Scarica l'app
educalingo
itaúna

Significato di "itaúna" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ITAÚNA IN PORTOGHESE

i · ta · ú · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITAÚNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Itaúna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ITAÚNA IN PORTOGHESE

Itauna

Itaúna è un comune brasiliano nello stato di Minas Gerais. Si trova nel Quadrilâtero Ferrífero, nel Collare Metropolitano della Regione Metropolitana di Belo Horizonte, a soli 76 km dalla capitale. È limitata a sud con Itatiaiuçu, a est con Mateus Leme, a ovest con Carmo do Cajuru, a nord con Pará de Minas e, a nordovest, con Igaratinga. "Itaúna" è un toponimo di origine Tupi che significa "pietra nera", attraverso la giunzione dei termini itá e un.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ITAÚNA

abaúna · acaraúna · araraúna · araúna · aúna · baraúna · baúna · caraúna · caúna · craúna · garaúna · graúna · guaraúna · iraúna · jaúna · piraúna · sabiaúna · tapanhaúna · uiraúna · uraúna

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ITAÚNA

itaquarense · itaquatiara · itaquatiarense · itaquiense · itarareense · itararé · itaririense · itarumense · itatiba · itatibano · itatibense · itatinguense · itau · itauá · itaubarana · itaueirense · itauense · itaunense · itaúba · itá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ITAÚNA

anambeúna · auraúna · cabiúna · cabriúna · capiúna · caviúna · grapiúna · ibiraúna · ipeúna · itapiúna · jacamiúna · parovaúna · paúna · perovaúna · piúna · potiúna · poçaúna · raiúna · reiúna · reúna

Sinonimi e antonimi di itaúna sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ITAÚNA»

itaúna · sine · expresso · vivenda · saae · kinoitada · unimed · senai · itaúna · município · brasileiro · estado · minas · gerais · está · localizado · quadrilátero · ferrífero · colar · metropolitano · região · metropolitana · belo · horizonte · apenas · prefeitura · municipal · secretária · estadual · cultura · eliane · parreiras · visita · centro · comunitário · itaunense · será · universidade · visão · consolidar · como · instituição · educação · superior · nacional · internacionalmente · reconhecida · excelência · notícias · todo · momento · você · continuidade · nosso · projeto · discussão · grandes · temas · cidade · início · neste · sábado · maio · luta · transporte · câmara · dirigentes · lojistas ·

Traduzione di itaúna in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ITAÚNA

Conosci la traduzione di itaúna in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di itaúna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «itaúna» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

伊塔乌纳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Itaúna
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Itauna
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इटाउना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إتاونا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Itaúna
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

itaúna
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Itauna
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Itauna
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Itauna
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Itauna
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Itauna
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이타 우나
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Itauna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Itauna
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Itauna
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Itauna
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Itaúna
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Itauna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Itauna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Itaúna
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Itauna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Itauna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Itauna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Itauna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Itauna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di itaúna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITAÚNA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di itaúna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «itaúna».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su itaúna

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ITAÚNA»

Scopri l'uso di itaúna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con itaúna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Dali, seguiram para Vila Rica, sendo que, passando por Sant‟Ana de São João (Itaúna)2604, os padres se separaram, pois Caturra seguiu e Custódio ficou em Itaúna2605. No livro História de Itaúna, consta, em 1841-2, presença de um ...
Martins, Tarcísio José
2
Annaes do Senado Federal
Firmino, Souza Franco, barSo de Cotegipe e Sinimbu. Compareceram depois da chamada os Srs Paranaguá o Saraiva. Deixaram de comparecer com causa participada os Srs. barão de Itaúna, duque de Caxias, Furtado, Paula Pessoa ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1869
3
Brasile
Circa 3 km a est della città si estende Praia Itaúna, la spiaggia più bella di Saquarema e uno dei posti migliori del Brasile in cui praticare il surf. Se avete sempre sognato di imparare questo sport, in Brasile non troverete un posto migliore di ...
Regis St. Louis, 2011
4
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
A FBAC posteriormente foi transferida para Itaúna (MG) e hoje é de reconhecida utilidade pública.12 Após denúncias de corrupção, envolvendo desde a venda de vagas até a transferência ilegal de presos, tráfico de drogas e concessão ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
5
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Casou-se em 6 de setembro de 1963, em Itaúna, com Divino Pereira Quadros. Formou-se em pedagogia, administração escolar e orientação educacional. Foi diretora durante 12 anos do Grupo Escolar Padre Matias Lobato, até a sua ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
6
Coleção das leis
O Barão de Itaúna, do Meu Conselho, Senador do Imperio, Ministro e Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercioe Obras Publicas, assim o tenha entendido e faça executar. Palacio do Rio de Janeiro, em dezoito de Julho  ...
Brazil, 1873
7
Trip
O dionisíaco ser manifesta-se diante de meus sentidos na porta de seu Templo do Rock, na estrada Oceânica, praia de Itaúna, coração de Saquarema, Rio de Janeiro. Portando um casaco verde felpudo, uma flor laranja encravada nos ...
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
S. da Conceição de Marapieú ; das Capellas de N. S. de Guadalupe na mesma Freguezia , e de N. S. da Ajuda em Itaúna ; Capitã» Mor da Villa do Ribeirão do Carmo (depois Cidade do Mariunna). Foi sua Mãi D. Helena d'Andrade Souto ...
9
A Importancia do Xadrez
Cartilha de xadrez em Itaúna - Minas Gerais - 2004 Está sendo distribuído para 10.000 alunos das escolas de ensino fundamental de Itaúna, Minas Gerais, em uma parceria entre a Universidade de Itaúna e o jornal Gênesis, com apoio ...
Rubens Filguth, 2007
10
Guia de museus brasileiros
Itaúna - Museu Municipal Francisco Manoel Franco Prefeitura Municipal de Itaúna PRAÇA JOÃO PESSOA, S/N° - CENTRO 35680-059 - ITAÚNA, MG TEL: ( 37) 242-1212, RAMAL 617 □ Caráter da instituição: Público municipal. • Objetivos ...
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ITAÚNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino itaúna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trem carregado de milho descarrila e deixa rua interditada em Itaúna
Um trem carregado de milho descarrilou neste domingo (18) no Bairro Várzea do Olaria, em Itaúna. De acordo com o Corpo de Bombeiros, a composição ... «Globo.com, ott 15»
2
Condenado pela morte de Eliza Samudio, Macarrão pede …
Depois disso, o magistrado deve consultar a comarca de Itaúna sobre a disponibilidade de vagas na Apac. Segundo a Justiça, não há prazo para a decisão. «Globo.com, set 15»
3
Cooperativa de triagem de resíduos ganha nova sede em Itaúna
O Centro Municipal de Triagem de Resíduos (Coopert) de Itaúna ganhou nova sede nesta quinta-feira (24). O local, construído nas dependências do Aterro ... «Globo.com, set 15»
4
Dupla é presa ao tentar assaltar agência dos Correios em Itaúna
Uma tentativa de assalto à agência dos Correios no Centro de Itaúna, no Centro-Oeste do estado, assustou moradores e mobilizou policias militares na tarde ... «Estado de Minas, ago 15»
5
Ônibus antigos despertam paixão coletiva em evento em Itaúna
Itaúna, a 85 quilômetros de Belo Horizonte, na região centro-oeste do estado, recebeu no último sábado (25) o Primeiro Encontro da Confraria do Ônibus, ... «Vrum, lug 15»
6
Corpo de mulher é encontrado em cachoeira na zona rural de Itaúna
O corpo de uma mulher foi localizado em uma cachoeira nesta quinta-feira (4) na zona rural de Itaúna. Segundo a Polícia Militar (PM), um morador nadava no ... «Globo.com, giu 15»
7
Encontro em Itaúna discute controle da poluição do ar por …
A cidade de Itaúna vai receber, no dia 21 de maio, o 9º Simpósio SAE Brasil de Motores, Lubrificantes e Transmissões. O encontro, realizado a partir das 14h, ... «Globo.com, mag 15»
8
Criminosos explodem caixa em supermercado de Itaúna
Um caixa eletrônico que fica dentro de um supermercado, no Bairro Graças, em Itaúna, foi explodido na madrugada desta sexta-feira (1º). Segundo a Polícia ... «Globo.com, mag 15»
9
Mulher leva tiro no rosto em Itaúna e sobrinho é suspeito do crime
Uma mulher de 38 anos foi baleada pelo sobrinho em Itaúna, na Região Central de Minas Gerais, e segundo a Polícia Militar (PM), a motivação do crime é a ... «Estado de Minas, mag 15»
10
Gerente de postos de combustíveis em Itaúna é decapitado com …
Um gerente de postos de combustíveis em Itaúna, na Região Central de Minas Gerais, foi cruelmente decapitado na noite de sexta-feira, na zona rural da ... «Estado de Minas, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Itaúna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/itauna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT