Scarica l'app
educalingo
itamotinga

Significato di "itamotinga" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ITAMOTINGA IN PORTOGHESE

i · ta · mo · tin · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITAMOTINGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Itamotinga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ITAMOTINGA IN PORTOGHESE

Itamotinga

Itamotinga è un villaggio di Bahia con 20.995 abitanti, tra cui il progetto Curaça, Gonhães, Jacaré, Pontal e Periquito. Oggi, Itamotinga è un distretto del comune di Juazeiro, ma alcuni rappresentanti lottano per raggiungere l'emancipazione, causando Itamotinga ad essere elevata nella categoria della città, forse anche con il proprio municipio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ITAMOTINGA

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · ibiratinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ITAMOTINGA

italômano · italvense · itamaca · Itamar · itamarandibano · itambeense · itambé · itamembeca · itamojiense · itamontense · itangá · itanha · itanhaense · itanhanduense · itanhomiense · itano · itaoca · itaocarense · itapaba · itapacino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ITAMOTINGA

acaratinga · biguatinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

Sinonimi e antonimi di itamotinga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ITAMOTINGA»

itamotinga · itamotinga · povoado · bahia · habitantes · incluindo · projeto · curaçá · gonhães · jacaré · pontal · periquito · atualmente · distrito · município · juazeiro · porém · alguns · representantes · lutam · para · conseguir · emancipação · fazendo · seja · climatempo · previsão · tempo · aqui · você · encontra · melhor · basta · escolher · estado · saber · acontecer · próximos · dias · wikimapia · está · localizado · margens · são · francisco · fotos · mundi · veja · pontos · turísticos · paisagens · locais · famosos · agora · atualizado · visualizar · como · calendário · tabela · tornar · padrão · todos · estabelecimentos · apontador · qualquer · tipo · comercio · nessa · região · todas · informações · contato · jornal · mapas · acharei · satélite · confira · imagens · acesse · portal · tenha · imagem · atualizada · blog · cedro · sofre · sofrendo · onda · homicídios · precedentes · pedra · branca · também · conhecida · possui · nome · origem · tupi · guarani · fundada · três · irmãos · portugueses · antônio · barroso · felipe · meteorologia · accuweather ·

Traduzione di itamotinga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ITAMOTINGA

Conosci la traduzione di itamotinga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di itamotinga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «itamotinga» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

itamotinga
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Itamotinga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Itamotinga
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

itamotinga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

itamotinga
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

itamotinga
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

itamotinga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

itamotinga
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

itamotinga
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

itamotinga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

itamotinga
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

itamotinga
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

itamotinga
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

itamotinga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

itamotinga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

itamotinga
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

itamotinga
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

itamotinga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

itamotinga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

itamotinga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

itamotinga
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

itamotinga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

itamotinga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

itamotinga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

itamotinga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

itamotinga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di itamotinga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITAMOTINGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di itamotinga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «itamotinga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su itamotinga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ITAMOTINGA»

Scopri l'uso di itamotinga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con itamotinga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletim de resumos expandidos
GEOLOGIA ECONÓMICA E METALOGENIA DAS FOLHAS PETROLINA, ITAMOTINGA E CRISTÁLIA - 1:100.000, PE /BA HERMANILTON AZEVEDO GOMES, IVO FIGUEIROA CPRM. RE INTRODUÇÃO Este trabalho compreende dados ...
2
Boletim
Há, também, calcário cristalino, intercalado no gnaisse ao W. de Patamuté e outro na região ao E. de Itamotinga. Os afloramentos probabilizam mais de 100 metros de espessura. A seção de Cabrobó para sul (Ibó e Pau Preto) e para norte ...
3
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
ITAMOTINGA, qualidade de pedra brilhante, que se acha n'um dos confluentes do rio Arinos. ITANHA, sapo grande com dous chifres de carne nos olhos; a sua voz arremeda o bater de um tanoeiro. lTAPlCURO ou .lTAlHICUI'iA, arvore do ...
Braz da Costa Rubim, 1853
4
Grande Sertão: Veredas:
... de Ana Duzuza. Ah, não era rejeitã... Ela quis me salvar? De dentro das águas mais clareadas, aí tem um sapo roncador. Nonada! A mais, comaquela grandeza ,a singeleza: Nhorinhá puta ebela.Eela rebrilhava,paramim, feito itamotinga ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque grecolatino. * *Itamaca*,f.Bras. Rêde, usada por indígenas do Alto Amazonas. * *Itambé*, m.Omesmoque itaimbé. * *Itamotinga*, f. Bras. Variedade de pedra brilhante, que se acha numdos confluentes dorio Arinos. * *Itan*, f.Bras  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
El Chulla Romero y Flores:
ITAMOTINGA (cap. VI): do tupi itámo- tinga, a pedra esbranquiçada. Especie de pedra brilhante que se encontre em mar- gens de rio. (LCT - FSB) ПА1ТВА (cap. VI): do tupi Vtá iwa, pedra- árvore. Arvore de folhas espessas e madeira muito ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Boletim
Há, também, calcário cristalino, intercalado no gnaisse ao W. de Patamuté e outro na região ao E. de Itamotinga. Os afloramentos probabilizam mais de 100 metros de espessura. A seção de Cabrobó para sul (Ibó e Pau Prêto) e para norte ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1966
8
Boletim
Há, também, calcário cristalino, intercalado no gnaisse ao W. de Patamuté e outro na região ao E. de Itamotinga. Os afloramentos probabilizam mais de 100 metros de espessura. A seção de Cabrobó para sul (Ibó e Pau Prêto) e para norte ...
Brazil. Divisão de Geológia e Mineralógia, 1964
9
Kongreßschrift:
... que "rebrilhava feito itamotinga" (pedra)24 ; o grande chefe Medeiro Vaz, "rei do gerais", que "morreu em pedra, como o touro sozinho berra feio"; Sô Candelário, que "espiava as paradas distâncias, feito um gavião querendo partir em vôo", ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
Ela quis me salvar? Dentro das águas mais clareadas, aí tem um sapo roncador. Nonada! A mais, com aquela grandeza, a singeleza: Nhorinhá puta e bela. E ela rebrilhava, para mim, feito itamotinga. Uns talismãs. A mocinha Miosótis? Não.
Gabriela Reinaldo, 2005

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ITAMOTINGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino itamotinga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Homens são presos com droga e moto roubada em Lagoa Grande
Durante o depoimento, o jovem de 22 anos confessou que a moto foi roubada na cidade de Itamotinga, na Bahia. Os dois suspeitos foram encaminhados para ... «Globo.com, lug 15»
2
Motociclista morre em acidente com caminhão na Bahia
Um motociclista morreu após um acidente com um caminhão na noite de segunda-feira (2), entre o trecho de Curaçá e Itamotinga, na região de Juazeiro, a 511 ... «Globo.com, dic 13»
3
Operação Cata-Bagulho percorre 28 bairros em São Paulo
... Rua Itangá, Rua Itanajé, Rua Irapara, Rua Itamotinga, Rua Aparecida, entre outras vias dos bairros Vila Andrade, Paraiso do Morumbi, Jardim Vitória Reggia ... «Globo.com, set 13»
4
Serviço de manutenção deixa bairros da Zona Sul de SP sem energia
... Rua Taubaté, Rua Itamotinga, Rua Irapara, Rua Itajuni, Rua Dep. Laércio Corte, Avenida Carlos Queirós Telles, Rua Felice Radicati, Rua Domênico Perotti, ... «G1.com.br, nov 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Itamotinga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/itamotinga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT