Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lamego" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAMEGO IN PORTOGHESE

la · me · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMEGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lamego è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAMEGO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Lamego» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lamego

Lamego

Lamego è una città portoghese nel distretto di Viseu, regione settentrionale e Douro, con circa 9.000 abitanti che sono la seconda città più grande del distretto. Il comune si trova sulla sponda sud del fiume Douro, fa parte della provincia tradizionale di Trás-os-Montes e Alto Douro e, secondo alcuni, faceva parte di Beira Transmontana, di cui era la città principale. Considerata una città storica e monumentale, perché ha una grande quantità di monumenti, chiese e case incastonate, essendo anche una diocesi portoghese. È la sede di un comune con 165,42 km ² di superficie e 26 691 abitanti suddivisi in 18 parrocchie. Il comune è limitato a nord dai comuni di Mesão Frio e Peso da Régua, a est da Armamar, a sud-est da Tarouca, a sud-ovest da Castro Daire e ad ovest da Resende. C'è sempre stata una fiera frequentata da molte persone, e anche commercianti e commercianti zingari di Cordova. Il commercio era vivace sulla New Street, dove molti ebrei si stabilirono, costruendo la Sinagoga accanto alle Porte del Sole. Lamego é uma cidade portuguesa no Distrito de Viseu, Região Norte e sub-região do Douro, com cerca de 9 000 habitantes sendo a segunda maior cidade do distrito. O município está situado na margem sul do rio Douro, fazia parte da província tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro e, segundo alguns, fazia parte da Beira Transmontana, da qual era a principal cidade. Considerada uma cidade histórica e monumental, pois possui uma grande quantidade de monumentos, igrejas e casas brasonadas, sendo também uma diocese portuguesa. É sede de um município com 165,42 km² de área e 26 691 habitantes, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Mesão Frio e Peso da Régua, a leste por Armamar, a sueste por Tarouca, a sudoeste por Castro Daire e a oeste por Resende. Desde sempre aqui se fez uma feira muito frequentada por múltiplas gentes,e chegavam até comerciantes e feirantes Ciganos de Córdova. O comércio era animado na Rua Nova,onde se estabeleceram muitos Judeus,construindo a Sinagoga junto ás Portas do Sol.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lamego» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAMEGO


Diego
Di·e·go
alter ego
al·ter e·go
chamego
cha·me·go
chego
che·go
comego
co·me·go
córrego
cór·re·go
ego
e·go
emprego
em·pre·go
fumego
fu·me·go
galego
ga·le·go
grego
gre·go
micrômego
mi·crô·me·go
nego
ne·go
pego
pe·go
prego
pre·go
rego
re·go
sossego
sos·se·go
talamego
ta·la·me·go
tego
te·go
tráfego
trá·fe·go

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAMEGO

Mondego
aconchego
alterego
apego
borrego
carrego
cego
cônego
desapego
desassossego
desemprego
fôlego
labrego
manchego
morcego
piego
pêssego
seguro-desemprego
superego
ábrego

Sinonimi e antonimi di Lamego sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAMEGO»

Lamego marina lamego imoveis padaria vila isabel diocese viuva sandra tijuca emporio cidade portuguesa distrito viseu região norte douro cerca habitantes sendo segunda maior agenda informações gerais sobre concelho actividade camarária informação turística bilingue bolos doces casados produtos piracicaba personalizados feitos artesanalmente para atender melhores festas eventos todo brasil delícia site oficial freixo numão maio crisma paróquia santo antónio ferreirim hotel referência entre hotéis poucos minutos centro constitui local ideal combinar negócios museu assinalar noite internacional museus inaugura próximo pelas exposição rompe escola hotelaria turismo escolas ehtdouro iniciou suas atividades formativas novembro tutelada pelo portugal

Traduzione di Lamego in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMEGO

Conosci la traduzione di Lamego in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Lamego verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lamego» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拉梅戈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lamego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lamego
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lamego
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اميغو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ламего
278 milioni di parlanti

portoghese

Lamego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যে Lamego
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lamego
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lamego
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lamego
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラメゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lamego
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lamego
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lamego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lamego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lamego
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lamego
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lamego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ламего
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lamego
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lamego
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lamego
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lamego
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lamego
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lamego

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMEGO»

Il termine «Lamego» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lamego» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lamego
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lamego».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Lamego

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAMEGO»

Scopri l'uso di Lamego nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lamego e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
Construída a partir da segunda metade do século XII, a Sé de Lamego é uma das catedrais mais antigas e emblemáticas do panorama historiográfico e artístico português.
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
2
Exame critico das cortes de Lamego
421* Ley de Lamego, a respeito.'do-casamentoidas lnfantas, Jcom Estrangeiro já tinha eaducado,£ o fazer reviver. essa 'pertendida Ley., era lance de. Politica, pelos motivos ja ditos, enãoelleito ide persuasão. ' ' ~ . , _ I _ , Mas ainda mais ...
Antonio do Carmo Velho de Barboza, 1845
3
Momentos de Amor e Ternura
E das lembranças dos tempos idos, muitas saudades guardarei. Serei agenda, talvez diário, flor do deserto - um caso raro - irei além do imaginário. Sandra Regina Lamego .
Sandra Regina Lamego, 2012
4
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Coleção Lamego, cód. 58.52. MANUSCRITO. "Carta de Pedro de Vasconcelos e Sousa, Governador Geral do Brasil". Bahia, 6 nov. 1711. IEB/USP, Coleção Lamego, cód. 45.27; 10 dez. 1711, cód. 45.71. MANUSCRITO. "Carta do Cardeal da ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
5
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Em 13 de Maio do mesmo anoo se lhe julgou expiada a culpa com o tempo de prisão , qiit tinha sofrido desde Agosto de 1828; e foi tolto eeu 19 daquelle mez. i Mntur/.o de Fino* Vendeiro Vizeu 22 Junho 1830 Veio preso de Lamego.
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
6
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Mais uma achega para o estudo dos órgãos da Sé de Lamego. Boletim da Casa Regional de Beira-Douro. 19 (1970) 122-123. — - Artistas medievais lamacenses. Boletim da Casa Regional de Beira-Douro. 22 (1973) 154-158, 169 -175.
Carlos A. Moreira Azevedo
7
Uma pausa para o Amor
De bico alongado e língua extensível, entre tantas aves - inconfundível. É o beija-flor, feliz, em voo ágil. Sandra Regina Lamego .
Sandra Regina Lamego, 2011
8
Sentimentos Poéticos
A brisa com cheiro de lavanda Movimenta o mar fazendo olas, Lambendo a areia docemente. Sob as folhas frisadas de acanto, Absorvo da natureza o encanto. Sandra Regina Lamego
Sandra Regina Lamego, 2011
9
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Descrição da diocese de Lamego em 1910 A diocese de Lamego tem como característica própria, ainda hoje, ser a única diocese de Portugal que não é capital de distrito, embora esse seja um velho sonho das gentes desta região; a criação ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
10
Mappa de Portugal antigo e moderno
Roteiro fraver/o de Lamego para a Moimenta da Beira , em que fe oontaõ quatro leguas ao Nafeeale. De Lamego a Fcrrcirím I Ao Sarzedo i r Dahi à Granja Nova l A' Moimenta I S. II. y Roteiro de Lamego para a Lapa , em que fe eontaõ seis ...
Joao Bautista de Castro, 1763

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMEGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lamego nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lamego: advogado planta canábis
Um advogado de 33 anos foi detido na terça-feira por militares do Núcleo de Investigação Criminal (NIC) da GNR de Lamego por cultivar plantas de canábis ... «Correio da Manhã, set 15»
2
Presidente da Câmara de Lamego tranquilo com investigação da PJ
O presidente da Câmara de Lamego, Francisco Lopes (PSD/CDS), mostrou-se nesta terça-feira tranquilo relativamente à investigação de alegadas ... «Público.pt, set 15»
3
Discovery investe oito milhões na reabertura de hotel de luxo em …
O polémico Aquapura Douro Valley, hotel de cinco estrelas situado em Lamego, que foi resgatado da quase falência pelo fundo Discovery, é esta sexta-feira ... «Jornal de Negócios - Portugal, lug 15»
4
Depois de Lamego, cartazes de apoio a Sócrates chegam a Lisboa
Estes cartazes chegaram esta terça-feira a Lisboa, depois de, na semana passada, um outdoor semelhante ter sido colocado em Lamego, onde se realizaram ... «Notícias ao Minuto, giu 15»
5
Cerimónias do 10 de Junho já decorrem em Lamego
Cavaco Silva encerra hoje as comemorações do 10 de junho em Lamego, com o tradicional discurso na sessão solene e com as condecorações que este ano ... «RTP, giu 15»
6
Lesados do BES barrados em Lamego
Os indignados do BES estiveram em Lamego para demonstrar o desânimo perante os representantes nacionais mas foram barrados e impedidos de estar ... «RTP, giu 15»
7
Cartaz de apoio a Sócrates surpreende Lamego
Em Lamego, onde se comemora este ano o 10 de junho, a população foi surpreendida, esta tarde, com um cartaz gigante de apoio a José Sócrates que, esta ... «TVI24, giu 15»
8
Cidade de Lamego prepara-se para receber o Dia de Portugal
Começam já amanhã as cerimónias do 10 de Junho. Lamego, no distrito de Viseu, foi a cidade escolhida para acolher o evento. Cavaco Silva terá uma agenda ... «SIC Notícias, giu 15»
9
Setenta jovens reúnem-se na terça-feira em Lamego para debater a …
Setenta jovens vão reunir-se na terça-feira em Lamego para debater a "Interioridade e os Desafios da Emancipação Jovem", num encontro organizado pelo ... «RTP, giu 15»
10
10 Junho: Comemorações oficiais arrancam dia 9 em Lamego
Ao almoço, e tal como tem acontecido nos últimos anos, o Presidente da República juntará nos claustros da Sé de Lamego um conjunto de personalidades que ... «Notícias ao Minuto, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lamego [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lamego>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z