Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ladrido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LADRIDO IN PORTOGHESE

la · dri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LADRIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ladrido è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LADRIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
anidrido
a·ni·dri·do
anídrido
a·ní·dri·do
apodrido
a·po·dri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
deferido
de·fe·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LADRIDO

ladral
ladrante
ladranzana
ladrar
ladraria
ladras
ladravaz
ladravão
ladrão
ladriço
ladrilhado
ladrilhador
ladrilhagem
ladrilhar
ladrilheiro
ladrilho
ladripar
ladripo
ladro
ladroa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LADRIDO

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
crido
descolorido
desnutrido
diferido
ferido
morrido
multicolorido
saborido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

Sinonimi e antonimi di ladrido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LADRIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ladrido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ladrido

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LADRIDO»

ladrido ladrado ladro latido ladrido dicionário informal emitido pelo cão wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino ladridos spanish reverso meaning also ladrillado ladrerío ladrillo ladrón example conjugation inglés wordreference refers person place thing quality como estaba humor jefe contestó português classe gramatical substantivo separação sílabas interglot translated from including definitions related

Traduzione di ladrido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LADRIDO

Conosci la traduzione di ladrido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ladrido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ladrido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

叫声
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ladrido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भौंकने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نباح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лай
278 milioni di parlanti

portoghese

ladrido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুকুরের ডাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aboiement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyalak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gebell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吠えます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짖는 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng ho khan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குரைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बार्किंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

latrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

korowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гавкіт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lătrător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάβγισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geblaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skällande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bjeffing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ladrido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LADRIDO»

Il termine «ladrido» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ladrido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ladrido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ladrido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ladrido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LADRIDO»

Scopri l'uso di ladrido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ladrido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sparky's Bark/El Ladrido de Sparky
When young Lucy travels from Latin America to visit relatives in Ohio, she is very homesick until she realizes that the only way to communicate with her cousin's frisky dog is to learn to speak English.
Mimi Chapra, 2006
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Ladrido Ladrador, s. т. orл, fi. . aboyeur Ladraute, adj. т. et f. aboyant , te Ladraô, s. m. voleur , larron Ladraôsinho , s. m. petit voleur , filou Ladrar , v. a. aboyer Ladrado , adj. m. da,J', partie. Ladrido, s. m. aboiement Ladrilhador, s. m.  ...
‎1812
3
Versões portuguesas da legislação de Afonso X: estudo ...
O Locutor interpreta a citação de imediato, numa causal, que reformula “ladrido” em “pregação” e “pau” em “castigo”: “Ca pelo ladrido se ent ̃ede a preegaçõ que mete medo per parauoa e pelo paao sse castiga o que sse ffaz”. Estão assim ...
Clara Barros, 2010
4
Of Death and Beauty: A Novel:
It was into this imag- inary world that the small dog Ladrido wandered one day and thereafter accompanied him wherever he went. On a number of occasions Magdalena observed that her child appeared to be deep in conversation, apparently ...
Barbara Grenfell Fairhead, 2013
5
La heterogeneidad doctrinal en el Tribunal Supremo: ...
En él se señala que uno de los hitos que marcan el esfuerzo del cazador es la escasez de animales a abatir, lo que origina que el tema principal de la cacería sea el de detectar la pieza. Es aquí donde aparece el perro, el ladrido del perro,  ...
Raúl César Cancio Fernández, 2011
6
Dicionário de cinologia
Ladrado - V. ladrido. Ladrido - [de ladrar, com infl. de latido] cinof. ato de ladrar ou latir; a voz do câo; latido, ladrado, ladro. Ladro - V. ladrido. Lagoquilia - V. lâbios leporinos. Lagostomia - V. lábios leporinos. Lágrima - [do latim lacrima] fisiol.
Bruno Tausz
7
El Diario de Un Rico Hacendado
El perro volvió a aventar otro ladrido «ah no» le dijo el párroco «yo para allá no voy amigo». El perro se quedó echado en la entrada del camino mientras el párroco siguió camino hacia el cementerio pensando que el perro lo seguía.
Rafael Ruiz, calibre (0.9.19) [http://calibre-ebook.com], 2013
8
Diccionario Español-inglés
ladrido. kayak or kayak nm, pi kayacs or kayaks : kayak keniano, -na adj & n : Kenyan kepi nm : kepi kermesse or Icermes [ker'mes] nf, pi kermesses or kermeses [-'meses] : charity fair, bazaar kerosene or kerosene or kerosene nm : kerosene, ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
9
Insights into Non-native Vocabulary Teaching and Learning
Two students guessed that ladrido meant 'robber' or 'thief', which is 'ladrón'; another student guessed that it meant 'brick', which is 'ladrillo'. Two others made related guesses and equated the -ido of ladrido with the past participle ending - ido ...
Rubén Chacón-Beltrán
10
Federal Merit Systems Reporter
We find that, given all the facts and circumstances of this case, the Board abused its discretion by refusing to excuse Ladrido's lateness in filing his appeal.' In this case, several factors contributed to Ladrido's filing his appeal late and, when ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LADRIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ladrido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las virtudes del ladrido
De un lado, lo íntimo, lo privado, lo propio; del otro, todo lo demás. Y en medio, un ladrido. 'Truman' es, además del título de la película de Cesc Gay, el nombre ... «El Mundo, ott 15»
2
Un ladrido xolo o picotazo águila
El receso por la fecha FIFAle vino bien al yucateco Henry Martín Mex, quien ya se recuperó de su lesión y podría reaparecer hoy con el Tijuana en un duelo ... «El Diario de Yucatán, ott 15»
3
Los perros toman el barrio del Oeste a golpe de ladrido
Los perros toman el barrio del Oeste a golpe de ladrido. DESFILE. Decenas de personas desfilaron sus animales por este barrio salmantino con el fin de ... «Tribuna de Salamanca, ott 15»
4
Qué problemas puede traerte el ladrido excesivo de tu mascota
«Perro que ladra, no muerde», pero sí trae problemas. Las municipalidades sancionan a los propietarios de mascotas que con sus ladridos excesivos molestan ... «El Comercio, ott 15»
5
Chiapas frustró ladrido de Xolos
Desde los 11 pasos, los Jaguares de Chiapas frustraron el ladrido de los Xolos de Tijuana en la cancha del Caliente. Los de La Selva arrebataron un punto a ... «Medio Tiempo.com, set 15»
6
YouTube: Joven fue atropellado al asustarse de ladrido de perro
Un joven fue atropellado mientras escapaba de un perro. El video puede verse en YouTube. FOTO 1 DE 6. YouTube: Joven fue atropellado al asustarse de ... «Diario Trome, set 15»
7
Un desafío sin fronteras a golpe de ladrido
José López Louro y su perra Axia van a participar, por tercer año consecutivo, en el XXI Campeonato Mundial de Perros de Búsqueda y Rescate que arranca el ... «Faro de Vigo, set 15»
8
Al 'ritmo' de un ladrido, inició el Maratón Cd. de México
Los túneles del metro de la Cd. de México lucían anegadas por miles de "runners", el reloj marcaba apenas las 06:00 horas y el "monstruo" naranja funcionaba ... «Medio Tiempo.com, ago 15»
9
​El último ladrido de la moda: Helados para perros (VIDEO)
El verano en Europa azota cada día con más fuerza y no solo los humanos la padecemos sino también nuestras mascotas, como los perros. Es por eso que al ... «Diario Correo, ago 15»
10
The art of sport isn't lost on Country Day's Ladrido
Dean Ladrido, who listens to classical and contemporary genres of music – “I listen to a lot of music,” he says – discovered “K-pop” and tried to introduce his ... «San Diego Community Newspaper Group, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ladrido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ladrido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z