Scarica l'app
educalingo
intransigível

Significato di "intransigível" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INTRANSIGÍVEL IN PORTOGHESE

in · tran · si · gí · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTRANSIGÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intransigível è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INTRANSIGÍVEL

atingível · corrigível · dirigível · elegível · exigível · frangível · fungível · ilegível · inatingível · incorrigível · inelegível · inexigível · infrangível · ininteligível · intangível · inteligível · irreplegível · legível · submergível · tangível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INTRANSIGÍVEL

intransferível · intransigente · intransigência · intransigibilidade · intransitabilidade · intransitado · intransitável · intransitivamente · intransitivar · intransitividade · intransitivo · intransmissibilidade · intransmissível · intransnadável · intransparente · intransparência · intransplantável · intransponível · intransportável · intranstornável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INTRANSIGÍVEL

abrangível · combustível · disponível · erigível · indirigível · infringível · inlegível · insubmergível · irreelegível · irrefrangível · irregível · irrestringível · nível · possível · reelegível · refrangível · restringível · sobreinteligível · transigível · visível

Sinonimi e antonimi di intransigível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INTRANSIGÍVEL»

intransigível · intransigível · dicionário · português · possui · intransigência · não · demonstra · tolerância · informal · inegociável · inabalável · intocável · rígido · aulete · copiar · imprimir · definicao · transige · sobre · pode · transigir · transigível · novo · adjetivo · portal · língua · portuguesa · tran · masculino · feminino · singular · plural · intransigíveis · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · priberam · palavra · encontrada · norma · europeia · grafia · pré ·

Traduzione di intransigível in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INTRANSIGÍVEL

Conosci la traduzione di intransigível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di intransigível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intransigível» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

intransigível
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

No es posible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Uncompromising
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

intransigível
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

intransigível
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

intransigível
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

intransigível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

intransigível
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intransigível
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

intransigível
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

intransigível
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

intransigível
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

intransigível
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

intransigível
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Không phàn nàn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

intransigível
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तडजोड करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

intransigível
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intransigível
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

intransigível
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

intransigível
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

intransigível
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ασυμβίβαστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intransigível
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intransigível
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intransigível
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intransigível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTRANSIGÍVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intransigível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intransigível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su intransigível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INTRANSIGÍVEL»

Scopri l'uso di intransigível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intransigível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escritos Esparsos: FIlosofias, Romanceios e Desventuras de ...
Imprevisível. Intransigível. O Medo. Tão forte. Paralisante. O Medo. Sem motivo. Insensato. Sem razão. Apenas medo. Medo. De entender errado. De magoar. De ser magoado. O Medo. Esse sentimento. Tão forte. Paralisante. O medo.
Lucas Wesley Oliveira, 2012
2
Obras de Eça de Queiroz
Há-de-Ihe achar o surdo descontentamento, a violência coacta, a resistência enérgica e intransigível. Hoje ao governo se atribuem, entre as populações, todos os males do país. Falta de vida, estagnação comercial, entorpecimento da  ...
Eça de Queirós, 1867
3
Comunicação para a Cidadania: Caminhos e impasses
... fundamentalistas hindus e outros grupos organizados em torno de sua fé excludente e exclusivista, seu ideário político radical e intransigível, suas utopias reacio- nárias e regressivas, etc... São eles que melhor se encaixam, hoje, ...
Bruno Fuser, 2008
4
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Saliente-se que, no passado, preponderava o dogma segundo o qual o direito de punir (jus puniendi), por se tratar de um monopólio estatal, era intransigível, inalienável, inegociável. No mesmo sentido, entendia-se que o cidadão, imputado ...
Japiassú,carlos/souza,artur
5
Crítica da filosofia do direito de Hegel
É notável que Hegel, que reduz esse absurdo da mediação à sua expressão abstrata, lógica, por isso não falseada, intransigível, o designe, ao mesmo tempo , como o mistério especulativo da lógica, como a relação racional, como o ...
Karl Marx, 2005
6
Direito Civil Atualidades Vol l
O intérprete, olhos postos na vida, amolda o aparato normativo, enfurecendo-o, moderando-o; acolhe as demandas da vida, permite que essas exerçam influência na lei; ao mesmo tempo, imprime, na realidade, o que há de intransigível na ...
César Fiúza, Maria de Fátima de Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, LUIZ CARLOS BALBINO GAMBOGI
7
Cenas do discurso: deslocamentos e transformações
1 1 Vera Queiroz, a respeito dessa sensação, escreve assim: A música "nos deixa face a face com o abismável, com o-que-cada-um-carrega-de-intransigível -c incognoscível. Não há como dizer quando se está sob o estado da música, não I ...
‎2006
8
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Estas concessões feitas à tirania intransigível que os hábitostêm no Oriente, – racham de lado alado adisciplina. Os oficiais deste exército são pela maior parte portugueses nascidos na Índia, – mestiços, castiçosou descendentes.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
9
Direito constitucional do Brasil
Por estas razões, não causa espécie ao Tribunal que a Administração Pública lance mão de subterfúgios para resguardar e mesmo esquivar-se do cumprimento desse dever intransigível do Estado. 3. OS DIREITOS SOCIAIS A TERMO ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
10
Revista de Guimarães
A escola municipal, a nosso vêr, impõe-se hoje mais que nunca como uma necessidade intransigível. A escola industrial Francisco d'Holtanda não podera ser largamente frequentada, não prestará os valiosos beneficios que temos direito a ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTRANSIGÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intransigível nel contesto delle seguenti notizie.
1
This is the end, Enderson.
Enderson Moreira é HORROROSO enquanto técnico de futebol. É covarde, ultrapassado e intransigível. Não consegue adaptar suas PÉSSIMAS convicções ... «ESPN.com.br, set 15»
2
Vetos à lei da arbitragem desqualificam justeza do método
... com esses tipos de relações leva ao equívoco de classificar qualquer conflito dessa natureza como intransigível, gerando uma contrariedade sistêmica, tendo ... «Consultor Jurídico, giu 15»
3
Sérgio Marques Castro: Mudanças na Previdência são …
Melhor que isto, tal princípio impõe o respeito do Poder Público àquele núcleo intransigível de sustentabilidade material do indivíduo, o qual acha-se ... «Consultor Jurídico, gen 15»
4
Cleucio Nunes: É necessário reformar o processo administrativo
O primeiro passo é a consciência de que o interesse público nem sempre é intransigível e sua proteção não pode vir em detrimento de interesses individuais se ... «Consultor Jurídico, giu 14»
5
A institucionalização do estado de bem-estar social como direito …
As massas, sacrificadas e escravizadas pelo absolutismo, enxergavam, nas pregações dos filósofos racionalistas da época, uma motivação intransigível pela ... «Âmbito Jurídico, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intransigível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/intransigivel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT