Scarica l'app
educalingo
jacaretinga

Significato di "jacaretinga" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JACARETINGA IN PORTOGHESE

ja · ca · re · tin · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JACARETINGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jacaretinga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JACARETINGA IN PORTOGHESE

jacaretinga

Caiman crocodilus, jacaretinga, alligatore di gecko o caiman-de-lunetas è un rettile carnivoro che abita diversi tipi di fiumi e laghi d'acqua dolce nel Messico meridionale, nell'America Centrale e nel Sud-America nord-occidentale. il nome di jacaretinga a causa della sua schiena bianca. I maschi possono misurare tra i 1,8 ei 2,5 metri di lunghezza e le femmine 1,4 metri. Si nutrono di diverse specie di animali: crostacei, pesci, anfibi, rettili, uccelli e piccoli mammiferi. L'incrocio avviene nella stagione delle piogge. La femmina fa un nido impaurendo piccole quantità di vegetazione secca e di terra e li mette da quattordici a quaranta uova che prendono in media sessanta giorni per schiudersi. Alla nascita, misurano circa venti centimetri. Caiman crocodylus crocodylus Referenze ↑ http: //www.fflch.usp.br/dlcv/tupi/vocabulario.htm ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JACARETINGA

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JACARETINGA

jacaratiá · jacaratinga · jacará · jacarácia · jacarearu · jacareiense · jacareí · jacarerana · jacaretafá · jacaretafás · jacareúba · jacarezeiro · jacaré · jacaré-aru · jacaré-cacau · jacaré-copaíba · jacaré-de-óculos · jacaréu · jacarina · jacarini

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JACARETINGA

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

Sinonimi e antonimi di jacaretinga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JACARETINGA»

jacaretinga · caiman · crocodilus · jacaré · óculos · caimão · lunetas · réptil · carnívoro · habita · diferentes · tipos · rios · lagos · água · doce · méxico · américa · central · noroeste · brasil · jacaretinga · impiedoso · planetvet · gênero · espécie · científico · popular · comum · óculosjacaretinga · classe · reptilia · ordem · crocodylia · família · alligatoridae · linnaeus · outros · nomes · aquavert · conservação · vertebrados · aquáticos · recebe · este · devido · tinga · tupi · também · conhecido · como · estrutura · ficha · bicho · onde · vive · nordeste · amazônia · habitat · quanto · mede · até · aulete ·

Traduzione di jacaretinga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JACARETINGA

Conosci la traduzione di jacaretinga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di jacaretinga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jacaretinga» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

jacaretinga
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Jacaretinga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jacaretinga
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

jacaretinga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jacaretinga
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

jacaretinga
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

jacaretinga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

jacaretinga
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jacaretinga
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jacaretinga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

jacaretinga
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

jacaretinga
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

jacaretinga
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jacaretinga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jacaretinga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

jacaretinga
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

jacaretinga
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

jacaretinga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

jacaretinga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jacaretinga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

jacaretinga
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jacaretinga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jacaretinga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jacaretinga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jacaretinga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jacaretinga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jacaretinga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JACARETINGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jacaretinga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jacaretinga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jacaretinga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JACARETINGA»

Scopri l'uso di jacaretinga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jacaretinga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletim Geográfico
A área geográfica de consumo de carne de jacaretinga é constituída por lagos, furos, paranás, chavascais da hiléia amazônica, mas onde o seu consumo se faz mais frequentemente é no Estado do Pará, sendo isso mais um índice do ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1944
2
The Biogeochemistry of the Amazon Basin
In an analysis of carbon diagenesis in the pelagic sediments of Lake Jacaretinga, Devol et al. (1984a) estimated the permanent burial rate of particulate organic carbon to be 43 t C km2 yr1. Lake Jacaretinga is a small (about 5 ha) floodplain ...
Michael E. McClain Assistant Professor in the Department of Environmental Studies Florida International University, Reynaldo Victoria Professor in the Department of Isotape Ecology Universidad de Sao Paulo, Seattle Jeffrey E. Richey Professor in the School of Oceanography University of Washington, 2001
3
Arquivos do Museu Nacional
dente do maxilar, contida 2,5 até 2,7 de vêzes na distância entre a ponta do focinho e o bordo posterior do parietal; 17-20 19 dentição mais frequentemente — 17-21 18 C. yacare Família Alligatoridae Jacaretinga Spix Jacaretinga Spix, 1825: ...
Museu Nacional (Brazil), 1955
4
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Os primeiros consomem duas das três espécies que ocorrem na região, embora digam que, antes do contato, houvesse restrições com relação ao jacaretinga, do qual se deveria comer apenas o rabo. Já entre os ocidentais, os jacarés eram ...
Carlos Fausto, 2001
5
Boletim geográfico
As populações de ambos os Estados atribuem a carne de jacaré-açu elementos nocivos à saúde, mas exaltam a delicadeza, o sabor e os elementos nutrivos da carne do jacaretinga. Tive o ensejo de comer carne de jacaretinga, moqueada ...
6
Revista Da Faculdade de Odontologia Da Universidade de Sao Paulo
No que respeita às lamelas do esmalte dental do jacaretinga, discordamos de Kvam", pois êsse autor pensa tratar-se de "fibras perpendiculares" à superfície do esmalte, que chegam a atravessar toda sua espessura, lembrando as lamelas ...
7
Collected papers
He used Caiman following Boulenger, stating this usage took precedence over Vaillant's use of Jacaretinga, designated fissipes ( = lalirostris) as type species of Caiman, and used the specific name sclerops rather than crocodilus as the latter  ...
Charles Craig Mook
8
Synopsis Reptillium: Or, Short Descriptions of the Species ...
Jacaretinga punctulata, Spix. t. 2. Caiman fissipes et niger, Spix. t. 3, 4. Prince Max. xii. t. - a. porca frontis antice concava. (3. porca antice convexa. The beak rather convex, with a cross ridge, which unites the orbits in front. The nape with a  ...
John Edward Gray, 1831
9
Through the Brazilian Wilderness
It was a jacaretinga or small cayman about fivefeet long. Ipaid noheedto it at the moment. But shortly afterward when ourhorses went down todrink it threatened them and frightened them; and then Colonel Rondon and Kermit called me to ...
Theodore Roosevelt, 2013
10
The Central Amazon Floodplain: Ecology of a Pulsing System
Animal densities reached a maximum of about 5000 and 8000 individuals m~2 at low water and 50 and 250 individuals irf2 at high water in the white-water lakes Lago Calado and Lago Jacaretinga (Reiss 1976b). There are no data on ...
Wolfgang J. Junk, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JACARETINGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jacaretinga nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Queriam matar os bichos para comer', diz morador que salvou jacarés
Segundo a Guarda Metropolitana de Palmas, os animais são da espécie jacaretinga e têm cerca de um metro cada um. Os animais foram encontrados próximo ... «Globo.com, set 15»
2
Dois jacarés são capturados pela GMP na região de Taquaralto
Segundo o guarda metropolitano Ezequiel Silvino, os animais possuem cerca de um metro cada e são da espécie jacaretinga. Silvino relatou que a equipe ... «Surgiu, set 15»
3
Praia, rio ou parque em Puntarenas? Veja 8 boas atrações
... com grande biodiversidade, com animais como a anta centro-americana, considerada ameaçada de extinção, crocodilo americano e jacaretinga, além de ser ... «Terra Brasil, giu 15»
4
Pesca e comercialização da piracatinga serão proibidas até 2020
... por um período de cinco anos, com o objetivo de proteger o boto-vermelho, o jacaré-açu e o jacaretinga, utilizados como iscas para captura da piracatinga. «Portal Brasil, dic 14»
5
Na Amazônia, quando o rio inunda a várzea, os maiores felinos das …
Ele se move lentamente nos mesmos topos de árvores e divide a preferência no cardápio com outra iguaria, o jacaretinga. Durante a cheia, quando os jacarés ... «Planeta Sustentavel, dic 14»
6
Instituto Mamirauá identifica predadores de ninhos de jacarés
Esses são alguns dos indícios que estão levando pesquisadores do Instituto Mamirauá a monitorar ninhos de jacaré-açu (Melanosuchus niger) e jacaretinga ... «Portal Brasil, lug 14»
7
Com monitoramento, Instituto Mamirauá identifica predadores de …
Esses são alguns dos indícios que estão levando pesquisadores do Instituto Mamirauá a monitorar ninhos de jacaré-açu (Melanosuchus niger) e jacaretinga ... «Portal A Crítica, lug 14»
8
Jacaré aparece nas dependências do TJAM e assusta funcionários
Um jacaretinga de aproximadamente um metro de comprimento apareceu na manhã desta quinta-feira (15) no estacionamento da 2ª Vara do Juizado Especial ... «Portal A Crítica, mag 14»
9
Jacaré com mais de um metro invade casas na Zona Leste e …
O réptil carnívoro da espécie jacaretinga (ou jacaré-de-óculos, como também é conhecido) mede de 1,10 metros. A chuva resultou no aumento do nível do ... «Portal A Crítica, mar 14»
10
Mitos e verdades sobre o Lago Paranoá
Em suas saídas a campo, sempre noturnas, ele avistou 92 répteis da espécie jacaretinga - todos nos braços do lago, onde o ambiente é mais pantanoso. «Planeta Sustentavel, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jacaretinga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jacaretinga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT