Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jaezar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAEZAR IN PORTOGHESE

ja · e · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAEZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jaezar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo jaezar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO JAEZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu jaezo
tu jaezas
ele jaeza
nós jaezamos
vós jaezais
eles jaezam
Pretérito imperfeito
eu jaezava
tu jaezavas
ele jaezava
nós jaezávamos
vós jaezáveis
eles jaezavam
Pretérito perfeito
eu jaezei
tu jaezaste
ele jaezou
nós jaezamos
vós jaezastes
eles jaezaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu jaezara
tu jaezaras
ele jaezara
nós jaezáramos
vós jaezáreis
eles jaezaram
Futuro do Presente
eu jaezarei
tu jaezarás
ele jaezará
nós jaezaremos
vós jaezareis
eles jaezarão
Futuro do Pretérito
eu jaezaria
tu jaezarias
ele jaezaria
nós jaezaríamos
vós jaezaríeis
eles jaezariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu jaeze
que tu jaezes
que ele jaeze
que nós jaezemos
que vós jaezeis
que eles jaezem
Pretérito imperfeito
se eu jaezasse
se tu jaezasses
se ele jaezasse
se nós jaezássemos
se vós jaezásseis
se eles jaezassem
Futuro
quando eu jaezar
quando tu jaezares
quando ele jaezar
quando nós jaezarmos
quando vós jaezardes
quando eles jaezarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jaeza tu
jaeze ele
jaezemosnós
jaezaivós
jaezemeles
Negativo
não jaezes tu
não jaeze ele
não jaezemos nós
não jaezeis vós
não jaezem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
jaezar eu
jaezares tu
jaezar ele
jaezarmos nós
jaezardes vós
jaezarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
jaezar
Gerúndio
jaezando
Particípio
jaezado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JAEZAR


afortalezar
a·for·ta·le·zar
ajaezar
a·ja·e·zar
avezar
a·ve·zar
axadrezar
a·xa·dre·zar
bezar
be·zar
desavezar
de·sa·ve·zar
desenfezar
de·sen·fe·zar
desprezar
des·pre·zar
desvezar
des·ve·zar
embelezar
em·be·le·zar
empezar
em·pe·zar
enfezar
en·fe·zar
enjaezar
en·ja·e·zar
entrezar
en·tre·zar
enxadrezar
en·xa·dre·zar
menosprezar
me·nos·pre·zar
prezar
pre·zar
revezar
re·ve·zar
rezar
re·zar
vezar
ve·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JAEZAR

jacutupé
jacuzzi
jaça
jaçanã
jaçanha
jaçapé
jade
jadeíta
jadeíte
jaez
jafetita
jafético
jaga
jagado
jagaque
jagas
jagodes
jagoirana
jagomeiro
jagonça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JAEZAR

Salazar
alcazar
azar
bazar
caracterizar
desxadrezar
finalizar
fortalezar
localizar
maximizar
organizar
personalizar
priorizar
realizar
refezar
regularizar
soprezar
utilizar
viabilizar
visualizar

Sinonimi e antonimi di jaezar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JAEZAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «jaezar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di jaezar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JAEZAR»

jaezar ajaezar jaezar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete palavras jacksônia jacksoniano jaco jacóbea jacobeia jacobeu jacobiano jacobice jacobina jacobinada jacobinagem jacobinense jacobínia português adornar jaezes enfeitar conjugação conjugar priberam língua portuguesa divisão silábica wikcionário impessoal gerúndio jaezando particípio tradução porto editora soriano linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover coniugazione portoghese verbub verb conjugación portugués todos tiempos verbales portugiesische konjugationstabelle jaezara jaezaras nós jaezáramo konjugieren verbformen konjugation participio jaezado expressões

Traduzione di jaezar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAEZAR

Conosci la traduzione di jaezar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jaezar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jaezar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

jaezar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jaezar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jaezar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jaezar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jaezar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jaezar
278 milioni di parlanti

portoghese

jaezar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jaezar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jaezar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jaezar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jaezar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャザール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jaezar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jaezar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jaezar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jaezar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जेजेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jaezar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jaezar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jaezar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jaezar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jaezar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jaezar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaezar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jaezar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jaezar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jaezar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAEZAR»

Il termine «jaezar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 95.360 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jaezar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jaezar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jaezar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jaezar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JAEZAR»

Scopri l'uso di jaezar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jaezar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Tambem se usa substant. urna jaculatoria. JAÈZ, s. m. Beste jaez; i. é, desta sorte, deste genero. Mon. Lus. T.i. f. 169. col. z. f. Jaezes. JAEZÁDO , part. pass, de Jaezar. Lus. 5. 107. JAEZAR, v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
JACTURA, j./.damno, perda. JACULAÇAO, s.f, tiro; sai'da com Ímpetu. JACULADOR.í.m.potí. que fere ( com raio , lança , etc. ) JACULATORIA, s.f, oracSo a Deas. JAEZ, s.m. arreío^do cavallo (d'esté — ) d'esta sorte , genero. JAEZAR, V.
José da Fonseca, 1843
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Harmony, s. harmonía, concerto de vozes ou instrumentos. Harness , s. armas defensivas, arm л ; item , arreio de hum cavalln, e principalmente jar- zes que sad de maior preço e primor. To Harness, v. a. jaezar hum ravallo. Item, armar de  ...
Antonio Vieyra, 1850
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Jáctância , vaidade , vãgloria de palavras. Jáctar-se, gabar-se. Jacto, tiro, arremesso. Jáctura,o mesmo que perda. Jaculatória, cousa de oração a Deos. Jaezar, pôr os jaéses no cavallo. Jalápa, e não gelapa, planta. EMENDAS. ERROS.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... José de Santo Antonio Moura (frei). J §1) Acimo ^ Iaumo. Día. Óx mouros , que navega o no mar Roxo, repartent a sua largura em treZ Jacintos , em cuja largura haver á trinta e seis boras. Barr. Dec. II. Liv. VIII. cap. 1. § Jaezar Jahheza.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
6
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Jaezar, por os Jatz.es nocavallo. Jaláa, с nao Gelapa. planta. Jalde, amaréllo acufo. Jaita, embarcacaó da India. Ge-i lía certo ido.: с ; véjale na -letra G. Jalofo. rude, baçil. Jamba, o pé de hua f/llaba br.ft outra longa. Janella.. Ginella. Jangada ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
JAEZÁR , v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes. V. Ajaezar , e Enjaezar. JAÈZES , s. m. pl. A sella, freyo, peitoral, e mais arreyos da besta mais ricos, ou curiosos. JÁGARA , s. f. ou JÁGRA. Assucar feito de cocos, na Asia. Barros, 3.3 ...
António de Morais Silva, 1823
8
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
João de Sousa. j .rv;;..;; i §J A cimo fy{Iaumo. Dia. Oj- mouros, que navega o no mar Roxo , repartem a sua largura em tre& Jacimos, em cuja largura haverá trinta e seis horas. Barr. Dec. II. Liv. VIII. cap. u . ..r '. § Jaezar Jahheza. Preparar ...
João de Sousa, 1830
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Jaezar y^. Jahbeza. Preparar, ornar. Golio. Jaezes Jehaze. Os arreios , e mais adornos de hum cavaílo. Deriva-se do verbo y^. jahaza , adornar, preparar, ornar . Jalepe, ou Julepe (que parece ser mais proprio.) Golapa. (voz Persica) Termo ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Jactar-se, v. r. se vanter , se glorifier Jacto , s. m. jet , coup Jactara , s. f. perte , dommage Jaculatoria, s. f. jaculatoire (oraison) Jaez . s, т.л , Jaezar, v. a. barder \ caparaconner , harnacher , enharnacher Jaezado, adj. m. da, f. partie. Jalde , s. f.  ...
‎1812

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAEZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jaezar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drowned diver 'knew all the spots'
... son and St John's College pupil Jaezar, 15, daughter and Flaxmere College pupil Hinekoia, 13, and his two other daughters, Irongate School pupils Shazzara, ... «New Zealand Herald, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jaezar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jaezar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z