Scarica l'app
educalingo
infunde

Significato di "infunde" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFUNDE IN PORTOGHESE

in · fun · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFUNDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infunde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INFUNDE

Resende · aliunde · aonde · atende · bonde · cacunde · conde · donde · ende · grande · lande · linde · mambunde · onde · quindunde · sande · tende · unde · vinde · visconde

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INFUNDE

infuca · infuleimar · infulminável · infumável · infumígeno · infumo · infundado · infundamentado · infundibular · infundibuliforme · infundice · infundiça · infundiçado · infundir · infundíbulo · infunicar · infurção · infusa · infusação · infusado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INFUNDE

Esposende · Ostende · adonde · berlinde · brande · brinde · cande · catende · dende · deslinde · duende · esconde-esconde · estande · fronde · glande · gonde · nende · nonde · ponde · revinde

Sinonimi e antonimi di infunde sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INFUNDE»

infunde · infunde · dicionário · português · áfrica · ocidental · pertencia · portugal · culinária · massa · mandioca · informal · flexão · infundir · pôr · infusão · entornar · derramar · recipiente · incutir · inspirar · insinuar · priberam · língua · portuguesa · léxico · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · aulete · palavras · informatização · informatizado · informatizar · informatofobia · informatolatria · informe · informemente · informidade · informulável · infortificável · dicionárioweb · molho · classe · gramatical · substantivo · wiktionary · from · jump · navigation · search · second · person · singular · present · active · imperative · infundō · capital · linkedin · privately · held · investment · boutique · advisory · firm · that · provides · wealth · cross · disciplinary · finance · technical · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · energy · sector · consultancy · agency · integrated · commercial · engineering · services · power · renewable · nós · linguee · muitos ·

Traduzione di infunde in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFUNDE

Conosci la traduzione di infunde in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di infunde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infunde» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

炒热
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Infunde
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Infuse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रहता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يتحلى بها
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вливает
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

infunde
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

infuses
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Infuser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Infuses
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

flößt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

吹き込む
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

배운 것은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

infuses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

infuses
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உட்புகுத்துகிறான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

infuses
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

demlenirken
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infusi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

infuses
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вливає
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infuzează
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εμποτίζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mengt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infuserar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syrer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infunde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFUNDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infunde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infunde».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su infunde

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «INFUNDE»

Citazioni e frasi famose con la parola infunde.
1
Samuel Coleridge
O melhor médico é aquele que mais esperança infunde.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INFUNDE»

Scopri l'uso di infunde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infunde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Fecit Deus homi- 1 о. пет , £í? fpiravit in faciem ejus fpiracu- P.Francif-lum vita. E fondo certq que a alma cus Soares racional fo infunde a o feto logo def- Lufttanus poys de fuá perfeyta conformaçam, trail, de rica a duvida de quando fo conclue ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
2
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
E fendo certo que a alma trat!, de racional fe infunde a o feto logo def- generat СУ poys de fuá perfeyta conformaçam , corrupt. rka a duvida de quando fe conclue a difp. i. formaçam do feto, para fabercm que feil. 5 . § 7. tempo fe lhe infunde a ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
3
Curso de Ciências Ocultas Volume 2 Revisão 2012
Raphael, Arcanjo do Ar, eis a vestimenta que foi consagrada pelo Senhor Deus, infunde as tuas bênçãos sobre ela.” Visualizar uma coluna de Vento (um tornado é uma boa imagem Visual) amarelo que envia a sua Luz do Este, luz essa que ...
RA HARU KAHUTI, 2013
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
6. Inspirar: v. g. infundía castidade naquelles , etn quem jtunha os olhos. Vieira, infundir animo , temor. Ihes infunde espirito bellicoso. Eneida , IX. 172. infundir desejos , affectos. §. Filhas de Apollo, cujo alentó infunde melodía. Galhegos. §.
António de Morais Silva, 1823
5
Semana Santa: exercicios divinos da presença de Deo's e ...
ÇA) A contemplaçâo paífiva,&: infufa he, a que Fr Thom Déos íobrenaturalmente infunde, & fe define afîim : Deitar. d.fefis Щ, famma vel ejus effecíuum prompt a , perfpicax , five clara» Liez. □ cognitio ab intelkttus, five fapientia dono ...
Antonio da Expectaçao, 1719
6
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
infunde toda a matéria da alma, se faz esta matéria vivente, móvil, apreendedora das forças segundo sua força e ordem, desde a origem da verdade e da forma; e quando se infunde na matéria da natureza e do corpo lhe dá movimento, ...
Ernildo Stein (organizador)
7
Obras médicas de Pedro Hispano
Item misce [tertiam] par- 20 tem suci hedere terrestris et tres olei et auribus infunde ; mox dolorem tollit. Experimentator. 39. Item applica capiti coronam de arbore que cornea dicitur et liberabitur. Experimentator. 40. Item idem facit pulegium ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
8
The Marine Practice of Physic and Surgery: Including that in ...
Sem. anisi, carui, ana semunc. infunde in aq. bul- lient. serailib. cum frigidum cola pro usu. Infus. Cascarill. R. Coit. cascarill. vel eleutherii, unc. i. Aq. bullientis, q. s. ad colat. lib. i. dos. i • unc. iii. bis in die. , Infus. Cham. R. Flor. cham. sice, ...
William Northcote, 1770
9
The present state of ophthalmology
infunde aquae fervidae q. s. ad colat. Jvj. : refrigerat : adde liquoris ammonii succinici Jij. ; aetheris sulphurici 3j. Misce, fiat mistura. JS. Radicis arnicae, radicis calumbo, 55 3ij. : corticis cascarillae 5iij. : infunde aquae fervidae q. s. ad colat Jvij.
John Harrison Curtis, 1841
10
Las Comunicaciones de Josef: La Caída:
... efectos de La Caída. ¡La mente-corazón necesita volver a gobernar! La mente- corazón infunde todo con Luz, los infunde con Luz, infunde sus alrededores con Luz e infunde de Luz a la gente que contactan. La mente-corazón trae realidad.
Michael G. Reccia, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFUNDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infunde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oposición venezolana infunde campaña de temor, afirma experta
25 de octubre de 2015, 10:43Caracas, 25 oct (PL) La socióloga y analista de medios Maryclen Stelling, afirmó hoy que la oposición impulsa en Venezuela una ... «Prensa Latina, ott 15»
2
Misterioso video infunde terror y muestra ubicación de la Casa …
GadgetZZ.com es un blog sueco especializado en ciencia y tecnología. No parece el lugar al que enviarías un paquete con un dvd misterioso dentro, pero eso ... «La Tribuna.hn, ott 15»
3
Estado Islámico infunde terror en Irak: lanzan a cinco homosexuales …
El grupo extremista del Estado Islámico (EI) asesinó hoy a cinco jóvenes acusados de ser homosexuales lanzándolos desde lo alto de un edificio en el sur de la ... «CDN, ott 15»
4
Morales infunde patriotismo a los jugadores de la selección
Julio César Baldivieso, técnico de la Selección Boliviana de Fútbol durante la última práctica. Ayer toda la plantilla participó en un desayuno con Evo Morales. «El Telégrafo, ott 15»
5
La victoria de Passos Coelho en Portugal infunde optimismo al PP
No eran unas elecciones más. Todas las miradas estaban puestas este fin de semana en las elecciones portuguesas a escasas semanas de que España pase ... «El Semanal Digital, ott 15»
6
Este robot infunde más lástima que asombro
Foto: El robot Buddy tiene el tamaño aproximado de un gato subido a un Roomba, y, la verdad sea dicha, sólo resulta un poco más útil. No pude evitar sentir ... «Technology Review en español, set 15»
7
Maduro infunde odio contra colombianos como Hitler contra los …
En su visita a la frontera con Venezuela, el senador Álvaro Uribe Vélez del Centro Democrático aseguró que el presidente del vecino país, Nicolás Maduro, ... «HSB Noticias, ago 15»
8
Por Mariano Martín.- Una sensación al final: ya no se infunde miedo …
El quinto paro nacional contra Cristina de Kirchner dejó en el sindicalismo opositor una sensación de inquietud. Aunque los dirigentes celebraron la ... «Ambito.com, giu 15»
9
Un profesor que infunde esperanzas en chicos especiales
Un profesor que infunde esperanzas en chicos especiales. Orán. Los chicos de la Escuela de Atletismo Especial, con Julio Sosa. Anterior. Siguiente. «El Tribuno.com.ar, mag 15»
10
Político sueco infunde pánico en la isla de Gotland tras alertar de …
La isla sueca de Gotland ha sucumbido al pánico, y se prepara ante una eventual invasión, supuestamente proveniente de Rusia, según se infiere de las ... «Sputnik Mundo, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infunde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/infunde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT