Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "latente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LATENTE IN PORTOGHESE

la · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Latente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LATENTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «latente» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

latenza

Latência

Il periodo di latenza è la differenza di tempo tra l'inizio di un evento e il momento in cui i suoi effetti diventano evidenti e piuttosto concetto di ingegneria, il debito. Anche se in un certo senso sono entrambi una misura di velocità, non sono affatto le stesse. La latenza è la tua conclusione, mentre il debito è il numero totale di tali attività per un determinato periodo di tempo. Sia la latenza che il debito hanno effetti drastici sulla progettazione dei sistemi di telecomunicazioni e di calcolo, dal momento che generalmente i miglioramenti in uno di essi hanno un impatto negativo sull'altro. Per la maggior parte delle operazioni, come i trasferimenti di file, il debito è la misura più importante, in quanto questo tipo di operazione non verrà completata finché non vengono trasferiti tutti i dati. D'altra parte, il sistema di frenatura di un'automobile richiede poche informazioni, ma queste informazioni devono essere inviate al più presto. Il termine latenza può anche essere usato in biologia per designare lo stato di riposo di un organismo in cui le manifestazioni vitali sono appena evidenti rispetto agli stati di piena attività. Periodo de Latência é a diferença de tempo entre o início de um evento e o momento em que seus efeitos tornam-se perceptíveis e sim conceito de engenharia, o débito. Embora de certa forma sejam ambos uma medida de velocidade, não são, de todo, a mesma coisa. Latência é a sua conclusão, enquanto que débito é o número total de tais actividades durante um determinado espaço de tempo. Tanto latência como débito têm efeitos dramáticos no desenho de sistemas de telecomunicações e de computação, já que geralmente melhorias num deles repercutem-se negativamente no outro. Para a maioria das operações, como transferência de ficheiros, o débito é a medida mais importante, pois este tipo de operação não será concluído enquanto todos os dados tiverem sido transferidos. Em contrapartida, o sistema de travagem de um automóvel necessita de muito pouca informação, mas esta informação deve ser enviada com o menor atraso possível. O termo latência pode também ser usado em Biologia para designar o estado de repouso de um organismo, no qual as manifestações vitais são pouco evidentes relativamente a estados de plena actividade.

Clicca per vedere la definizione originale di «latente» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LATENTE


assistente
as·sis·ten·te
combatente
com·ba·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LATENTE

late
latear
lategaço
lategada
lateiro
latejante
latejar
latejo
later
lateral
lateralidade
lateralização
lateralmente
lateranense
laterário
laterita
laterite
laterício
latescente
latescência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LATENTE

batente
comitente
descontente
desistente
emitente
fideicomitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

Sinonimi e antonimi di latente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LATENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «latente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di latente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LATENTE»

latente acaçapado coberto encoberto escondido obducto oculto sonegado imagem sifilis tuberculose doença calor estado demanda antonimo periodo latência diferença tempo entre início evento momento seus efeitos tornam perceptíveis conceito latente dicionário informal está dissimulado subentendido atividade palavra adjetivo dois gêneros qualifica aquilo aparente português manifesta fora fotográfica dicionários michaelis caráter certo priberam língua portuguesa aulete manifesto havia ameaça mantém reprimido disfarçado tradução inglês mais traduções estar questão sentido rede esta frase jornal polêmica

Traduzione di latente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATENTE

Conosci la traduzione di latente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di latente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «latente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Latente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

latent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अव्यक्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كامن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

латентный
278 milioni di parlanti

portoghese

latente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুপ্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

latent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terpendam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

latent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

潜在
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숨어있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngấm ngầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

latente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

utajony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

латентний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λανθάνουσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

latente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

latent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di latente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATENTE»

Il termine «latente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «latente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di latente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «latente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su latente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LATENTE»

Scopri l'uso di latente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con latente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Poder Latente
En todos existen poderes ocultos y habilidades, aptitudes que algunos despiertan solo después de haber pasado por un proceso ancestral que los esoteristas conocen bien y que le llaman Iniciación.
Roberto Castro
2
Amor E Orgasmo
HOMOSSEXUALIDADE LATENTE Todo psiquiatra está familiarizado com o paciente que descobre, durante sua análise, que tem tendências homossexuais latentes. As atividades sexuais de pacientes como esse sempre aconteceram com o ...
Alexander Lowen, 1988
3
Estudo do efeito da depleção serotonérgica sobre a inibição ...
A lesão reduziu o nível de 5-HT em 85-87% e de 5-HIAA em 80-91%. Contudo, não afetou a IL. Estes resultados questionam aparticipação de 5-HT na IL, sugerida por outros autores.
Paula de Oliveira Mora, 1999
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... METEO, PETRTECH, PHYS, REFRIG, THERMO calor latente m; - heat of compression n THERMO calor latente de compresión MI; - heat oi evaporation n THERMO calor latente de evaporación m - heatof espansión n THERMO calor latente ...
Routledge, 1997
5
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... disorder - trastorno (m) disfórico de fase lútea tardía late-onset schizophrenia - esquizofrenia (Í) de comienzo tardío late paraphrenia - parafrenia (f) tardía late selection - selección (f) tardía latency n - latencia (f), estado (m) latente latency of  ...
Steven Kaplan, 2011
6
Princípios de refrigeração
a mudança será a mesma em ambos os casos e pode ser calculada pela seguinte equação: onde: Q= quantidade de calor latente em Btu m = massa em libras htf = calor latente de fusão em Btu por libra Exemplo 2-10 Se o calor latente de ...
Roy J. Dossat, 2004
7
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Normopatia,. psicose. latente. e. somatização. Flávio Carvalho Ferraz "É possível a uma pessoa esquizóide ou esquizofrénica levar uma vida satisfatória e mesmo realizar um trabalho de valor excepcional. Pode ser doente, do ponto de vista ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
8
Condicionamento aversivo e inibição latente com estimulação ...
Várias evidências têm sido apresentadas mostrando que a aprendizagem associativa pode ser produzida em paradigmas utilizando estimulação elétrica do colículo inferior como estímulo incondicionado.
Ana Cristina Troncoso, 2002
9
O Poder Latente Da Alma: UM CLASSICO SOBRE A BATALHA ESPIRITUAL
Tendo sido publicado pela primeira vez em 1988 por Edições Parousia, 'O Poder Latente da Alma' é uma das obras mais sérias sobre a batalha espiritual dos últimos dias e uma das mais procuradas pelo público cristão brasileiro.
Watchman Nee
10
International Financial Reporting Standards (IFRS) 2011:
Die sich ergebende latente Steuer wird im Gewinn oder Verlust erfasst (siehe Paragraph 58). 42 Ein Investor an einem assoziierten Unternehmen beherrscht dieses Unternehmen nicht und ist im Regelfall nicht in einer Position, dessen ...
Wiley-VCH, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino latente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudo revela método para eliminar células com HIV latente
Londres - Um grupo de cientistas nos Estados Unidos descobriu um novo método para eliminar células nas quais o HIV permanece latente e invisível para o ... «EXAME.com, ott 15»
2
Descubren cómo eliminar células con infección latente de VIH
Londres - Un grupo de científicos en Estados Unidos descubrió un nuevo método para eliminar células en las que el VIH permanece latente e invisible para el ... «El Nuevo Dia.com, ott 15»
3
Aumenta Intifada palestina latente desde a guerra de Gaza
A situação de violência latente desde o verão de 2014, na véspera da ofensiva militar contra Gaza, ameaça se espalhar pela Cisjordânia e Jerusalém Oriental, ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
4
De que lado está o Provedor?
Não obstante as queixas dos sintomas de enfermidade latente e decadente do sistema democrático, continuamos a preferir adiar a reflexão sobre a reinvenção ... «Público.pt, set 15»
5
Indígenas no MS: Tensão é latente e permanente, diz Cimi
Os conflitos entre indígenas e produtores rurais no Mato Grosso do Sul foram amenizados nos últimos dias, mas a tensão é latente e permanente, destacou o ... «Jornal do Brasil, set 15»
6
Hospital de Portimão. Sindicato anuncia quatro novos casos de …
O Sindicato de Enfermeiros anunciou hoje a existência de mais quatro casos de tuberculose latente no hospital de Portimão e acusou o Centro Hospitalar do ... «iOnline, ago 15»
7
Latente belastingclaim bij echtscheiding
Een latente belastingclaim is een uitgestelde schuld aan de belastingdienst. Als u bij echtscheiding vermogen gaat delen waarover u later met de fiscus moet ... «Telegraaf.nl, ago 15»
8
Un medicamento contra el cáncer podría eliminar también al VIH …
El VIH latente en las células podría ser eliminado con esta nueva moléculaEl VIH ya no es una sentencia de muerte, pero su cura total continúa siendo un ... «Cáscara amarga, ago 15»
9
Brasil e o racismo latente do seu povo
Novos casos de racismo no futebol surgem a cada dia e inundam as manchetes de praticamente todos os meios de comunicação de massa do país. O mais ... «POÇOS JÁ, giu 15»
10
Sete profissionais de saúde do Hospital de Portimão têm …
Tuberculose Cinco enfermeiros e dois assistentes operacionais do Hospital de Portimão estão com Tuberculose Latente (não contagiosa), depois de terem ... «Sul Informacao, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Latente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/latente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z