Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lerdaço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LERDAÇO IN PORTOGHESE

ler · da · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LERDAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lerdaço è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LERDAÇO


andaço
an·da·ço
asseadaço
as·se·a·da·ço
atrevidaço
a·tre·vi·da·ço
bandidaço
ban·di·da·ço
cadaço
ca·da·ço
cardaço
car·da·ço
fachudaço
fa·chu·da·ço
fradaço
fra·da·ço
gordaço
gor·da·ço
lindaço
lin·da·ço
pardaço
par·da·ço
pecadaço
pe·ca·da·ço
pedaço
pe·da·ço
quedaço
que·da·ço
reverendaço
re·ve·ren·da·ço
sedaço
se·da·ço
testudaço
tes·tu·da·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LERDAÇO

leptospérmeas
leptospira
leptospirose
leptotério
lepturo
leque
lequéssia
ler
leras
lerca
lerdeza
lerdice
lerdo
lereia
lerese
lerica
lerna
lero
lerquinhas
lesa-fradaria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LERDAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
terraço
traço

Sinonimi e antonimi di lerdaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LERDAÇO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lerdaço» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di lerdaço

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LERDAÇO»

lerdaço burro estulto estúpido idiota ignorante imbecil inepto néscio palerma parvo pateta tolo lerdaço dicionário português excessivamente lerdo expressa estupidez informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico quem muito lento pale dicionárioweb pacóvio classe gramatical adjetivo separação sílabas priberam sapo língua portuguesa aulete palavras lepista lepístoma lepoide lepôncio lepontino leporária leporário leporídeos lepórido leporino lepotricose lepra leprento lepr rimas palavra criativo detalhes este único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido inglês aparvalhado atoleimado porto editora acordo ortográfico perfaçolerdaspedaçoperdãoterraçolerãoherdado léquiolerlercalerdaçolerdamentelerdearlerdeza lhar portugal imbe pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução nossa grátis veja centenas milhares outras

Traduzione di lerdaço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LERDAÇO

Conosci la traduzione di lerdaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lerdaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lerdaço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

lerdaço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La lectura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slowdown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lerdaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lerdaço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lerdaço
278 milioni di parlanti

portoghese

lerdaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lerdaço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lerdaço
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lerdaço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lerdaço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lerdaço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lerdaço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lerdaço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lerdaço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lerdaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lerdaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lerdaço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lerdaço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lerdaço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lerdaço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lerdaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lerdaço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lerdaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lerdaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lerdaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lerdaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LERDAÇO»

Il termine «lerdaço» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.442 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lerdaço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lerdaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lerdaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lerdaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LERDAÇO»

Scopri l'uso di lerdaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lerdaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LERCA, s. f. Vacca magra, de muitas pelhancas. " LERDAÇO, A, adj. Augmentativo de Lerdo. Pesadao, remancháo. - Figuradamente: Grosseiro, apancado, rude, estolido. LERDO, A, adj. (Do francez law-d). Pesado. que se move lentamente.
Domingo Vieira, 1873
2
Dicionário brasileiro de insultos
lerdaço Um lerdo mais lerdo que um lerdo comum, tão lerdo que se aproxima do parvo. lerdo Palavra de origem castelhana para designar a pessoa que demora muito mais do que os outros para fazer a mesma coisa. Vagaroso, pesado. léria  ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Rui e a questão Dreyfus: refutação a R. Magalhães Júnior
No instante final, arrazado ante a perspectiva do suplício e já de bruços, após encarar lerdaço a guilhotina, endereça ao Tribunal de Fouquier-Tinvelle o seguinte: "não foste um juiz; foste um tigre." Essas poucas palavras — as únicas certas ...
J. Soares de Mello, 1968
4
Antologia dos contistas capixabas
Não atinava eu porque demorava lerdaço no raciocínio. Zanzava desorientado, escancelando olhos no esforço do anegrado da noite gorda, que dificultava o ver . Me sentia peto com os ciscos entrando pelos olhos; cambaleante. Lá restava ...
Rubem Braga, 1979
5
Ficção
Não atinava eu porque demorava lerdaço no raciocínio. Zanzava desorientado, escancelando olhos no esforço do anegrado da noite gorda, que dificultava o ver . Me sentia peto com os ciscos entrando pelos olhos; cambaleante. Lá restava ...
6
Lume e cinza:
... que a trespassavam de coaxos, aguardando o piedoso homem coroado de ouro que os alimentava com suas mãos vadias e carinhosas, os pés reaes de Paru tropeçaram no corpo graxeo e lerdaço de um bufo acaçapado e mollengo.
Alberto Rangel, 1924
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
12, p. 88. LERDAÇO, adj. Pop. Muito lerdo. Pateta, parvo, tolo; pacóvio. LERDAMENTE, adv. De modo lerdo: O visconde dava publicidade a estes dites, revelava-os lerdamente ao seu colega1, Camilo, Vingança, cap. 8, p. 74. LERDO , adj.
8
Corpo molhado
Não atinava eu porque demorava lerdaço no raciocínio. Zanzava desorientado, escancelando olhos no esforço do anegrado da noite gorda, que dificultava o ver . Me sentia peto com os ciscos entrando pelos olhos; cambaleante. Lá restava ...
Carmen Schneider Guimarães, 1978
9
Na estrada
Fiz-me de lerdaço, não desengatilhei as perguntas que tinha para fazer ao condutor do carro sobre alegadas sevícias e barbaridades cometidas por soldados portugueses, questões que já tinha posto sem obter respostas concretas em ...
Homero Serpa, 2006
10
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
De lerdo, lerdaço. De cara, caraça. Ada Exprime em muitos vocabulos portuguezes a pancada, golpe ou encontro dado com instrumento, arma, ou outro semelhante corpo impellido com força. Assim: Cabeçada, golpe ou pancada de cabeça, ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lerdaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lerdaco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z