Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jacu" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JACU IN PORTOGHESE

ja · cu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JACU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jacu può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JACU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jacu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jacu

Penelope

Penelope

Penelope è un genere di uccelli craciformi, che contiene quindici specie. Il gruppo si trova in America centrale e meridionale, dove abita aree forestali. In Brasile, ricevono il nome popolare di jacu; negli Stati Uniti d'America dei guan, e nei paesi spagnoli, di pava. Sette specie si verificano in Brasile. I jacus sono grandi uccelli, che possono raggiungere 85 cm di lunghezza. La coda è lunga e arrotondata, così come le ali. Il collo è relativamente lungo e si conclude in una piccola testa. La pelle intorno agli occhi è esposta e presenta un colore bluastro nella maggior parte delle specie. Il jacus ha una chat rossa e saliente nella zona della gola. Il piumaggio è uniforme e scuro, di solito nero e con un aspetto scabroso. Questo effetto è prodotto dalle piume della schiena e del petto, che sono ornate in bianco. La maggior parte dei jacus hanno gambe rossastre. Penelope é um género de aves craciformes, que contém quinze espécies. O grupo é encontrado na América Central e América do Sul, onde habita zonas de florestas. No Brasil, recebem o nome popular de jacu; nos Estados Unidos da América de guans, e nos países de língua espanhola, de pava. Sete espécies ocorrem no Brasil. Os jacus são aves de grande porte, que podem atingir 85 cm de comprimento. A cauda é longa e arredondada, bem como as asas. O pescoço é relativamente longo e termina numa cabeça pequena. A pele em torno dos olhos está exposta e tem uma cor azulada, na maioria das espécies. Os jacus têm um papo vermelho e saliente na zona da garganta. A plumagem é uniforme e escura, em geral preta e com um aspecto escamado. Este efeito é produzido pelas penas do dorso e peito, que são debruadas a branco. A generalidade dos jacus têm patas avermelhadas.

Clicca per vedere la definizione originale di «jacu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JACU


aracu
a·ra·cu
bacacu
ba·ca·cu
bacu
ba·cu
baiacu
bai·a·cu
camacu
ca·ma·cu
caracu
ca·ra·cu
cariacu
ca·ri·a·cu
guaracu
gua·ra·cu
iacu
i·a·cu
macacu
ma·ca·cu
macu
ma·cu
maracu
ma·ra·cu
motacu
mo·ta·cu
pacu
pa·cu
paiacu
pai·a·cu
savacu
sa·va·cu
tacu
ta·cu
uacu
u·a·cu
vacu
va·cu
varacu
va·ra·cu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JACU

jactura
jacuacanga
jacuacininga
jacuanga
jacuapeti
jacuaru
jacuaruca
jacuba
jacucanga
jacuecanguense
jacuguaçu
jacuipense
jacuí
jaculação
jacular
jaculatória
jaculatório
jaculífero
jacuma
jacumaíba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JACU

acamacu
arantacu
acu
cu
guamaiacu
guamajacu
jucu
mamaiacu
panacu
parauacu
passacu
picu
pirarucu
pucu
sabacu
tabaiacu
tijeguacu
uaracu
urucu
xicu

Sinonimi e antonimi di jacu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JACU»

jacu cafe passaro bird canto alimentação ovos cruza galinha penelope género aves craciformes contém quinze espécies grupo encontrado américa central onde habita zonas florestas jacu dicionário informal substantivo masculino galiforme família cracídeos gênero arborícolas possuem café feito fezes curiosidade animal guia rodas principal responsável pela produção coffee considerado melhores cafés barriga castanha ochrogaster wiki galliforme cracidae latim pene quase grego jacucaca verdadeiro nordeste fotos notas spix lophos crista tupi jacú indígena para esta penélope guaçu globo rural cafeicultura brasileira hoje maior novidade mais extravagante espírito santo esse estado campeão referência básica notícia imparcialidade primeiro

Traduzione di jacu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JACU

Conosci la traduzione di jacu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jacu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jacu» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jacu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jacu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुआन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гуань
278 milioni di parlanti

portoghese

jacu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Guan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jacu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Guan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гуань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jacu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jacu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JACU»

Il termine «jacu» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jacu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jacu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jacu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jacu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JACU»

Scopri l'uso di jacu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jacu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
2 1 6-7 JAÇANÄ v. codorna JACU "As outras aves que na terra se comem, e de que os moradores se aproveitam sao as seguintes; há um certo genero delas, a que chamam Macucocagoás. que sào pretas, e maiores que galinhas; as quais ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Cozinheiro Nacional
Quitute de carne de veado 261 CAPÍTULO IX - Aves Silvestres Jacu, Mutum etc. 1. Jacu, mutum, pavão-do-mato etc. assados no espeto 263 2. Jacu, mutum etc. recheados e assados no espeto 264 3. Jacu, mutum etc. recheados e estufados  ...
Senac, 2008
3
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Quitute de carne de veado 261 CAPÍTULO IX - Aves Silvestres Jacu, Mutum etc. 1. Jacu, mutum, pavão-do-mato etc. assados no espeto 263 2. Jacu, mutum etc. recheados e assados no espeto 264 3. Jacu, mutum etc. recheados e estufados  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
4
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Aproximou-se um jacu; mas não era ave, era o pajé Joaquim na forma de oritxitxia. Virara jacu bicando as frutas da tocaia. Korõi teve medo. Flechou para matar o jacu, mas errou. O jacu pulou, Korõi atirou novamente, o pássaro sempre se ...
‎2001
5
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
Bacia do Jacu, onde estão inseridos os municípios de Boa Saúde, Brejinho, Espírito Santo, Japi, Jundiá, Lagoa D'Anta, Lagoa de Pedras, Monte das Gameleiras, Nova Cruz, Passa e Fica, Passagem, Santo António, São Bento do Trairi, São ...
6
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Essa história começou quando, um dia, alguém subiu a serra e conseguiu, não tenho a menor idéia de como, acertar um jacu. Havia muito tempo que esse bicho tava raro naquelas paragens e devia ser um exemplar único, fugido de algum ...
Tércio de Freitas
7
Daniel Bertelli: hoteleiro
Caçada de jacu. Informaram que numa fazenda, a uns 12 quilômetros da cidade, havia muito jacu. Mas, para poder caçar essa ave, deveria irao cair da tarde, quando o jacu costuma sair do seu esconderijo para comer frutas. Seria a minha  ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Sehaypóri:
Se você conseguir abrir a barriga do jacu, poderá pegar o coração, e aí ele morre. Mãgká'i foi para a cabeceira do rio; lá havia uma pedra enorme. — É essa pedra! Disse o rapaz, e pegou uma das unhas, a mais forte, que era a da Anta.
Yaguarê Yamã, 2007
9
Coffee Klondike
COFFEE KLONDIKE With prices soaring, land-hungry farmers swarm to Brazilian town and spawn a strange vocabulary by FRANK WHITE GLOSSARY To understand this report fully, a study of Londrinan terms is recommended: Jacu ...
10
Contos dos Meninos Índios
A gente disse, satisfeita: – Se você ganhou o fogo, será o nosso herói. – Temos que ir buscar o tronco do jatobá. Todo mundo quis ir. Até bichos e pássaros. Escolheram o jaó e o jacu para seguirem atrás, recolhendo as brasas que caíssem.
Hernâni Donato, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JACU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jacu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perfil de Carlo Andrade
Para quem não sabe, Jacu Boy é um tipo de celebridade que circula por aí com o som do carro no mais alto volume. Usualmente são pessoas com um nível ... «Paraná-Online, lug 15»
2
Prefeitura de SP vai reduzir para 50 km/h velocidade na Aricanduva …
A Prefeitura de São Paulo vai reduzir a velocidade máxima das Avenidas Jacu-Pêssego e Aricanduva, na zona leste da capital paulista, na primeira semana de ... «odiario.com, lug 15»
3
Jacu-Pêssego é a melhor opção para chegar ao aeroporto
O Complexo Jacu-Pêssego é a melhor rota para quem mora em Santo André e precisa chegar ao Aeroporto Internacional de Guarulhos fora dos horários de ... «Diário do Grande ABC, lug 15»
4
Operação entre PM e GM apreende carros de "jacu boys" no Barigui
Uma operação contra os famosos “jacu boys” terminou com mais de 10 multas e pelo menos nove carros encaminhados ao pátio do Detran por perturbação de ... «Paraná-Online, mag 15»
5
Córrego transborda e parte da Zona Leste de SP entra em estado …
Segundo o Centro de Gerenciamento de Emergências (CGE), o Córrego Verde, nas imediações da Avenida Jacu-Pêssego com a Avenida Imperador, e há ... «Globo.com, dic 14»
6
Polícia investiga ataques que deixaram mortos na Zona Leste de SP
Seis jovens foram baleados em dois pontos da Avenida Jacu-Pêssego, Zona Leste de São Paulo, na madrugada desta segunda-feira (8). Duas das vítimas ... «Globo.com, dic 14»
7
SP - 13h35: Ponto de alagamento interdita faixa da Jacu-Pêssego
Um ponto de alagamento interditava uma faixa da Avenida Jacu-Pêssego, em Itaquera, às 13h35 desta quarta-feira (26), segundo a Companhia de Engenharia ... «Globo.com, nov 14»
8
SP - 18h20: Manifestação por moradia fecha Avenida Jacu-Pêssego
Um protesto fechava a Avenida Jacu-Pêssego, na Zona Leste da capital paulista, às 18h20 desta quinta-feira (6), segundo a Companhia de Engenharia de ... «Globo.com, nov 14»
9
Protesto contra reintegração de posse bloqueia Av. Jacu-Pêssego
Um protesto contra uma reintegração de posse fechava o sentido Mauá da Avenida Jacu-Pêssego, na Zona Leste de São Paulo, às 7h desta segunda-feira (3). «Globo.com, nov 14»
10
SP - 13h20: Colisão fecha Avenida Jacu-Pêssego no sentido Mauá
Um acidente entre uma moto e um caminhão matou o motociclista e fechava a Avenida Jacu-Pêssego, em Itaquera, no sentido Rodovia Ayrton Senna, ... «Globo.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jacu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jacu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z