Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jacuba" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JACUBA IN PORTOGHESE

ja · cu · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JACUBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jacuba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JACUBA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jacuba» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jacuba

Hortolandia

Hortolândia

Hortolândia è un comune brasiliano nell'interno dello stato di San Paolo. Appartiene alla Mesoregione e Microregione di Campinas, essendo situata a nordovest della capitale dello Stato, lontana da questo circa 110 km. Si estende su una superficie di 62.224 km², con 24.5341 km² in perimetro urbano e le restanti 37.7 km² costituiscono l'area rurale. Nel 2011 la sua popolazione è stata stimata dall'IBGE in 195 775 abitanti, essendo nel 2010 la 40º più popolosa di San Paolo. Il sedile ha una temperatura media annuale di 21,6 ° C e nella vegetazione originale del comune predomina la foresta atlantica. Con tutti i suoi abitanti che vivono nell'area urbana, nel 2009 il comune aveva 37 strutture sanitarie. Il suo indice di sviluppo umano è 0,79, quindi considerato come media rispetto al paese. Diverse autostrade collegano le diverse città situate in Hortolandia, come Anhanguera Highway, l'autostrada Bandeirantes e la Highway Dom Pedro I. parte del "Complesso espanso Metropolitan", che supera 29 milioni e costituisce circa il 75 per cento della popolazione dello stato. Hortolândia é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. Pertence à Mesorregião e Microrregião de Campinas, localizando-se a noroeste da capital do estado, distando desta cerca de 110 km. Ocupa uma área de 62,224 km², sendo que 24,5341 km² estão em perímetro urbano e os 37,7 km² restantes constituem a zona rural. Em 2011 sua população foi estimada pelo IBGE em 195 775 habitantes, sendo que em 2010 era o 40º mais populoso de São Paulo. A sede tem uma temperatura média anual de 21,6 °C e na vegetação original do município predomina a mata atlântica. Com todos os seus habitantes vivendo na zona urbana, o município contava em 2009 com 37 estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,79, considerando-se assim como médio em relação ao país. Várias rodovias ligam Hortolândia a diversas cidades paulistas, tais como a Rodovia Anhanguera, a Rodovia dos Bandeirantes e a Rodovia Dom Pedro I. Faz parte do chamado "Complexo Metropolitano Expandido", que ultrapassa os 29 milhões de habitantes e que compõe aproximadamente 75 por cento da população do estado.

Clicca per vedere la definizione originale di «jacuba» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JACUBA


Hécuba
Hé·cu·ba
aucuba
au·cu·ba
bocuba
bo·cu·ba
corruscuba
cor·rus·cu·ba
cuba
cu·ba
encuba
en·cu·ba
macuba
ma·cu·ba
mancuba
man·cu·ba
mocuba
mo·cu·ba
sucuba
su·cu·ba
súcuba
sú·cu·ba
urucuba
u·ru·cu·ba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JACUBA

jacu
jacuacanga
jacuacininga
jacuanga
jacuapeti
jacuaru
jacuaruca
jacucanga
jacuecanguense
jacuguaçu
jacuipense
jacuí
jaculação
jacular
jaculatória
jaculatório
jaculífero
jacuma
jacumaíba
jacumaúba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JACUBA

Aruba
ajuba
araçatuba
bouba
derruba
guarajuba
itacuruba
itajuba
juba
jujuba
luba
macajuba
majuba
maranduba
nuba
pirajuba
pituba
puba
suba
tuba

Sinonimi e antonimi di jacuba sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JACUBA»

jacuba jaguaraçu cachaça resende receita preço ouro hortolândia município brasileiro interior estado são paulo pertence mesorregião microrregião campinas localizando noroeste capital distando desta cerca jacuba dicionário informal gíria marinha brasil refresco aguado cachoeiras vindo você está reserva florestal completa estrutura para lazer toda família piscinas português bras café engrossado farinha mandioca bebida feita água mapa produzida artesanalmente versões prata berços coronel xavier chaves próximo wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino jacubas comum dois géneros gêneros início empresa região fazenda

Traduzione di jacuba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JACUBA

Conosci la traduzione di jacuba in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jacuba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jacuba» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Jacuba
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jacuba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jacuba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jacuba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jacuba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jacuba
278 milioni di parlanti

portoghese

jacuba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jacuba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jacuba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jacuba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jacuba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Jacuba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Jacuba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jacuba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jacuba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jacuba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Jacuba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jacuba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jacuba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jacuba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jacuba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jacuba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jacuba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jacuba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jacuba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jacuba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jacuba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JACUBA»

Il termine «jacuba» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jacuba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jacuba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jacuba».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jacuba

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JACUBA»

Scopri l'uso di jacuba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jacuba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
112 JACUBA "Come-se também a jacuba, misturada a frio de farinha de milho, rapadura e agua, alimento muito procurado pelo tropeiro ao chegar no rancho," Minas Gerais/Mato Grosso/Goiás, 1816/1831 Jean-Baptiste Debret Viagem ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Candomblé: agora é Angola
Até 1953, com o nome de Jacuba, a atual Hortolândia pertencia ao município de Campinas. A partir desta data, o povoado de Jacuba foi elevado a Distrito de Jacuba do município de Sumaré emancipado nesta mesma época . Em 1958 ...
Ivete Miranda Previtalli, 2008
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
JACUBA. Substantivo feminino que os dicionaristas definem como refresco feito de água e farinha de mandioca, devidamente adoçado e de uso entre os povos indígenas brasileiros. Divergem os etimologistas quanto à origem do substantivo  ...
‎1995
4
aventura no Brasil, Uma
mente um almoço, mas uma refeição chamada jacuba, consistindo de uma mistura doce de farinha, rapadura e água. A rapadura requer uma explicação. E um produto da cana-de-açúcar, e é fabricada em blocos retangulares de quinze  ...
Peter Fleming, 1996
5
Boletim
3 (27 Jacuba 1, três trincheiras imediatamente ao sul do furo de Bonda 20 (fig. 6) ; canais de dez metros lineares de piroxenito de- 6,15 12,62 5,90 1 (23) Jacuba 1 , terreiro corte a céu aberto a partir do norte incluindo 3 catas e trincheira; ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1944
6
Boca de chafariz
As facções procuravam cada qual ridicularizar a outra através do uso alimentar, com a designação dos moradores pelos respectivos pratos típicos, ambos a provocar conotações de primitivismo e extrema parcimónia de passadio: "jacuba " ...
Rui Mourão, 2007
7
Estrada Real de Minas: guia e roteiro ecoturístico
Mata-burro. 01 km Manter-se na principal. Acesso à fazenda da Barra do Santo António pela £f direita. Mata-burro. Manter-se na o principal. *; 02 km Mata-burro. Observar Serras da Escadi- nha e Jacuba (W). Mata Atlãntica. 03 km Mata-burro.
SENAC MINAS, 2005
8
Sabores & cores das Minas Gerais: a culinária mineira no ...
At midday they demanded a stop for a jacuba - a refreshing drink of rum mixed with manioc flour, sugar and lemon. Jacuba, they used to say, was just as neces- sary to the boatmen as corn was to a pack animal As the canoe cut through the ...
‎1998
9
Grande Sertão: Veredas:
Muitos misturavam a jacuba pingando no coité um dedo de aguardente, eu nunca tinha avistado ninguém provar jacuba assim feita. Os usares! Aver, comoo Fafafa abria umacova quadrada nochão, ajuntavaali brasas grandes,direto nobrasal ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Apontamentos para o Diccionario geographico do Brazil: F-O
JACUBA. Serra do Estado de Minas Gerat», ñas divisas da freg. doCajurú, do lermo da cidade do Para. JACUBA. Rio do Estado do E. Santo, aff. da margem esq. do Iriritiba. JACUBA. Com go do Estado de S. Paulo, banhao mim. de S. Joäo ...
Alfredo Moreira Pinto, 1896

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JACUBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jacuba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trecho de marginal Jacuba continua sem recuperação em Araguaína
Segue sem previsão de reparo um trecho da marginal Jacuba, que fica ao lado da TO-222, em Araguaína, região norte do Tocantins. Uma cratera na pista, ... «Globo.com, ott 15»
2
Dimas prestigia programação do Dia do Idoso em Araguaína
... Convivência do Idoso do Setor Couto. Logo depois, todos seguiram de ônibus para a Jacuba, onde puderam dançar forró ao vivo com Zezinho dos Teclados. «Surgiu, ott 15»
3
Prefeitura de Hortolândia mantém impasse com coletivo de …
O Coletivo de Educação Popular Jacuba é um grupo de educadores populares organizados e que não se reconhecem como uma “ONG”, como a imprensa tem ... «Carta Campinas, set 15»
4
Engenheiro usa camuflagem para fotografar aves em Hortolândia
Todos os finais de semana, o engenheiro mecatrônico costuma ir até o centro, onde se localiza um braço do rio Ribeirão Jacuba. O local é muito procurado por ... «Globo.com, ago 15»
5
Prefeito de Hortolândia não entende a Canalização do Ribeirão …
No entendimento do prefeito Antônio Meira a canalização do Ribeirão Jacuba e de todos os córregos do município não é um crime ambiental, pelo contrário, ... «Hortolândia NEWS, mag 15»
6
Espingardas e carabina são apreendidas em Santos Dumont, MG
Após denúncia anônima, equipe da Polícia Militar foram até o lugarejo conhecido como Jacuba, em Santos Dumont, na Zona da Mata, e apreenderam uma ... «Globo.com, apr 15»
7
Procurados por homicídio em Jacuba são presos em Piratininga
Segundo informações da Polícia Militar (PM), a dupla era procurada por um homicídio ocorrido no último dia 19 de março, em Jacuba, onde Maurício Marques ... «Jornal da Cidade - Baurú, apr 15»
8
Projeto ambiental divulga balanço da limpeza no Rio Jacuba
Ambientalistas e voluntários desceram o Rio Jacuba até o Lago Azul no último sábado, dia 28, para retirar a sujeira depositada pela própria comunidade. «Surgiu, apr 15»
9
Carruagem de Dom Pedro II é Encontrada em Hortolândia
... Comunicação da Prefeitura de Hortolândia – Carruagem de Dom Pedro II é Encontrada em Hortolândia, Durante Escavações na Área do Ribeirão Jacuba. «Hortolândia NEWS, apr 15»
10
Durante a Restauração da Estação Jacuba, Maurício Leite Conta …
Os primeiros prédios da cidade estão lá, na beira da linha do trem, inclusive o da antiga Estação Jacuba, cenário do projeto pessoal do fotógrafo Maurício Leite ... «Hortolândia NEWS, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jacuba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jacuba>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z