Significato di "inocular" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI INOCULAR IN PORTOGHESE

i · no · cu · lar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INOCULAR

Inocular è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo inocular in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO INOCULAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu inoculo

tu inoculas

ele inocula

nós inoculamos

vós inoculais

eles inoculam

Pretérito imperfeito

eu inoculava

tu inoculavas

ele inoculava

nós inoculávamos

vós inoculáveis

eles inoculavam

Pretérito perfeito

eu inoculei

tu inoculaste

ele inoculou

nós inoculamos

vós inoculastes

eles inocularam

Pretérito mais-que-perfeito

eu inoculara

tu inocularas

ele inoculara

nós inoculáramos

vós inoculáreis

eles inocularam

Futuro do Presente

eu inocularei

tu inocularás

ele inoculará

nós inocularemos

vós inoculareis

eles inocularão

Futuro do Pretérito

eu inocularia

tu inocularias

ele inocularia

nós inocularíamos

vós inocularíeis

eles inoculariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu inocule

que tu inocules

que ele inocule

que nós inoculemos

que vós inoculeis

que eles inoculem

Pretérito imperfeito

se eu inoculasse

se tu inoculasses

se ele inoculasse

se nós inoculássemos

se vós inoculásseis

se eles inoculassem

Futuro

quando eu inocular

quando tu inoculares

quando ele inocular

quando nós inocularmos

quando vós inoculardes

quando eles inocularem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

inocula tu

inocule ele

inoculemosnós

inoculaivós

inoculemeles

Negativo

não inocules tu

não inocule ele

não inoculemos nós

não inoculeis vós

não inoculem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

inocular eu

inoculares tu

inocular ele

inocularmos nós

inoculardes vós

inocularem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

inocular

Gerúndio

inoculando

Particípio

inoculado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «INOCULAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inocular» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di inocular

contagiar · difundir · enxertar · injetar · inserir · transmitir

TRADUZIONE DI INOCULAR

Conosci la traduzione di inocular in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inocular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inocular» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 接种
• Traduttore italiano - spagnolo: Inocular
• Traduttore italiano - inglese: inoculate
• Traduttore italiano - hindi: टीका लगाना
• Traduttore italiano - arabo: لقح
• Traduttore italiano - russo: прививать
• portoghese: inocular
• Traduttore italiano - bengalese: টিকা দেত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: inoculer
• Traduttore italiano - malese: menyuntik
• Traduttore italiano - tedesco: impfen
• Traduttore italiano - giapponese: 接種
• Traduttore italiano - coreano: 접종
• Traduttore italiano - giavanese: inoculate
• Traduttore italiano - vietnamita: truyền bá tư tưởng
• Traduttore italiano - tamil: தடுப்பூசி மருந்தாக
• Traduttore italiano - marathi: टोचणे
• Traduttore italiano - turco: aşılamak
• Traduttore italiano - italiano: inoculare
• Traduttore italiano - polacco: zaszczepić
• Traduttore italiano - ucraino: прищеплювати
• Traduttore italiano - rumeno: inocula
• Traduttore italiano - greco: εμβολιασμό
• Traduttore italiano - afrikaans: ent
• Traduttore italiano - svedese: inokulera
• Traduttore italiano - norvegese: vaksinere

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INOCULAR»

Scopri l'uso di inocular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inocular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

O Archivo popular

Do modo de inocular ou enxertar as bexigat nos car- í- " neirot , ovelhas , e cordeirot. A inoculaçâo ou enxerto das bexigas consiste em in- troduzir debaixo da epiderme dos carneiros , ovelhas ou cordeiros huma certa quantidadc de virus de ...

Archivo Popular

4.° Porque depois da inoculação ou enxertia, o rebanho pode andar sem receio de que se lhe peguem as bexigas que infeccionarem o gado das visinhanças. J) o modo de inocular ou enxertar as bexigas nos carneiros , ovelhas , e cordeiros.

AD41P 2007 O cultivo de cogumelos em pequena escala - 2

O micélio desenvolve-se na superfície do meio de cultivo e, mais tarde, será usado para inocular maiores quantidades de substrato, como sejam grãos de cereal. Po- dem-se utilizar tubos de ensaio ou placas de Pétri (ou garrafas achatadas ...

Bram van Nieuwenhuijzen, 2007

Assim falava Zaratustra

Onde está, pois, o raio que Vos lamba com a sua língua? Onde está o delírio que é mister. inocular-Vos? r. r. Vede; eu anuncio-vos o Super-homem: “E ele esse raio! E ele esse delírio!” Assim que Zaratustra disse isto, um da multidão ...

Friedrich Nietzsche, 2012

Arcanos Maiores Do Tarô, Os

O assim chamado "golpe de retorno", no processo de en- íeitiçamento, resulta de uma tentativa de inocular em alguém uma fraqueza à qual o próprio operador é mais sensível do que a vítima. Neste caso, tudo recairá sobre ele mesmo.

G. O. Mebes

O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno

As bexigas fazem em Turquia incomparavelmente menores estragos que nos paizes da Europa , e consiste isto na precauçao de. inocular os meninos antes que as tenhaõ na- turaes. Escolhe-se ordinariamente o mez de Setembro para fazer ...

Joseph de Laporte, 1798

Um olhar regional sobre o Estado Novo

Conhecedores do nosso meio político sabemos, meu caro General, como é fácil ao Presidente da República inocular, em certos espíritos t refegos, o gérmen da ambição, criando situações embaraçosas à vida dos estados. (...) A serviço ...

Luciano Aronne de Abreu, 2007

Collecção de opusculos sobre a vaccina

Então assentou comsigo, que só a experiencia podia aclarar a verdade deftes factos ; e neste projecto entrou a inocular com materia vaiiolosa algumas pessoas, que já havião tido aVaccina, entre as quaes havia varias , que contavão 30 e ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1812

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Inoculacaó , f. С - oes no plur. Acçao de inocular. O effeito delta. Inocular , v. a. Coiwmunicar a doen- ça das bexigas por meio de opera- çart , introduzindo a materia virulenta em outrem. Inofficiofamente , adv. Contra o dever» InolTiciofo , adj.

Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2

É composta por dez subfamílias, cujas representantes têm dentes lisos e nao possuem glândulas de veneno, salvo algumas espécies que parece estarem evoluindo no sentido das venenosas capazes de inocular veneno; algumas já ...

CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INOCULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inocular nel contesto delle seguenti notizie.

La nueva misión de Garci: inocular la cinefilia

Polifacético, divertido y con la elocuencia que solo dan los años, José Luis Garci (Madrid, 1944) llegará a la Isla para compartir con los más jóvenes su cinefilia. «Canarias 7, ott 15»

Las bibliotecas del Concello dan ´lecturas a la carta´ para inocular …

Esa es la táctica que emplearán la bibliotecas municipales dependientes del Concello para "inocular" en los más pequeños el hábito de la lectura. Ese es uno ... «Faro de Vigo, ott 15»

Inocular el «virus» del teatro en los niños durante 25 años

El Ciclo de Teatro, Danza y Música para niños y jóvenes, el más antiguo del Teatro Cánovas, celebra este año su vigésimo quinto aniversario y para esta ... «La Opinión de Málaga, set 15»

Puig cree que Rosell y Bonet intentan 'inocular el miedo'

"Todo el mundo tiene derecho a posicionarse, pero según qué mensajes que intentan inocular la semilla del miedo no responden a una visión empresarial, ... «El Mundo, set 15»

Roger González le apuesta a los contenidos de calidad con “Inocular”

En la premier de “Inocular”, dirigido por Sam Tobias, el también locutor de EXA, puntualizó que este material, el cual protagoniza al lado de Carla Medina, ... «Rotativo de Querétaro, ago 15»

“Tentam inocular vírus da discórdia no PSDB”, diz Firmino sobre …

Tentam de toda maneira inocular o vírus da discórdia. Sempre foram derrotados no passado e sempre serão no futuro”, disparou Firmino. Sílvio recusou o ... «Cidadeverde.com, mag 15»

Sorprende a Roger Rodríguez gran aceptación de "Inocular". Con …

Además de confesar que le sorprendió el resultado logrado con el cortometraje "Inocular", Roger González destacó el trabajo de Sam en la secuencia de la ... «RadioFórmula, apr 15»

Roger González debuta en cine con cortometraje Inocular de …

El actor y conductor de televisión Roger González incursiona en el mundo del cine con el cortometraje "Inocular", cuya historia apuesta por la ciencia ficción en ... «Plano informativo, apr 15»

Acusan a médico de inocular voluntariamente el sida: Camboya

BANGKOK, TAILANDIA (22/DIC/2014).- Un médico camboyano sin autorización para ejercer fue inculpado el lunes por haber contaminado voluntariamente a ... «Informador.com.mx, dic 14»

«Inocular en los alumnos la capacidad de iniciativa», objetivo de la …

"Inocular en los alumnos la capacidad de iniciativa", "ayudarles a desarrollar sus ideas empresariales con un método equiparable al real" o "fomentar el ... «El Comercio Digital, ott 14»