Scarica l'app
educalingo
inobservável

Significato di "inobservável" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INOBSERVÁVEL IN PORTOGHESE

i · nob · ser · vá · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INOBSERVÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inobservável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INOBSERVÁVEL

agravável · aprovável · clivável · comprovável · conservável · cultivável · derivável · improvável · incultivável · insolvável · irrelevável · lavável · louvável · observável · provável · renovável · reprovável · reservável · salvável · solvável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INOBSERVÁVEL

inobediente · inobediência · inobjetável · inobjetividade · inobliterável · inobscurecível · inobservação · inobservado · inobservante · inobservância · inocarpina · inocarpo · inocentar · inocente · inocentemente · inocência · Inocêncio · inocioso · inocistoma · inoclusão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INOBSERVÁVEL

aceitável · aconselhável · agradável · aplicável · confiável · confortável · considerável · desagradável · descartável · inevitável · instável · intravável · lamentável · notável · potável · regulável · responsável · saudável · sustentável · vulnerável

Sinonimi e antonimi di inobservável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INOBSERVÁVEL»

inobservável · inobservável · dicionário · português · não · pode · observar · cometa · priberam · língua · portuguesa · informal · impossível · visto · aulete · copiar · imprimir · cumprir · veis · inobservabìlis · inglês · wordreference · portuguese · conceitos · definições · sobre · vários · temas · cumprido · tradução · porto · editora · observável · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · rimas · citador · rima · incultivável · intravável · provável · adjetivo · portal · masculino · feminino ·

Traduzione di inobservável in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INOBSERVÁVEL

Conosci la traduzione di inobservável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inobservável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inobservável» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不可观察
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inobservable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unobservable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सर्वनाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير قابلة للرصد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ненаблюдаемы
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inobservável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

unobservable
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inobservable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak boleh diperhatikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unbeobachtbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

観測不能
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

관측
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unobservable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không quan sát được
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கண்டுபிடிக்கப்படாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unobservable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gözlemlenemeyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

non osservabili
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niedostrzegalna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ненаблюдаеми
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neobservabile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη παρατηρήσιμες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwaarneembare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icke observerbara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uobserverbare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inobservável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INOBSERVÁVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inobservável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inobservável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inobservável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INOBSERVÁVEL»

Scopri l'uso di inobservável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inobservável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Publicações
o fosse pelos meios realmente existentes, seria fisicamente inobservável. Tudo que fosse inobservável por quaisquer meios, tanto existentes como imagináveis, seria logicamente inobservável. Qualquer ccisa que pudesse ser observada ...
Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, Academia das Ciências de Lisboa, 1949
2
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Construto Conceito inobservável medido indiretamente por um grupo de variáveis relacionadas. Desenvolvimento de construtos Processo no qual os pesquisadores identificam as características de um conceito. Escala de medida O processo ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
3
Introdução a Estatística: Enfoque informático com o pacote ...
Um indicador é um instrumento que põe em evidência um comportamento inobservável. Os testes e os exames são exemplos de indicadores. Isto nos remete ao que vimos sobre construtos e variáveis em “Estudo das variáveis”, na página 20 ...
Rafael Bisquerra, Jorge C. Sarriera, Francesc Matínez, 2007
4
FISICA MODERNA E CONSCIENCIA - MATERIA E ESPIRITO
Não nos lembra que tudo o que existe, segundo a Física Moderna, é oriundo daquele infinito, desconhecido e inobservável mar de Energia? Que a Matéria, segundo a Mecânica Quântica, é interpretada como o resultado dos colapsos de  ...
J C VALLADÃO DE MATTOS
5
Ciência e filosofia
Este termo tem como referente uma força inobservável, que é postulada como causa de uma série de fenómenos. Neste sentido, dizer que a gravidade é uma causa ou princípio geral é dizer que seu referente é uma certa força de atração, ...
6
As fontes do humanismo latino: volume 02
... tornado o Isso de um EU, um objeto de uma percepção ou experiência sem ligação como será doravante, mas ele se tornou, de algum modo, um isso em si, por hora inobservável aguardando o ressurgimento de um evento de relação.
Ricardo Timm de Souza
7
um pequeno sistema de incerteza
E, finalmente, porque todo filho é para o pai o limite além do qual o Universo se torna inobservável, um pai perde pouco a pouco a projeção da sua sombra. ( Minha mulher aguarda agora meu primeiro filho. Seus seios se enchem de leite,  ...
Marcello Sorrentino, 2006
8
A natureza comportamental da mente
Quando do âmbito de análise, do ponto de vista do cientista, o fluxo com‐ portamental é pressuposto e inobservável (seção 2.1). É possível observar apenas respostas únicas evanescentes – apenas “pedaços” do fluxo. o cientista, então, ...
Diego Zilio
9
Ângulos da água: desafios da integração
1 teoria referência mediata . referência imediata observável inobservável Figura 1 - Conceito de modelo. Fonte -Adaptado de BUNGE, 1974. No sentido exposto, o modelo é um instrumento específico de organização do conhecimento sobre ...
Francisco Barbosa (Org.), 2008
10
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
Intramuros, porém, quando se trata de compreender o efeito produzido pela psicanálise, o "observável" transferencial (a ruidosa emoção) se sobrepõe ao " inobservável" interpretativo (a palavra sutil) e Freud sucumbe à mesma atitude que ...
Franklin Goldgrub, 2004

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INOBSERVÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inobservável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urariano Mota: Miró, um poeta do povo do Recife
Com uma sensibilidade que observa o inobservável", diz, sobre Miró da Muribeca, poeta do Recife. Confira abaixo: Urariano: Miró, o poeta do povo do Recife «Vermelho, ott 15»
2
E agora o tempo em Luhman 16AB: nublado com probabilidades de …
“Os modelos que explicam esta dispersão de poeira incluem tanto o afundamento abrupto de um aglomerado de nuvens na atmosfera profunda e inobservável ... «Público.pt, gen 14»
3
Tecnologia transformará nossas vidas em 'Big Brother'
"Nosso mantra é tornar possível a observação do que era antes inobservável," disse Deborah Estrin, diretora do centro e cientista da computação da UCLA. «Terra Brasil, dic 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inobservável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inobservavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT