Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "levedação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEVEDAÇÃO IN PORTOGHESE

le · ve · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEVEDAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Levedação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LEVEDAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LEVEDAÇÃO

levantar
levante
levantina
levantino
levantisco
levanto
levar
levântico
leve
levedadura
levedar
levedo
levedura
levedurina
leveiro
levemente
leves
levez
leveza
levezinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LEVEDAÇÃO

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
exsudação
gradação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Sinonimi e antonimi di levedação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEVEDAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «levedação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di levedação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LEVEDAÇÃO»

levedação fermentação levedação dicionário português levedar informal priberam levedaçãolevedação sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente ção léxico acto aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao novo este serviço tempo pão mais melhor esmeraldazul antigamente produção incluía cerca horas depois juntar farinha água pequena quantidade língua portuguesa porto editora acordo ortográfico reflexões sobre materialidade plasticidade permeiam questões acerca massa são possibilidades redações felipeoliveira veja isso provas concursos outros como esses não perca chance

Traduzione di levedação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEVEDAÇÃO

Conosci la traduzione di levedação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di levedação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «levedação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

膨松
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La levadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Breeding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उठना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خميرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заквашивание
278 milioni di parlanti

portoghese

levedação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

leavening
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

levain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penaik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Säuerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発酵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Leavening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho dậy bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

leavening
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

leavening
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mayalama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lievito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyrabianie zaczynu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заквашування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

învoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προζύμι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suurdeeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

JÄST
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di levedação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEVEDAÇÃO»

Il termine «levedação» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «levedação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di levedação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «levedação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su levedação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LEVEDAÇÃO»

Scopri l'uso di levedação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con levedação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alquimia Dos Alimentos
O crescimento da massa e a leveza do produto são resultados da ação de um agente de crescimento que promove a aeração da mistura por meio de uma fermentação ou levedação. Esse agente é um ser vivo que pertence ao grupo de  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
O Panorama
A amassadura, a levedação, e a cozedura. A amassadura, ou manipulação da massa, mistura inteiramenie os diversos elementos que formam o pão, convertendo-os em pasta homogénea, — introduz-lhe grande quantidade de ar, o que ...
3
Revista portuguesa de filologia
Vimos que, geralmente, se deixa levedar o pão também depois de tendido, porque o tender atrasou a levedação. Vimos também como nalguns casos a levedação exigia duas designações diferentes, para se distinguir a levedação da massa ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
4
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Vê-se por isto quanto deve ser o cuidado em marcar bem o tempo da levedação das massas, que é além d'isso variavel segundo a estação, a qualidade do fermento empregado, a qualidade da farinha e o estado da massa. No inverno ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
5
Revista
... 70% de extracção 51 (10) (23 j) 13) Farinha de trigo, 70% de extracção 38 PEo : 4) Fabricados com a farinha 4 : i) 2,5% de levedura, 2 horas de levedação 77 ( 12) (12) (23 j) n) 0,6% de levedura, 6 horas de levedação 60 5) Fabricados com  ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1943
6
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
... processo de hidrólise do ácido fítico, nas operações de panificação caseira da farinha de milho, não se desenvolvia de maneira uniforme: a) aumenta durante a emboladura e a amassadura; b) mantém-se estacionário durante a levedação; ...
7
Vinho, Gastronomia e Saúde
Em todos os casos, o sistema torna-se mais leve, isto é, há levedação, e esta referência justifica muitas palavras que a evocam. A definição de vinho alude a fermentação alcoólica, mas na sua criação as leveduras realizam múltiplas sínteses ...
C. Hipólito-Reis, 2008
8
Bichos: contos
E, no meio da mudez das coisas e daquele perfume de levedação, começou a sentir uma tal ânsia de abrir o peito e cantar, que até cuidou que tinha febre e delirava. Mas não. Felizmente, estava bem de saúde. A estranha sensação que ...
Miguel Torga, 2008
9
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
O ar fresco da neve corta-me o rosto, e pelas raízes entra-me a seiva duma terra que é fecunda desde o dia da criação. E, contudo, não tenho nada de novo que dizer, não me ocorre uma frase que seja um fruto desta levedação. A paisagem ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
Gotas de Reflexão
Preparar pão usando fermento fez surgir a concepção de que a levedação fazia “ aumentar” a quantidade, lembrando um tipo de corrupção ou uma forma de enganar o consumidor. Isso fez os judeus prepararem os pães sem fermento.
Alberto Gonçalves

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEVEDAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino levedação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beba com moderação
Ao final do processo de levedação, o ingrediente terá se transformado em álcool. Outro método recorrente se dá por meio de congelamento. Com isso, tira-se a ... «BIZZ, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Levedação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/levedacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z