Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irritadiço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRRITADIÇO IN PORTOGHESE

ir · ri · ta · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRITADIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irritadiço è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IRRITADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço
tomadiço
to·ma·di·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IRRITADIÇO

irrigador
irrigar
irrigatório
irrigável
irrisão
irrisor
irrisoriamente
irrisório
irritabilidade
irritação
irritado
irritador
irritamente
irritamento
irritante
irritar
irritativo
irritável
irrito
irrivalizado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IRRITADIÇO

abespinhadiço
acabadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
zangadiço

Sinonimi e antonimi di irritadiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRITADIÇO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «irritadiço» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di irritadiço

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IRRITADIÇO»

irritadiço acrimonioso assomadiço avinagrado neurastênico irritadiço dicionário informal fácil irritar nervoso impaciente português profissional conseguiu reduzir doses afirma hoje não toma mais medicamento sente novamente cansado para melhorar priberam língua portuguesa aulete irrita facilmente irritável irritado iço pediu perdão fizera levando tudo conta inglês wordreference portuguese language dictionaries dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas agressivo colérico genioso irascível impulsivo acrimoni tradução traduções temperamento reverso consulte também irritação irrigação irradiação antônimo antônimos calmo analógico criativo tirania tristeza descortesia sensibilidade coragem ódio exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual irritabilidade porto editora acordo ortográfico linguee muitos exemplos busca milhões alemão pons rimas citador

Traduzione di irritadiço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRITADIÇO

Conosci la traduzione di irritadiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di irritadiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irritadiço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

易怒的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Irritable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cranky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिड़चिड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздражительный
278 milioni di parlanti

portoghese

irritadiço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বদরাগী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grognon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jengkel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reizbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

努りっぽいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

투정 부리는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peevish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gắt gỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெடுவெடுப்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिडखोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hırçın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stizzoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opryskliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дратівливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supărăcios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύστροπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peevish
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peevish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irritadiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRITADIÇO»

Il termine «irritadiço» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irritadiço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irritadiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irritadiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su irritadiço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IRRITADIÇO»

Scopri l'uso di irritadiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irritadiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liberte Sua Personalidade
Possivelmente sofreu um pouco de frustração que o pôs irritadiço. Ele cessa de trabalhar fisicamente quando vai para casa, mas leva consigo um resíduo de sua agressividade, frustração, pressa e preocupação. Está ainda embalado ...
Maxwell Maltz
2
Mulher Emergente
No futuro, ela se fortaleceria por meio da atitude correta. A história de Sandra O pai de Sandra era dominador, difícil, irritadiço e autoritário. Seu modo de falar era franco e enérgico. A mesa do jantar, ela lembra de ser abordada com uma fala ...
Mary Elizabeth Marlow
3
Florais de Bach E Homeopatia
Os intestinos são um local escuro no imaginário desse tipo de personalidade. Esse escuro tipifica a depressão do tipo Mustard negativo, que se sente perdido no caos, no abismo. Impatiens*. Muito irritadiço, sempre com pressa e impaciente.
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUCCO
4
vigarista, O
Você não devia ser tão irritadiço. — Se estou irritadiço, é o vinho. Já tenho observado que por vezes, quando o bebo liberalmente, ele tem sobre mim um efeito irritante. — Beber liberalmente? Você ainda não bebeu sequer uma única taça ...
Melville, Herman, 1992
5
Vencendo o Transtorno Bipolar com a Terapia ...
... sobre como controlar as formas mais comuns de tirar conclusões precipitadas. Leitura. da. mente. Quando deprimido, ansioso ou irritadiço, o seu humor faz você tirar conclusões precipitadas negativas sobre o que os outros pensam ...
Monica R. Basco
6
Nana Nene
Regra 3: se o bebê acorda chorando ou irritadiço, é provável que não tenha dormido o suficiente. Outros fatores a considerar são uma fralda suja, um vizinho barulhento, a aproximação de uma doença ou uma perna ou braço preso entre as ...
GARY EZZO, Gary Ezzo & Robert Buckman
7
Crianças Estressadas
Essa dificuldade vai aos poucos deixando a mãe frustrada, cansada e emocionalmente desequilibrada. Não conseguindo aliviar seu desconforto, o bebê fica mais irritadiço e percebe a emoção negativa da mãe, o que acaba por influenciar ...
Marilda E. Novaes Lipp (org.), 2004
8
Grande irmão:
Construído com a inteligência e a força impactante de Lionel Shriver, Grande irmão é um livro sobre um assunto ao mesmo tempo social e dolorosamente íntimo.
Lionel Shriver, 2013
9
Cinco quartos de laranja
Às vezes o homem dos jornais dá-nos as coisas que eles deixaram para nós. Às vezes são eles que as trazem. — Tentava parecer descontraído, mas eu sentia que estava nervoso, irritadiço. — Não é nada de importante — continuou.
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
10
Caminho Do Herói Cotidiano, O
Necessita, não de Napoleões, mas do herói cotidiano que equilibra o orçamento, que ama você a cada momento em que você esteja se sentindo cansado e irritadiço, o tipo de heroísmo capaz de proclamar que o rei está nu, 11 Prefácio ...
MICHAEL L. RAY, LORNA CATFORD

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRITADIÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irritadiço nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cyberbullying e crimes da internet
Violento por sua vez, é definido como que age com ímpeto; impetuoso, que se exerce com força, agitado, tumultuoso, irascível, irritadiço, intenso, veemente, em ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
2
Ih, vai dar ruim…
Será que ele vai peitar o pipoqueiro Luis Fabiano; o irritadiço Michel Bastos? Será que ele consegue acordar o Gansono? Se isso já foi dor de cabeça para os ... «Jornal Visão Oeste, ott 15»
3
Lua Nova em Libra pede cuidado especial com a ansiedade
Leoninos estarão mais ansiosos e irritadiços e devem tomar cuidado com o excesso de energias que pode levar a pequenos acidentes. Adie a assinatura de ... «Terra Brasil, ott 15»
4
Rival de Hillary, Sanders deve adotar estilo durão no primeiro …
Sanders, nascido no bairro do Brooklyn, em Nova York, e que se define como socialista, pode ser argumentativo, ir para o confronto e irritadiço, de acordo com ... «Reuters Brasil, ott 15»
5
Resistência democrática lança alternativa ao arrocho
... do orçamento e do poder -- imediatamente, não na arriscada perspectiva de um golpe— deixou o conservadorismo entre estupefato e irritadiço. 'Dilma se ... «Carta Maior, set 15»
6
O último caso do doutor Sacks
“Eu comia tudo o que via”, disse Walter. Ele também se tornou muito irritadiço: “Passava horas protestando contra coisas absurdas em casa. Uma vez, quando ... «EL PAÍS Brasil, set 15»
7
Meu amigo Karl Marx
Irritadiço, percorria mau humorado as ruas irregulares de paralelepípedos em cima de sua lambreta azul e branco. No entanto, apesar de pouco simpático, ... «EL PAÍS Brasil, set 15»
8
Casos de suicídio crescem tanto na população civil, quanto entre …
CB - Um policial Militar que não tenha apoio psicológico ou não consiga dar conta de seus próprios conflitos internos, ficará mais irritadiço, estressado ou mais ... «Blasting News, ago 15»
9
Polícia prende irmão de suspeito de matar namorada em cidade de …
... os disparos haviam sido feitos para “assustar” a vítima, e não para feri-la, uma vez que os irmãos seriam conhecidos na cidade pelo temperamento irritadiço. «MT Agora, giu 15»
10
Altamiro Borges: O servidor “privado” de Ronaldo Caiado
Agora, falar que ela é fixa naquele local, isso não procede”, reagiu irritadiço. Apesar do esperneio, a revelação do repórter Rubens Valente pode complicar a ... «Vermelho, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irritadiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/irritadico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z