metafísica do fenômeno, A
... é especulativa (nomológica) e que apenas a lógica transcendental é essencialmente normativa. Um estudo interessante seria tentar mostrar a origem do lugar comum inextirpável, segundo o qual a lógica é essencialmente reguladora.
Muralt, André de, 1998

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INEXTIRPÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inextirpável nel contesto delle seguenti notizie.
1
O protesto extrajudicial das certidões de dívida ativa – CDA
50, LXXII, in fine) e entre os quais os arquivos de consumo são um dado inextirpável da economia fundada nas relações massificadas de crédito.” A conclusão ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
2
Até quando adiaremos a paz mundial?
... e religiosos, que muitos já se entregaram à noção de que tal comportamento é intrínseco à natureza humana e, consequentemente, é inextirpável. "Com a ... «Brasil 247, dic 14»
3
Agência Pública luta pelo bom jornalismo
Ele tem um lado inextirpável de serviço de interesse público. N.V. – Claro. No entanto, eu vejo que, pelo menos nos últimos anos, quando tenho acompanhado ... «Observatorio Da Imprensa, gen 14»
4
Combater a corrupção foratelece valores republicanos
Alfredo Héctor Wilensky, ao discorrer sobre os efeitos negativos da impunidade, alerta que “a impunidade imiscui-se como um quisto inextirpável, porquanto na ... «Consultor Jurídico, ago 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inextirpável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inextirpavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT