Scarica l'app
educalingo
instruíste

Significato di "instruíste" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INSTRUÍSTE IN PORTOGHESE

ins · tru · ís · te


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INSTRUÍSTE

construíste · contraste · deste · destruíste · este · investe · leste · miste · neste · nordeste · noroeste · obstruíste · oeste · peste · poste · previste · truste · tuíste · uíste · viste

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INSTRUÍSTE

instruída · instruídas · instruído · instruídos · instruíeis · instruímos · instruíra · instruíram · instruíramos · instruíras · instruíreis · instruírem · instruíres · instruís · instruísse · instruísseis · instruíssem · instruíssemos · instruísses · instruístes

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INSTRUÍSTE

Baptiste · ajuste · alpiste · arraste · baste · celeste · centro-oeste · chiste · desgaste · fuste · haste · preste · raste · reste · reviste · sudeste · teste · triste · veste · vieste

Sinonimi e antonimi di instruíste sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INSTRUÍSTE»

instruíste · instruíste · dicionário · português · instruir · formar · espírito · alguém · liçõe · informal · flexão · deinstruído · quem · recebe · instruções · rimas · citador · rima · alpiste · chiste · triste · obstruíste · destruíste · priberam · língua · portuguesa · porto · palavra · inserida · não · encontrada · verifique · favor · expressão · introduzidas · estão · ortograficamente · corretas · pesquise · novamente · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · inglês · upalavra · derivada · lições · conceitos · definições · sobre · vários · temas · salmos · pela ·

Traduzione di instruíste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSTRUÍSTE

Conosci la traduzione di instruíste in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di instruíste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «instruíste» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

已指示
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Instruido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

You instructed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

का निर्देशन किया है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وجهت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

были направлены
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

instruíste
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপনি নির্দেশ দিয়েছেন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ont réalisé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

telah mengarahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

haben gerichtet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

指示されています
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지시 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wis katuntun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đã chỉ đạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இயக்கிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निर्देश आहेत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yönlendirmiştir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Hai istruito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

są skierowane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

були спрямовані
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ai instruit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έστρεψαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

U het opdrag gegee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

har riktat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

har rettet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di instruíste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSTRUÍSTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di instruíste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «instruíste».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su instruíste

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INSTRUÍSTE»

Scopri l'uso di instruíste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con instruíste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Airam - O Mago: Qumrum: Tektonike
-Pegar a taça e leva-la como instruíste, respondeu Airam. -Quem te trouxe até aqui? -O Senhor, respondeu Airam. -Quem te instruiu a levar e onde levarás esta taça? Persistiu Melkior. -Segundo meu entender, tu me instruíste e levá-la-ei ...
2
Rum Qumrum
-Pegar a taça e leva-la como instruíste, respondeu Airam. -Quem te trouxe até aqui? -O Senhor, respondeu Airam. -Quem te instruiu a levar e onde levarás esta taça? Persistiu Melkior. -Segundo meu entender, tu me instruíste e levá-la-ei ...
3
O Poder Da Esposa Que Ora - Edicao de Bolso
Ajuda-o a discernir claramente entre tua voz e qualquer outra, e mostra-lhe como manter todo pensamento cativo, como tu nos instruíste a fazer. Permite que ele tenha sede de tua Palavra e fome por tua Verdade, para que assim reconheça ...
Stormie Omartian
4
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
21 Que dirás, quando Deus te visitar? porque tu os ensinaste contra ti, e os instruíste para tua ruína : acaso não te tomarão dores, como a mulher que está de parlo? 22 E se disseres no teu coração : Porque me vieram estes males?
5
20 passos para a paz interior: Com Deus, consigo e com o próximo
Ó Deus, Tu me instruíste desde a minha juventude, e até hoje eu anuncio as Tuas maravilhas. Agora que estou velho e de cabelos brancos, não me abandones, ó Deus, até que eu descreva o Teu braço à geração futura, Tuas proezas e ...
Pe. Reginaldo Manzotti
6
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Usarei as tuas economias, que o meu pai mantém, exatamente como tu instruíste e do modo que se fizerem necessárias e, quando o teu dinheiro houver sido gasto, se não receber mais de ti, e se a tua mãe estiver necessitada, então ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
7
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
É certo que com os teus ensinamentos instruíste muitos, fortificaste e animaste inúmeros aflitos, com o poder e eficácia da palavra levantaste muitos prostrados, com as tuas exortações fortaleceste o ânimo abatido de não poucos, e agora, ...
Jerónimo Osório, 2009
8
Cumes E Planícies - Vol. Ii
Instruíste-o na Lei aprendida no Templo da Luz e cumpriste com ela. Se o Senhor do Mundo o leva para longe de ti, é porque já o encontrou amadurecido para dar tudo o que espera dele. Será a semente de uma raça nova de adoradores do ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Das origens ao fim da Idade Média: Coleção Mar de histórias v.1
Logo depois Josafádisseao eremita, cujo nome era Nacor: — Lembrate, Barlaão, do que me ensinaste. Se defenderes afé em que me instruíste, hei de perseverar nela até o fim de meus dias. Mas, se fores vencido, heide vingarme emtidetal ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
E porque ainda naõ era Sacerdote , o fizeraõ applicar ao uso da lingua de hum povo visinho , para que depois de Qxdena- do o instruíste no conhecimento do Verdadeiro Deos-, o que elle conseguio felizmente , fazendo-se em pouco pratico ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Instruíste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/instruiste>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT