Scarica l'app
educalingo
instruto

Significato di "instruto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INSTRUTO IN PORTOGHESE

ins · tru · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSTRUTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Instruto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INSTRUTO

acoruto · bruto · caruto · charuto · choruto · cocuruto · construto · coruto · desfruto · fruto · incorruto · indestruto · laruto · malabruto · pinguruto · pseudofruto · ruto · semibruto · usufruto · veruto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INSTRUTO

instruístes · instrumentação · instrumentador · instrumental · instrumentalismo · instrumentalista · instrumentalização · instrumentalizar · instrumentalmente · instrumentar · instrumentária · instrumentário · instrumentismo · instrumentista · instrumento · instruo · instrutivo · instrutor · instrutório · instrutura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INSTRUTO

Maputo · absoluto · auto · contributo · couto · duto · estatuto · instituto · juto · luto · minuto · pluto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

Sinonimi e antonimi di instruto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INSTRUTO»

instruto · instruto · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · instrutos · feminino · instruta · instrutas · comum · doisinstruto · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · instructu · poét · mesmo · instruído · aulete · palavras · inspissação · inspissamento · inspissar · inss · instábil · instabilidade · instabilização · instabilizado · instabilizador · instabilizar · instado · instalação · língua · portuguesa · porto · editora · antônimo · antônimos · ignorante · indouto · analfabeto · iletrado · ignaro · priberam · instrutoinstruto · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · latim · instructus · portuguese · download · time · charge · currículo · inglês · três · maio · manager · trabalhou · como · wizard ·

Traduzione di instruto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSTRUTO

Conosci la traduzione di instruto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di instruto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «instruto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

训练者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Instrucción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Instructor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ट्रेनर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тренер
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

instruto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

entraîneur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Trainer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trainer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トレーナー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

훈련자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trainer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huấn luyện viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रशिक्षक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eğitici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

allenatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trener
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тренер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

antrenor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προπονητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afrigter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trainer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trener
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di instruto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSTRUTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di instruto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «instruto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su instruto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INSTRUTO»

Scopri l'uso di instruto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con instruto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
111). INSTRUTO N-Os Lusíadas, em II, 53, e V, 82, instruto, por instruído. Observa Correia da Silva, no Ensaio sôbre os Latinismos dos Lusíadas (p. 187, n .° 1) : «latinismo lexical haurido provavelmente em Ver- gílio, tanto mais que em Lus.
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
111). INSTRUTO N-Os Lusíadas, em II, 53, e V, 82, instruto, por instruído. Observa Correia da Silva, no Ensaio sobre os Latinismos dos Lusíadas (p. 187, n .° 1) : «latinismo lexical haurido provavelmente em Ver- gílio, tanto mais que em Lus.
3
Os Lusíadas. 2. ed
LIII «Nunca com Marte instruto e furioso Se viu ferver Leucate, quando Augusto, Nas civis, áctias guerras animoso, O capitão venceu romano injusto, 5 Que dos povos da Aurora e do famoso Nilo e do Bactra scítico e robusto A vitória trazia e ...
Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1956
4
Os Lusiadas: Poema do grande
pA Cheiro , que o ar visinho inficionava :; ', Naõ tinhamos alli Medico astuto , Cirurgiao subtil menos se achava : Mas qualquer, neste officio pouco instruto, Pola carne já podre assi cortava, Como se fora morta ; e bem convinha , Pois que ...
Luiz ¬de Camões, 1818
5
Indice reverso de "Os lusíadas"
120, IV. 27. -* fruto. adj. (instruto) instructo II. 53, V. 82. s. (epíteto) epitheto X. 124. adj. quieto II. 56, 107, III. 20, VIII. 48, 70. -▻ quieta. adj. inquieto II. 92, VII. 10. -* inquieta, inquietas. ALETO 274 FEITO BEM FEITO 275 DIREITO loc. bem feito.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
6
Obras de Luis de Camões ...
^0 cognho aposento. . -.'•.'•': '.;cthD .hi 79. Tem discorrido. 7\<m d&firuido* Coiwrai noi la nos altos pensamentos. Cmtfdnss,,,i mt todos seus intentoi. Para nos destrdiremiT S$& •ff&m nos matarem... >^:r: i. ill:.-!:: > ; 3 .^i 81. Instruto. Afbraot' .
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1782
7
Obras
Do inimigo. Do obsequente. Ao régio aposento. Ao cognito aposento. 70. Tem discorrido. Tem destruído. Contra nós lá nos altos pensamentos. Contra nós , e que todos seus intentos. Para nos destruirem. Sa5 ' para nos matarem. 81. Instruto.
Luis de CAMOES, 1782
8
Odisseia:
“Monstroeu! retorque; nemte apoucoaltiva, Nem me assombro demais:qual te embarcaste No instruto galeão, me estás na mente. 130Eia, alcova alça, Euricléia, forada O reforçado leito, obra de Ulisses, Com mantase tosões,com moles ...
Homero, 2013
9
Ilíada:
Um virouse aovizinho: “Àfé,que odouto Conselheiro sagaz, naguerra instruto, Nunca entre Aqueus obrou comtanto acerto, esse Como açaimando agora palreiro, Que os reis háde poupar de escarmentado.” Sussurra o vulgo,eem pé decetro ...
Homero, 2013
10
Obras
Apodrecia co' hum fetido e bruto Cheiro , que o ar visinho inficionava : Naõ tinhamos alli Medico astuto, Cirurgiao subtil menos se achava : Mas qualquer, neste officio pouco instruto. Pola carne já podre assi cortava, Como se fora morta , ...
Luiz de Camões, 1815

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSTRUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino instruto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governo cria instrumentos para financiar reabilitação urbana e …
No caso da eficiência energética, a gestão do fundo estará a cargo do BEI, enquanto na reabilitação no Instruto de Habitação e Reabilitação Urbana (IHRU). «Jornal de Negócios - Portugal, lug 15»
2
Hearthstone - Naxxramas: Guia de Bosses Heroicos - Distrito Militar
No caso do Instruto Razúvio, este treinador de Cavaleiros da Morte começa a partida com dois Aspirantes no tabuleiro, lacaios de 0/7 Provocar. Mas não se ... «Gamereactor, ago 14»
3
Video 3 Formas de Reaccion en la Defensa (Ataque de Puño Recto)
En esta oportunidad les dejo un video donde me encuentro junto al Instruto Diego Foglia en su academia de Mar del Plata, esta fue la primera para ... «InfoBAE.com, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Instruto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/instruto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT