Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acabadiço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACABADIÇO IN PORTOGHESE

a · ca · ba · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACABADIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acabadiço è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACABADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACABADIÇO

acabaçado
acabaçar
acabadamente
acabado
acabador
acabadote
acabamento
acabanado
acabanar
acabante
acabar
acabativa
acabável
acabelado
acabelar
acabiras
acabo
acaboclado
acaboclar
acabotinado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACABADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Sinonimi e antonimi di acabadiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACABADIÇO»

acabadiço acabadiço dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete copiar imprimir doentio enfermiço acanaveado tende acabar rapidamente efêmero pouca acabado iço acaba depressa rudy letras música rádio veja letra ouça músicas vários artistas vagalume quebra requebra moleque veio favela tentar sorte grande meio putaria viver cidade farol abatido adoentado fraco léxico cenáculo visita criativo

Traduzione di acabadiço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACABADIÇO

Conosci la traduzione di acabadiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acabadiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acabadiço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

acabadiço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Terminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enduro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acabadiço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acabadiço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acabadiço
278 milioni di parlanti

portoghese

acabadiço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acabadiço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Enduro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acabadiço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acabadiço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acabadiço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엔듀로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acabadiço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acabadiço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acabadiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acabadiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acabadiço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acabadiço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acabadiço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acabadiço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acabadiço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acabadiço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acabadiço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acabadiço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acabadiço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acabadiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACABADIÇO»

Il termine «acabadiço» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acabadiço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acabadiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acabadiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acabadiço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACABADIÇO»

Scopri l'uso di acabadiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acabadiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande Sertão: Veredas:
Eu nãotinha competência de querer viver, tão acabadiço, até o cumprimento de respirar me sacava. E, Diadorim, às vezes conheci que a saudade dele não me desse repouso; nem oneleimaginar. Porque eu,emtanto viverde tempo, tinha ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
João Guimarães Rosa e a Saudade
Eu não tinha competência de querer viver, tão acabadiço, até o cumprimento de respirar me sacava. E, Diadorim, às vezes conheci que a saudade dele não me desse repouso; nem o nele imaginar (p. 458). Diante do inexorável, da perda de  ...
Susana Kampff Lages, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acabadamente*, adv. Demodo acabado, com perfeição. Inteiramente. * * Acabadiço*, adj. Doentio, acanaveado. Cf. Cenáculo, Visita, 37. *Acabado*, adj. Abatido. Fam. Muito magro, avelhentado. * M. O mesmo que acabamento: é trabalho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário brasileiro de insultos
abutre Urubu, ave que se nutre de bicho morto. Pode ser sanguinário ou usurário, agiota. "Em sua longa história política ele se revelou um abutre implacável." acabadiço Doentio, meio acabado, enfermiço. acabado Arruinado, enfraquecido ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Grande sertão--veredas: o romance transformado : semiótica ...
Por exemplo, neste trecho do livro, logo após a morte e a descoberta do " verdadeiro" sexo de Diadorim, Riobaldo-narrador diz: "Eu não tinha competência de querer viver, tão acabadiço, até o cumprimento de respirar me sacava. E, Diadorim ...
Osvando José Morais, 2000
6
Histórias Portuguesas e Cabo-Verdianas para as crianças
... a suposta comezaina. Passaram-se três dias e o lobo, estando ávido por comer o cordeiro, perguntou à raposa como se chamavam os mordomos das suas três festas de família. Ela, com ar sério, anunciou: Comiço, Meiíço e Acabadiço.
Fernando Vale, 2004
7
A paz enfurecida: romance
O Nuno Sabino estava se sentindo acabadiço, cansadamente, sendo como pássaro que estaca no ar quando que avoa e cai, feito sem forças — a sua alma em sobressaltos de muita tristeza. E mais outra vez pensava tudo o que em forma ...
Ascêncio de Freitas, 2003
8
José Martí e a revolução cubana
Que pressa o há-de incitar, se acredita que tudo está onde deve e que a vontade de um homem não pode desviar o mundo do seu caminho? Sofre, sim, sofre; mas olha como a um ser menor e acabadiço aquele que nele sofre, e sente as ...
José Martí, Alexandre Cabral, 1976
9
Escreva corretamente: accentuação e grafia
... preguiça — peliç* abafadiço — acabadiço — achadiço — afogadiço — agar- radiço — alagadiço — aranhiço — assustadiço — en- contradiço — enfermiço — irritadiço — caniço — cas- tiço — cediço — chouriço — cortiço — feitiço — le- ...
João Luiz Ney, 1958
10
Revista de cultura Vozes
Eis suas palavras: "E, o pobre de mim, minha tristeza mc atrasava, consumido. Eu não tinha competência de querer viver, tão acabadiço, até o cumprimento de respirar me sacava. E, Diadorim, às vezes conheci que a saudade dele não me ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acabadiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acabadico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z