Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jamburana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAMBURANA IN PORTOGHESE

jam · bu · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAMBURANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jamburana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JAMBURANA


abiurana
a·biu·ra·na
acapurana
a·ca·pu·ra·na
aurana
au·ra·na
biurana
biu·ra·na
caavurana
ca·a·vu·ra·na
courana
cou·ra·na
cumarurana
cu·ma·ru·ra·na
curcurana
cur·cu·ra·na
emburana
em·bu·ra·na
imburana
im·bu·ra·na
iricurana
i·ri·cu·ra·na
jaturana
ja·tu·ra·na
jurana
ju·ra·na
mamaurana
ma·mau·ra·na
muçurana
mu·çu·ra·na
surana
su·ra·na
taturana
ta·tu·ra·na
uacapurana
u·a·ca·pu·ra·na
umburana
um·bu·ra·na
urucurana
u·ru·cu·ra·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JAMBURANA

jambeado
jambeirense
jambeiro
jambelo
jambete
jambé
jambo
jamboeiro
jambol
jambolano
jambolão
jamboleiro
jamboree
jambosa
jambó
jambógrafo
jambu
jambuaçu
jambul
jamegão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JAMBURANA

acajurana
ajurana
amandurana
açacurana
cacaurana
cajurana
copuaçurana
cupaurana
cupuaçurana
irucurana
locurana
macucurana
mucurana
nhamburana
orucurana
sapurana
surucurana
tataurana
timburana
uburana

Sinonimi e antonimi di jamburana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JAMBURANA»

jamburana jamburana dona onete vagalume música para ouvir letra legenda jambú treme tremor dicionário informal local onde pratica orgias adultério lugar nenhuma esposo namorado saber aulete jambo rosa jambosa jamboseiro jambosina vermelho jambrar jambu jambuaçu jambuaçuense jambul jamburi jamé jamedar cultura livre cmais portal apresenta autoria programa parte álbum estreia feitiço caboclo músicas rádio procurar você buscou artista megastore estamos muitos acessos busca está sobrecarregada português tupi rána parecido craveiro campo veia política quem lembra elias

Traduzione di jamburana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAMBURANA

Conosci la traduzione di jamburana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di jamburana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jamburana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Jamburana
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jamburana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jamburana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jamburana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jamburana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jamburana
278 milioni di parlanti

portoghese

jamburana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Jamburana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jamburana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jamburana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jamburana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャンブルナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Jamburana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jamburana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jamburana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Jamburana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जंबुराना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jamburana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jamburana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jamburana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jamburana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jamburana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jamburana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jamburana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jamburana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jamburana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jamburana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAMBURANA»

Il termine «jamburana» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jamburana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jamburana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jamburana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su jamburana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JAMBURANA»

Scopri l'uso di jamburana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jamburana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Fonseca (1954) relaciona a espécie entre as frutas do Brasil, dizendo que é do Pará e que também a chamam de jamburana, trazendo fruto que é drupa composta, mas insípida. Não melhora esse conceito o registro que da espécie faz Pio ...
‎1995
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Jambuaçu*, m. Espécie de jambu. * *Jambul*,m.O mesmoou melhor quejambol. *Jamburana*, f. Espécie de jambu. * *Jamegão*, m.Bras. do N. Assinatura; firma. Rubrica. (Provavelmente, dasoletração dasýllaba gam:gê,a, m = gão) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Publição
"Jamburana", "Umburana", "Aroeira do Sertão". Nom. Sc: Bursera leptophloeos, ( Mart.) Engl., da fam. das Burseraceas. P. us. : Sementes. Obs. : A resina desta arvore, balsamico-terebenthi- nioide, é empregada como o "Elemi". As sementes  ...
São Paulo (Brazil : State) Directoria do serviço sanitario, 1920
4
Revista do Instituto Geográphico e Histórico do Amazonas
Fructo em drupa, insipido. Em Belem do Pará Jamburana. Jamburana — (Bot. reg.)— Arbusto piperaceo do genero Pi- per (Arthante) tuberculata Miq. de raizes e amentilhos de sabor picante. Bétre aromatico. Amazonia. JambUhi — (Bot. reg. ) ...
5
The Golden Falcon
Prince Sirda had in his household a brown bear whom he named after the King of the Bears, Jamburana. This bear was renowned for its gentleness. He also had a talking horse whom he named Hanuman, after his noble ancestor's friend and ...
Morag Owen, 2012
6
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
... Biri (Igorot), GatangGatang, PiletPilet (Sulu) Portuguese: AgriãoDoBrasil, Agrião Do Pará, Berro De Pará, BotãoDeOuro, Botón DeOro, Cabrito, Espilanto, Hierba DelEspanto, Inambu,Jambú, JambúDo Rio, Jambuaçu, Jamburana, Ñambu, ...
T. K. Lim, 2013
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
AMonnitría trifoliali., da fam. das Kutaceas, é conhecida tambem por esse nome. Com as mesmas propriedades sialagogas existem no Amazonas estas especies : jamlu, jambu-y, jambu-assu e jamburana. A primeira é uma Synantherea, ...
8
... Pará e Amazonas: pelo encarregado dos trabalhos ...
Agrião do Pará ou Jambú ou Jambú-apl ou Jamburana, nu ainda Pimenteira do Pará. (Spilanthes oleracea ou radi- cans.) — Pertence á família das compostas, synanthéreas, segundo Martius, ou á das radiadas," segundo Duchesne.
Brazil. Commissão do Madeira, Francisco Bernardino de Souza, 1874
9
Arquivos
Brazil. Serviço Florestal. Amburana acreana Fava da India Feijäo coco Imburana de cheiro Imburana Jamburana.
Brazil. Serviço Florestal, 1952
10
Série "Guías".
Jamburana (Piper tuberculatum), piperácea. Arbusto com ramcs nodulosos e raízes de sabor picante. Jurubeba (Solanum toxicarium), solanácea. Arbusto muito espinhoso, de flores roxo-claras. Língua de vaca (Elephantopus spicatus),  ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAMBURANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jamburana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duas sedutoras à solta na noite de Porto Covo
... entrando em transe quando dá voz à sua “Jamburana”, bonito vocábulo que, dizem as ruas do Pará, serve para designar o local onde se pratica o adultério. «Público.pt, lug 15»
2
Terruá Pará é atração nacional da virada
... diva do carimbó chamegado, que aos 73 anos tornou-se musa da juventude, com suas letras cheias de malícia, como “Jamburana”, que fez a plateia “tremer” ... «Para, dic 14»
3
Dona Onete: Feitiço Caboclo review – an unlikely success story
... but still agile vocals, Feitiço Caboclo lopes along to Afro-Brazilian percussion and sharp brass parts on rowdy standouts Jamburana and Moreno Morenado, ... «The Guardian, nov 14»
4
Carimbó Chamegado do Pará invade a Caixa Cultural
... “Moreno Morenado”, “Feitiço Caboclo” e “Jamburana”. Mestre Vieira entra em cena para tocar “Lambada do Rei”, “Pegando Corda”e “Cidade Linda”, algumas ... «Catraca Livre, giu 14»
5
Caixa Cultural apresenta o Carimbó Chamegado de Dona Onete
... “Moreno Morenado”, “Feitiço Caboclo” e “Jamburana”. Mestre Vieira entra em cena para tocar “Lambada do Rei”, “Pegando Corda”e “Cidade Linda”, algumas ... «Sopa Cultural, giu 14»
6
Dona Onete faz show com participação de Mestre Laurentino
... Breno (contrabaixo) e Gorayeb (percussão), Dona Onete vai interpretar sucessos como “Moreno Morenado” e “Jamburana”, canções que compõem seu disco ... «Globo.com, feb 14»
7
La debutante
Por ejemplo, “Jamburana” hace referencia a una hortaliza similar al berro que, al masticarse, adormece la boca. El estribillo –”treme, treme, treme” (sacude, ... «Página 12, ott 13»
8
Música do Pará é destaque em programa nacional
Autora de mais de 200 composições, Ionete da Silveira Gama, aos 73 anos, diz que o tremor de suas canções tem um motivo, a jamburana. "É legal nós ... «Globo.com, mag 13»
9
'Carimbó chamegado' de Dona Onete atrai público para show em …
Mas quando comecei a cantar meu carimbó, todo mundo dançou a jamburana”, garante a artista, que promete não deixar ninguém parado na Black Soul ... «Globo.com, apr 13»
10
Músicos paraenses fazem o público dançar durante show do Terruá …
As canções "Moreno", um carimbó animado e sensual, e "Jamburana", inspirada no "tremor" provocado pela ingestão do jambu, erva típica do Pará, fizeram o ... «Globo.com, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jamburana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/jamburana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z