Scarica l'app
educalingo
lascarim

Significato di "lascarim" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LASCARIM IN PORTOGHESE

las · ca · rim


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LASCARIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lascarim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LASCARIM

Marim · bailarim · bogarim · camarim · canarim · clarim · cumarim · estarim · galarim · guaraparim · larim · magarim · mandarim · mogarim · pacarim · polvarim · pucarim · savarim · talharim · tamarim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LASCARIM

lasanha · lasca · lascado · lascar · lascarina · lascarinho · lascarino · lascivamente · lascivo · lascívia · laser · lasers · laséguea · lasiandra · lasiantera · lasiântea · lasiocóride · lasionema · lasionita · lasionite

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LASCARIM

Amorim · Turim · alecrim · andarim · balharim · bandarim · begarim · biguarim · brim · caixamarim · combarim · condarim · culacharim · gurumarim · marrim · mirim · patamarim · rim · sapucaia-mirim · urim

Sinonimi e antonimi di lascarim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LASCARIM»

lascarim · lascarim · dicionário · informal · soldado · indígena · índia · sipaios · portugal · menino · gosta · andar · descalço · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · antigo · etnia · indiana · moura · marinheiro · vivia · priberam · lascarimlascarim · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · persa · lashkari · aulete · palavras · largífluo · largina · largo · largor · largueador · larguear · largueirão · largueza · largura · laria · lária · larião · lárias · larica · larice · laricínico · larício · antonio · pedro · miquelis · mano · jaish · zero · nome · nascimento · anos · nacionalidade · naturalidade · figueira · redes · sociais · dicionárioweb · indiano · moiro · bordo · mulher · filhos · prov · trasm · fedelho · léxico · chéu · orientam · açorianos · clara · jornal · record · orientaram · treino · esta · quinta · feira ·

Traduzione di lascarim in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LASCARIM

Conosci la traduzione di lascarim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lascarim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lascarim» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

丽雅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Lascarim
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

The caramel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

काम-वासना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بحار هندي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ласкар
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lascarim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খালাসী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

matelot indien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelaut orang India
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lascar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カラメル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동인도 인 수부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lascăr
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủy thủ ở ấn độ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிற்றேவலர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खलाशी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Hintli gemici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Lascar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

marynarz hinduski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ласкар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

marinar indian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η καραμέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lascar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lascar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lascar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lascarim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LASCARIM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lascarim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lascarim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lascarim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LASCARIM»

Scopri l'uso di lascarim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lascarim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossário Luso-Asiático
LASCARIM. LASS AMANE colectivo para significar a «tripula- cäo inteira». O termo durou mais em Ceiläo, onde a influencia portuguesa foi muito intensa. 1510. — »E o fez logo embarcar muyto concertado de vestidos e seruidores, com  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
LASCARIM - LASCARJN(S) - LASCARIN(S) - LASQUARIM - LASCARI(S) LASCARIM, s. m. ant. "Soldado indiano ou mouro. Marinheiro que vivia a bordo com mulher e filhos. Prov. trasm. Fedelho, doidelas, que gosta de andar descalço.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... Antonio faleyro que andaua na India: com ser as vezes Cliatim & outras lascarim , pedio licença a Francisco pereyra pestana capitäo de Goa pera ir fazer presas ao cabo de Goardafum, dizëdo q* ädauäo por ali iuuytoe mouros ao longo da ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
A Princesinha
Escapou-se assim ao lascarim, correu pelo telhado aos guinchinhos e saltou para o ombro de Sara, e daí para o chão do seu quarto. Encantada, ela soltou uma gargalhada, sabendo de antemão que o fugitivo teria de ser devolvido ao seu ...
Frances Hodgson Burnett, 2013
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Lascarim tfjÄüJ Lascari. ( voz Persica ) Soldado de cavallo. EIRei de Narsinga , mantém á sua custa mais de vinte. mil cavallos, e da sua máo os entrega aos Ca - pitaes para repartirem pelos Soldados das .s^uas Capitanías a que chamao ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
6
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Lascarim gj^iüi Lascari. ( voz Persica ) Soldado de cavallo. EIRei de Narsinga , mantém á sua custa mais de vinte mil cavallos, e da sua mao os entrega aos Ca- pitáes para repartirem pelos Soldados das suas Capitanías. a que chamao ...
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
7
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
360. * Lascarim tfj^-i Lascari. ( voz Persica ) Soldado de cavallo. ElRei de Narsinga, mantém á sua custa mais de vinte mil cavallos, e da sua mão os entrega aos Capitães para repartirem pelos Soldados das suas Capitanias a que ' chamao ...
João de Sousa, 1830
8
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
360. * Lascarim tí^niJ Lascari. (voz Persica) Soldado de cavallo. EIRei de Narsinga , mantém á sua custa mais de vinte mil cavallos, e da sua mao os entrega aos Ca- pitáes para repartirem pelos Soldados das suas Capitanías a que chamáo ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
9
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
O Lascarim as guardou ; e fendo a este tempo que pagaram aos outros fora , quando veio foi-se a Afonso Dalboquerque , e disse-lhe : Eis-aqui as vossas barbas , mandai-as desempenhar , e pagai-me. Elle o abraçou , dizendo, que quem ...
Afonso de Albuquerque, 1774
10
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E ho lascarim muyto ledo leuou os cabelos, & a- chou dinheiro sobreles com que suprio sua necessidade. E o que tinha os cabelos S penhor, sabendo q" ho gouer- nador tinha dinheiro foylhe dizer q" os desempenhasse: o que ele fez muyto ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lascarim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lascarim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT