Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lacraia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LACRAIA IN PORTOGHESE

la · crai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACRAIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lacraia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LACRAIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lacraia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lacraia

scorpione

Lacraia

Lacraias, scopopendras o centipedi sono animali velenosi. Essi appartengono alla classe Chilopoda con circa 3000 specie, lunga quasi 50 centimetri, presenti in tutti i continenti. Centipedi sono predatori molto efficienti e alcune specie sono in grado di mangiare piccoli roditori, anfibi e addirittura serpenti. Hanno il comportamento tipico di alzare la coda quando sono minacciati. Tuttavia, non è nella coda che le stinghe sono trovate, ma nei maxilper, che è un paio di gambe adattato come un veleno inoculando mascella. Hanno il corpo diviso in testa e tronco. Nella testa, hanno un paio di antenne, due coppie di occhi semplici e i maxippeds. Il tronco è formato da numerosi segmenti, ognuno con un paio di gambe a cerniera. Tuttavia, le gambe di ogni segmento non si muovono simmetricamente, ma piuttosto in un sistema generale in cui un gruppo di gambe produce solo un supporto e una spinta, che dà loro molto più rapidità. Vivono fino a sei anni e preferiscono ambienti umidi sotto foglie e tronchi marciati. Lacraias, escolopendras ou centopeias são animais peçonhentos. Pertencem à classe Chilopoda com cerca de 3000 espécies, algumas com quase 50 centímetros de comprimento, presentes em todos os continentes. As centopeias são predadores muito eficientes e algumas espécies são capazes de comer pequenos roedores, anfíbios e até mesmo serpentes. Têm o comportamento típico de levantar a cauda, quando ameaçadas. No entanto, não é na cauda que se encontram os ferrões e sim nos maxilípedes que é um par de patas adaptado como mandíbula inoculadora de veneno. Possuem o corpo dividido em cabeça e tronco. Na cabeça, possuem um par de antenas, dois pares de olhos simples e os maxilípedes. O tronco é formado por numerosos segmentos, cada um com um par de pernas articuladas. Entretanto as patas de cada segmento não se movem simetricamente mas sim num sistema geral no qual um grupo de patas produz apenas um apoio e empuxo, o que lhes confere muito mais rapidez. Vivem por até seis anos e preferem ambientes úmidos sob folhas e troncos podres.

Clicca per vedere la definizione originale di «lacraia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LACRAIA


alacraia
a·la·crai·a
alecraia
a·le·crai·a
arraia
ar·rai·a
baraia
ba·rai·a
biraia
bi·rai·a
bouba-da-praia
bou·ba·da·prai·a
cabraia
ca·brai·a
caburaia
ca·bu·rai·a
cambraia
cam·brai·a
catraia
ca·trai·a
landraia
lan·drai·a
mangue-da-praia
man·gue·da·prai·a
miraia
mi·rai·a
picão-da-praia
pi·cão·da·prai·a
praia
prai·a
pulga-da-praia
pul·ga·da·prai·a
raia
rai·a
sabina-da-praia
sa·bi·na·da·prai·a
salsa-da-praia
sal·sa·da·prai·a
silva-da-praia
sil·va·da·prai·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LACRAIA

lacra
lacrador
lacranar
lacrar
lacrau
lacrau-do-mar
lacre
lacreada
lacrear
lacrecanha
lacrimação
lacrimal
lacrimante
lacrimar
lacrimatório
lacrimável
lacrimejamento
lacrimejante
lacrimejar
lacrimejo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LACRAIA

Gaia
Himalaia
Miragaia
aia
alfaia
araguaia
atalaia
baia
balaia
caia
jandaia
laia
maia
manaia
naia
sacarraia
saia
sapucaia
taia
vaia

Sinonimi e antonimi di lacraia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LACRAIA»

lacraia venenosa picada matar gigante morreu lacraias classificação musica escolopendras centopeias são animais peçonhentos pertencem classe chilopoda cerca espécies algumas quase centímetros comprimento instituto vital brazil governo estado janeiro esse órgão pressente toca presa segura força todo dobra para trás então injeta cobra engole fernando moreira globo cientistas sérvia macedônia registraram momento incomum devorada conseguiu escapar vejam espécie ammodytes vipera considerada europeia mais perigosa devorou resultado lacraia gênero scolopendra brasil escola também chamada centopeia animal cujo causa bastante acidentados conheça sobre dedetização dedetizadora encontradas áreas urbanas existem abaixo estão

Traduzione di lacraia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LACRAIA

Conosci la traduzione di lacraia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lacraia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lacraia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lacra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

centipede
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिच्छू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скорпион
278 milioni di parlanti

portoghese

lacraia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিছা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

scorpion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kala jengking
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Skorpion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전갈 자리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kalajengking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con bò cạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विंचू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akrep
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scorpione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skorpion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скорпіон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scorpion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκορπιός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skerpioen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scorpion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skorpion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lacraia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LACRAIA»

Il termine «lacraia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lacraia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lacraia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lacraia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lacraia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LACRAIA»

Scopri l'uso di lacraia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lacraia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tudo Sobre a Criança
Quais os sintomas da ferroada de lacraia? Viva dor local, seguida de inflamação, eritema, edema. As espécies maiores (e aí há até maiores de 35 centímetros!) causam edema volumoso, duro, com linfangite, exantema às vezes generalizado  ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
2
Tpm
A cantora paraguaia Perla (53) nunca foi convidada para visi- tar a Ilha de Caras. Os poderosos do funk Lacraia (28) e MC Serginho (idade não revelada) também não. Musa de Fausto Faw- cett nos anos 90, Regininha Poltergeist (33) ...
3
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
PtSTONSib CLARINETE Sb SAX TENOR Sb 4*» * \ J^ll-Eg Calango da Lacraia Calango Luiz Gonzaga e J. Portella Q-J1 1 J ... caiu a saia Você mesmo me atrapáia CORO: CORO: Calango-tango Desaforo de mineiro Do Calango da lacraia É ...
IRMAOS VITALE, 2004
4
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
Velosino, militar ganha pouco, vinha Lacraia em socorro do general Pascácio. Mas não tão pouco que não me pudesse livrar daquela mesada de fome. E daí, onde fostes parar? Sem rumo, nem sei bem por que dei com os costados na ...
João Pinheiro Neto, 1999
5
Trip
A lancha mal havia parado, a uns 10 metros da praia, quando a cantora Perla se atirou ao mar de jeans e camisa social. Rolou no raso, atirou água para cima e engatinhou em direção à praia, sob os risos e aplausos de Lacraia, MC ...
6
Medicina popular do Centro-Oeste
LACRAIA (picada de) Outro nome: centopéia. Receituário: Para melhorar as dores provocadas pelas picadas de lacraia, escorpião e cobra-de-asas, o comum é colocar-se sobre a parte afetada uma pele de fumo umedecida na saliva.
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. port. lacraia, s. f. trm. de Aveiro: "Espécie de peixe. Bras. Espécie de canoa. Bras. Inseto das regiões de Amazonas. Bras. do N. O mesmo que centopéia" CDF. LaCrau-Do-MAr, s. m. "Peixe de Portugal" CDF. Erva LaCrau (herva lacrao) : ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Dobraduras e dobramoles
Em 'Dobraduras e Dobramoles' o autor refaz todas as etapas necessárias para você fazer surgir, do papel, as mais incríveis criaturas.
William Gilbert, 1995
9
FRASES ESVOACANTES
Quando Lacraia Albina voltou nos contou tudo que viu. Os insetos pareciam vespas, tinham umas caras feias, daquelas que não querem saber de amigos, não paravam um só segundo, trabalhavam sem parar. Sempre tinha alguém por perto ...
ELISĀNGELA T RODRIGUES
10
Dicionário brasileiro de insultos
lacraia Genericamente, é conhecida como centopéia, o inseto temido porque pode inocular veneno, ainda que cause poucos acidentes. Aplica-se a pessoa perversa. A origem do termo é árabe: ala-qrab. "A nossa vizinha é uma lacraia.
Altair J. Aranha, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LACRAIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lacraia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zé Marco faz 'análise fria' das semifinais e elogia Lacraia, com …
Um dos melhores jogadores do Princesa na partida contra o Fast, o meia-atacante Júnior Lacraia entrou no segundo tempo e fez boa partida, infernizando a ... «Portal A Crítica, giu 15»
2
Força Tática detém 'Lacraia'
Policiais militares da Força Tática do 11º Batalhão capturaram em Itupeva um rapaz de 20 anos, conhecido pelo apelido de “Lacraia” e considerado foragido da ... «Jornal de Jundiaí, mag 15»
3
Mãe de Lacraia conta que o filho não era feliz: 'Sofreu muito …
A mãe de Lacraia, Maria Alice da Silva, de 70 anos, lembra que apesar de toda a alegria que o filho esbanjava no palco, ele não era feliz. Sem segurar a ... «Globo.com, mag 15»
4
Funkeira trans, Mulher Abacaxi pode ser a nova Lacraia do Mc …
Marcela Porto, conhecida como Mulher Abacaxi, pode ser a nova Lacraia do Mc Serginho. Mas, além de dançar, ela cantaria junto com o funkeiro. A cantora ... «Ofuxico, mag 15»
5
Princesa minimiza lesão, confia em tratamento e assina com Jr …
Princesa minimiza lesão, confia em tratamento e assina com Jr. Lacraia. Equipe fechou contrato com o atacante há uma semana. Jogador, que já chegou ao ... «Globo.com, mar 15»
6
Bloco Lacraia antecipa carnaval e reúne multidão de Socorro
O bloco Lacraia desfilou pelo 15º ano consecutivo no domingo (8) pelas ruas do Conjunto Fernando Color, em Nossa Senhora do Socorro, e reuniu centenas ... «Globo.com, feb 15»
7
'Capeta' e seu comparsa são presos suspeitos de matar 'Lacraia'
Após três meses de investigações, policiais civis da Delegacia de Proteção a Pessoa (DHPP), sob o comando do delegado-titular da 4.ª Delegacia de ... «Paraná-Online, dic 14»
8
Casa de shows Buraco da Lacraia, Lapa, completa 27 anos
A casa de shows Buraco da Lacraia, inferninho cult na Lapa, chega aos 27 anos e se consolida como o mais novo espaço alternativo para cultura do Rio de ... «Sopa Cultural, set 14»
9
Playground Bar e Alê Youssef apresentam “O Buraco da Lacraia
Residente na casa noturna Buraco da Lacraia, na Lapa, região boêmia do Rio de Janeiro, é um espetáculo vivo que propõe à plateia participar e reviver o ... «Portal Nacional de Seguros, set 14»
10
Buraco da Lacraia apresenta Pop-15 Minutos de Fama
Após o sucesso 'Buraco da Lacraia Cabaré On Ice', a casa de shows Buraco da Lacraia, na Lapa, estreia este mês um novo espetáculo performático: Pop- 15 ... «Jornal do Brasil, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lacraia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lacraia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z