Scarica l'app
educalingo
juremal

Significato di "juremal" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JUREMAL IN PORTOGHESE

ju · re · mal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUREMAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juremal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JUREMAL

abnormal · animal · anormal · baptismal · decimal · formal · guemal · hemal · hexadecimal · hiemal · informal · mal · minimal · neurilemal · normal · paranormal · proximal · ramal · sarcolemal · termal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JUREMAL

jurana · jurar · jurará · juratório · jurau · jurássico · jurão · jurdição · jurema · juremação · juremeiro · juremense · jureminha · jurepeba · juribeba · juricana · juricidade · juridicamente · juridicidade · jurimaná

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JUREMAL

abismal · alamal · brumal · camal · centesimal · extranormal · fantasmal · firmal · fumal · geotermal · gomal · hidrotermal · infinitesimal · lacrimal · lagrimal · mamal · nasolacrimal · pia-batismal · sexagesimal · subnormal

Sinonimi e antonimi di juremal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JUREMAL»

juremal · juremal · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · todos · estabelecimentos · juazeiro · apontador · veja · qualquer · tipo · comercio · nessa · região · todas · informações · contato · percebe · bastantes · clareza · povo · muito · criativo · esperto · sente · vergonhado · driblar · dificuldades · existentes · jurema · bosque · juremas · turismos · dicas · viagem · mundi · conheça · melhores · atrações · turísticas · compare · preços · diárias · vários · hotéis · aproveite · melhor · cidade · meteorologia · previsão · accuweather · para · bahia · brasil · loading ·

Traduzione di juremal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JUREMAL

Conosci la traduzione di juremal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di juremal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juremal» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

juremal
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Juremal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Juremal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

juremal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

juremal
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

juremal
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

juremal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

juremal
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

juremal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

juremal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Juremal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

juremal
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

juremal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

juremal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

juremal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

juremal
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

juremal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

juremal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

juremal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

juremal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

juremal
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

juremal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

juremal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

juremal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

juremal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juremal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juremal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUREMAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juremal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «juremal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su juremal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JUREMAL»

Scopri l'uso di juremal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juremal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As bruxas que vivem dentro de nós
Ele fazia as saudações ritualísticas aos deuses do juremal, e aos grandes espíritos ali radicados que formam o Reino dos encantados, integrado por Vacujá, Tigre, Canindé, Urubá. Juremal, Josefá e o Reino do fundo do mar. Cada um ...
Baby Garroux, 1998
2
Paciente arlequinada: Uma leitura da obra poética de Mário ...
Os "Reinos" mais difundidos entre os fiéis e povoados pelos mestres mais poderosos são Vacujá e Juremal. Saliente-se que o próprio "catimbó é considerado a 'ciência da jurema' e os Mestres são 'os saberes', isto é, os que sabem, por ...
Victor Knoll, 1983
3
Bahai, inventário dos recursos minerais
... Vermelho Curaca/Rio Curará/Barro Vermelho Curaca/Rio Cureça/Barro Veraelho Curaçâ/Rio Curacá/Barro Vermelho Juazeiro e Curaçâ/Rio CuraçâVJuremal e Juaieiro Curaça e Juazeiro/Rio Curaç à/Barro Vermelho e Juremal JuateirO e ...
4
Encantaria Brasileira: O Livro DOS Mestres, Caboclos E ...
Quantos são os Reinos? Sete, segundo uns. Vajucá, Tigre, Candindé, Urubá, Juremal, Fundo do Mar e ] os afã. Ou cinco, ensinam outros: Vajucá, Juremal, Tanema, Urubá e Josa/á. " A jurema é a cidade, o lugar, desse mundo espiritual.
J. Reginaldo Prandi, André Ricardo de Souza, 2001
5
Nomes da terra: geografia, história e toponímia do Rio ...
Na margem esquerda do Potengi, fronteira, estava a florescente povoação de Juremal, de São Gonçalo, prometendo crescer e dominar. Em 1911, o negociante e fazendeiro Bento Urbano de Araújo transferiu-se do Juremal para SÃO PAULO ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
6
The African Religions of Brazil: Toward a Sociology of the ...
Some say there are seven of these: Vajuca, Tigre, Caninde, Uruba, Juremal, Josaphat, and the bottom of the sea. Others say there are five: Vajuca, Juremal, Tanema or the kingdom of Iracema, Uruba, and Josaphat. The kingdoms all comprise ...
Roger Bastide, 2007
7
Pemba: a grafia sagrada dos orixás
... agora, a descida dos "espíritos" invocados para provocar o estado de " Santidade". Entretanto, o "CATTMBÓ" já prenuncia o futuro, apresen- tando-se dividido em Sete (7) Reinos : Vajucá; Tigre; Canindé; Urubá; Juremal; Josafá e Fundo do ...
Itaoman, 1990
8
Utopias agrárias
Noemisa, entranhada atrás do juremal de Caraí, fixa na cerâmica o mundo cotidiano: o calor do fogo, o rito do pilão que se abaixa para marcar o tempo, a sacralidade das panelas na cozinha, o silêncio ao redor do bebê, a promessa do  ...
Henrique Estrada Rodrigues, Marcela Telles, 2008
9
O Brasil de rosa
Seus 'mestres' foram todos catimbozeiros mortos, ex-escravos, vidas sem história , tornados soberanos nos reinos do Vajucá e do Juremal. Viveram, como a maioria dos colegas vive ainda, nas casinhas de palha, de taipa oscilante, fugindo, ...
Luiz Roncari, 2004
10
Sobre O Mundo
Despotismo de mato a bem dizer sem vida enfincado nas abas dos altos desde as ombreiras do riacho. Esqueleto vegetal, fino, intrometido no campo da vista sem estorva- lo. Juremal nu, em gravetos, deixando marcas enxadrezadas no ...
José Peixoto Júnior

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUREMAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino juremal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vidas secas
Justo nesse dia em que reclamo incomodado de calor ferrenho e viajo no embate das retinas para capturar no meio do juremal um verde num ou outro pé de ... «Tribuna do Norte - Natal, set 15»
2
Sesc cursos gratuitos 2015 no RN
Telefone: (84) 3316-3665; SÃO PAULO DO POTENGI -Sesc São Paulo do Potengi (Avenida Ouro Branco, nº. 297, Novo Juremal). Telefone: (84) 3251–2798 ... «Mundodastribos, ago 15»
3
Sesc oferece 246 vagas em cursos gratuitos para cinco cidades do …
... (bairro Nova Betânia, em Mossoró), Sesc Seridó, (Boa Passagem, em Caicó), e no Sesc São Paulo de Potengi (Novo Juremal, em São Paulo do Potengi). «Globo.com, mag 15»
4
Cocos, batuques, cantos e danças de terreiro
O juremal, a caatinga. O manguezal, a restinga. Biodiversidade tropical. Cenário onde fecunda outro tipo de coco que não o fruto. Depois da mistura étnica ... «Tribuna do Norte - Natal, mag 14»
5
Em protesto por segurança, moradores de Baraúna bloqueiam RN …
... quantidade não especificada de moradores bloqueou a RN-015 por volta das 6h40, impedindo o fluxo de veículos nas proximidades da comunidade Juremal ... «Tribuna do Norte - Natal, feb 14»
6
Taxista que atropelou adolescente está sofrendo ameaças de morte
A versão do garoto foi confirmada pelo seu tio, Carlos Juremal, que disse acompanhar Arthur por todos os lugares, já que a mãe não está em condições ... «Cidadeverde.com, giu 13»
7
Após morte de Neto Maranhão, Potiguar tenta adiamento de partida …
Ao portal Defato.com, o diretor de futebol do Potiguar de Mossoró, Neto Juremal, explicou que atletas e diretoria não têm clima para participar do jogo de ... «Tribuna do Norte - Natal, gen 13»
8
Copa 2014 reacende debate sobre venda de bebidas nos estádios
Controlar o povão não é fácil, pois dos casos de badernas nos estádios 99% é provocado por alguém que estava bebendo”, disse Carlos Juremal, membro da ... «Cidadeverde.com, mar 12»
9
Uma pessoa morre e 12 ficam feridas em acidente com van no norte …
... na tarde de terça-feira (16), na BR-407, entre os distritos de Carnaíba do Sertão e Juremal, pertencentes ao município de Juazeiro, na região norte da Bahia. «G1.com.br, ago 11»
10
Prefeitura de Juazeiro-BA investe na rede municipal de saúde
Está prevista para maio o inicio da reforma da Unidade de Saúde de Juremal. O objetivo é entregar aos usuários unidades com espaços seguros, confortáveis ... «Vermelho, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juremal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/juremal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT