Scarica l'app
educalingo
lenhoso

Significato di "lenhoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LENHOSO IN PORTOGHESE

le · nho · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENHOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lenhoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LENHOSO IN PORTOGHESE

Impianto di legno

La pianta lignea, o semplicemente legnosta, è la designazione data alle piante che sono in grado di produrre legno come tessuto di supporto dei loro gambi. I tessuti boschivi si verificano in piante vascolari con un gambo perenne che si trova sopra la superficie del suolo. Tipicamente, tali steli sono coperti da uno spesso strato di corteccia, che normalmente termina verso l'esterno da un ritmo. Questi steli mantengono al di sopra della terra la crescita vegetativa continua dell'impianto. Una pianta perenne con fusto legnoso vera contiene legno, un tessuto principalmente composta da strutture di cellulosa e lignina, che supporta il sistema vascolare responsabile per l'acqua e il movimento dei nutrienti dalle radici alle foglie e zuccheri dalle foglie al resto impianto. La maggior parte delle piante legnose che in genere assumono la forma di alberi, arbusti, viti e piante grasse perenni, nuovi strati di tessuto legnoso si formano in ogni stagione di crescita, aumentando gradualmente il suo diametro del tronco da deposizione di nuovi anelli annuali di legno. Questo è depositato nelle parti esterne dello stelo sotto la corteccia, formando un nuovo xylem.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LENHOSO

Lanhoso · carinhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · ganhoso · manhoso · maranhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · sanhoso · tinhoso · vergonhoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LENHOSO

lengue · lenha · lenhador · lenhal · lenhar · lenheiro · lenhina · lenhite · lenho · lenhose · lenidade · leniente · leniência · lenificar · lenimento · Lenine · Leninegrado · leninismo · lenir · lenirrobina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LENHOSO

aranhoso · azinhoso · brenhoso · cenhoso · despenhoso · estanhoso · farinhoso · façanhoso · gavinhoso · laganhoso · languinhoso · linhoso · molinhoso · morrinhoso · peganhoso · pergaminhoso · remoinhoso · semilenhoso · sonhoso · sublenhoso

Sinonimi e antonimi di lenhoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LENHOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lenhoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LENHOSO»

lenhoso · lígneo · lignificado · lignina · vaso · liberiano · caule · tecido · primario · planta · lenhosa · simplesmente · designação · dada · plantas · são · capazes · produzir · madeira · como · suporte · seus · caules · tecidos · lenhosos · ocorrem · vasculares · dotadas · lenhoso · dicionário · português · possui · aparência · características · refere · informal · aulete · consistência · aspecto · lenho · apresenta · paredes · celulares · enrijecidas · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · inglês · wordreference · portuguese · matching · entries · from · other · side · woody · thick · tough · grosso · duro · joão · pacheco · cargo · desvio · propagação · peças · caça · caravela · cetus · olhos · sobre · império · following · index · portaria · imasul · disciplina · procedimentos · aproveitamento · pequena · quantidade · material · desvitalizado · seco · âmbito · estado · mato · líbero · porto · editora · acordo · ortográfico · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · ouantificação · volumetrica · espécies · integrante · copas · árvores · outros · resultantes · métodos · convencionais · desmata · mento · notadamente · amazõnia · caso · tradução ·

Traduzione di lenhoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LENHOSO

Conosci la traduzione di lenhoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di lenhoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lenhoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

木制
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Leñoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Woody
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लकड़ी का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حسن الإ ضاءة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

деревянистый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

lenhoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাষ্ঠযুক্ত গাছ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ligneux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dr kayu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hölzern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

木質
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나무 같은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ligneous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gổ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மரக்கட்டைகளார்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वूडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

odunsu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ligneous
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

drzewiasty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дерев´янистий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lemnos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυλώδεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houtagtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ligninhaltiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

treplante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lenhoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENHOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lenhoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lenhoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lenhoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LENHOSO»

Scopri l'uso di lenhoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lenhoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Material lenhoso. Pode-se defini-lo como o produto líg- neo resultante de uma exploração florestal, para cuja consecução há que se providenciar a dendrometria das árvores, ou seja, a mensuração do bosque em alturas, diâmetros, áreas ...
‎1995
2
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
( 1 970). é definido como o vegetal lenhoso, de porte avantajado, provido de um tronco que se ramifica na parte superior formando uma copa. e segundo Font Quer (1973). como o vegetal lenhoso de pelo menos 5 m de altura, com tronco ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
3
Avaliacao do estoque lenhoso do Sertao e Agreste ...
Concluiu-se que a regiao do Sertao possui estoque exploravel de 69 1.829.820 st (93,8% do total da regiao) e o Agreste 36.316.910 st (68,3%).
J.A.G.M. de SA, 1998
4
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
M. Le Play designa-a sob o nome de lenhoso (ligneux). O emprego deste combustivel é hoje quasi geral nas forjas da Styria, da Carinthia e do occidente da Europa, onde presta serviços analogos aos do carvào de pedra. Com effeito, pela ...
Julio de Villeneuve, 1868
5
O Archivo rural
a parte central ou corpo lenhoso, com os seus raios medul- lares mais ou menos desinvolvidos; 2." a casca que d*ella se acha separada, internamente, pela camada geratriz; 3.* um invólucro externo, suberoso, em camadas mais ou menos ...
6
Quantificação volumétrica do material lenhoso de espécies da ...
Trabalho desenvolvido a partir de dados oriundos de 303 arvores de especies florestais do Distrito Agropecuaria da Suframa, na Estacao Experimental do INPA.
E.C. da CRUZ, 1985
7
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
A palavra xilema significa lenho e por isso esse tecido é também chamado lenhoso. O xilema é um tecido complexo constituído de células vivas ou não, de diferentes tipos. Os elementos mais característicos do xilema são os traqueários que ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
8
Quanto mais quente, melhor?: desafiando a sociedade civil a ...
O.UO Herbáceo 1,08 1,23 1,40 1,03 1,72 Lenhoso 8,40 8,80 12,57 20,50 24,31 Total 9,48 11.94 13,97 21,48 25,53 Porrarfn Hancn ••B BBB ••BI BBBB •BBI uerraoo oenso Herbáceo •B BB 1,87 BBB 0,95 BBB1 0,31 0,92 Lenhoso 13,07 15,17 ...
‎2007
9
O Contrato de Arrendamento Rural:
ARTIGO 35.o Valorização dos recursos 1 - A exploração do material lenhoso e suberícola nos territórios submetidos ao regime florestal realiza-se de acordo com as acções aprovadas no âmbito dos PGF. 2 - A exploração do material lenhoso ...
Adalberto Costa, 2013
10
Revista Arvore
LENHOSO. DO. CERRADO. SENTIDO. RESTRITO. NO. DISTRITO. FEDERAL1. Ricardo Vieira Nunes2, Manoel Claudio da Silva Júnior2, Jeanine Maria Felfili2e Bruno Machado Teles Walter3 RESUMO - O cerrado, vegetação predominante ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENHOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lenhoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gramado recebe arte de Hugo França
... onde transformou resíduo lenhoso em mobiliário para áreas públicas, devolvendo as árvores ao seu local de origem, transformadas em arte e revestidas de ... «Jornal Correio do Povo, ott 15»
2
Polícia aplica R$ 1,8 milhão em multas no Estado
O material lenhoso e o veículo foram apreendidos. A empresa proprietária da madeira, com domicílio em Anaurilândia foi autuada administrativamente e ... «Correio do Estado, ott 15»
3
Empresa é multada em R$ 3.3 mil por transporte ilegal de madeira
O material lenhoso e o veículo foram aprendidos em flagrante. A empresa proprietária da madeira, com domicílio na cidade de Anaurilãndia foi autuada ... «Capital News, ott 15»
4
Ibama embarga 2 mil hectares em fazendas no sudeste do Pará
No total, aproximadamente 2 mil hectares foram desmatados e o material lenhoso resultante foi queimado, com o intuito de limpar a área para a plantação de ... «Globo.com, lug 15»
5
Venda de lenha para fogueira é fiscalizada na PB; em CG só …
... de seis meses a um ano, ainda poderá pagar multa de R$ 300 por unidade, quilo ou metro cúbico de todo o material lenhoso que seja apreendido”, afirmou. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, giu 15»
6
Policiamento ambiental intensifica ações para combater comércio …
... de seis meses a um ano, ainda poderá pagar multa de R$ 300 por unidade, quilo ou metro cúbico de todo o material lenhoso que seja apreendido”, afirmou. «Paraíba Total, giu 15»
7
Engenheiros florestais são autuados por acobertar desmatamento
Estavam aproveitando material lenhoso. Configura claramente que não é limpeza de pastagem.” Marcus Keynes nega que o decreto facilite a atividade ilegal. «EBC, giu 15»
8
Comerciantes encarecem carvão vegetal na Maganja da Costa
As províncias da Zambézia, de Nampula e da Beira consumiam, até essa altura, pelo menos 10 mil sacos deste combustível lenhoso por ano. A pesquisa ... «@Verdade Online, mar 15»
9
Salário de trabalhador rural será de R$ 855,00 com reajuste
... exerçam atividades agropecuárias, extrativismo vegetal, extração florestal, atividades de reflorestamento e extração de material lenhoso e os empregados de ... «iDEST, feb 15»
10
Carvoaria é fechada e proprietário multado em R$ 6 mil
... fiscalizações nas propriedades rurais da Capital, autuaram ontem um carvoeiro por falta de licença da atividade e do material lenhoso para fabricar o carvão. «MS Notícias, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lenhoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lenhoso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT