Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lombilho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOMBILHO IN PORTOGHESE

lom · bi · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOMBILHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lombilho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LOMBILHO


Carrilho
car·ri·lho
Castilho
cas·ti·lho
andarilho
an·da·ri·lho
barbilho
bar·bi·lho
bisbilho
bis·bi·lho
bolbilho
bol·bi·lho
bombilho
bom·bi·lho
brilho
bri·lho
bulbilho
bulbilho
casquilho
cas·qui·lho
empecilho
em·pe·ci·lho
estribilho
es·tri·bi·lho
filho
fi·lho
milho
mi·lho
polvilho
pol·vi·lho
portilho
por·ti·lho
tomilho
to·mi·lho
trilho
tri·lho
trocadilho
tro·ca·di·lho
turbilho
tur·bi·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LOMBILHO

lombardismo
lombardito
lombardo
lombarização
lombear
lombeira
lombeiro
lombelo
lombilheiro
lombinho
lombo
lombrical
lombricoide
lombriga
lombrigar
lombrigueira
lombrigueiro
lombrosiano
lombudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LOMBILHO

amarilho
caixilho
canotilho
caudilho
cepilho
espartilho
espinilho
fitilho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
monotrilho
novilho
pilho
rastilho
silho
tejadilho
tordilho
trapilho

Sinonimi e antonimi di lombilho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LOMBILHO»

lombilho para montaria doma lombilho dicionário informal tipo sela arreio usada pelo gaúchos antigos semelhança basto entretant contendo duas partes mais altas encapado couro bufalo selaria curral selas todo inox acessórios cavalos mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços arreios muladeiro export bordada cabeça detalhes extra muladeirolombilho português bras parte substitui selim domador são josé fabricante modelo disponibilidade estoque preço lista

Traduzione di lombilho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOMBILHO

Conosci la traduzione di lombilho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lombilho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lombilho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

lombilho
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wrist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lombilho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lombilho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lombilho
278 milioni di parlanti

portoghese

lombilho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lombilho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lombilho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lombilho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lombilho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手首
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lombilho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lombilho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cổ tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lombilho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lombilho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lombilho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lombilho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lombilho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lombilho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lombilho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lombilho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lombilho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lombilho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lombilho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lombilho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOMBILHO»

Il termine «lombilho» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lombilho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lombilho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lombilho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lombilho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LOMBILHO»

Scopri l'uso di lombilho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lombilho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz-se também daquele que é altamente competente e experiente naquilo que se propõe a fazer. BASTEIRADO - Adj. Diz-se de animal com sinal de basteiras no lombo. BASTEIRAR - V. Provocar (o lombilho) sinais de basteiras no lombo do ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
175 LOMBILHO (referindo-se a um sacerdote) "Quando vinha das aldeias ao Colégio, entrava na cidade (...) a cavalo, o qual ornava com um lomhilho; e se alguém reparava na falta da sela, dizia que os seus achaques lhe não permitiam  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Vida do veneravel padre Belchior de Pontes: da Companhia de ...
Esta hy- pothese se fortalece ainda por essa virgula descabida após o verbo pôde, que aponta para um elemento intercalado, desapparecido. 38. lombinho. Lombilho é a fórma usada hoje, mas cremos que com sentido diverso. O lombilho é ...
Manuel da Fonseca, Afonso de Escragnolle Taunay, 1752
4
Estórias do Vovô Zacharias
Tenho de botar o lombilho, pra mim poder me estribar bem. Botou o lombilho. - Sem cincha não dá. O lombilho não para. Apertou aquela cincha que quase atorou o tigre. - Agora você me dá licença para colocar os pelegos, senão não dá.
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Socádo, s. m. lombilho de cabeça alta : de ordinario é de couro crú, mais curto que -o lombilho ordinario, e serve aos domadores por admittir mais segurança. Usa-se dizer no plural. Soga, s. f. corda ou pedaço de laço com que prendem os  ...
6
Os Sertões:
.Aselada montaria, feita por ele mesmo, imitao lombilho riograndense, mas émais curtae cavada, semos apetrechos luxuososdaquele. São acessóriosuma mantadepele de bode,um couro resistente, cobrindo as ancasdo animal, peitoraisque ...
Euclides da Cunha, 2013
7
O primeiro beijo:
Um lombilho para si... No próximo domingo, toda a população do vilarejo viu andando pelas ruas e estradas um homem encilhado. Era Cláudio. Cláudio, carregando às costas o suplício da maldição. A maldição que Deus, por boca daquela ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Apaguei o candeeiro e me acomodei no chão, com a cabeça no lombilho. E, antes que perguntem, lombilho é a sela, que por cima leva os pelegos. No outro dia, bem cedo, deixei pra elas os mantimentos que trazia, montei a cavalo e viajei ...
Roberto Fonseca
9
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
O lombilho é definido pelo Dicionário de Caldas Aulete como o "apeiro que faz parte dos arreios e que substitui a sela ou selim", e o serigote como "lombilho curto" (Caldas Aulete, 1 925: v. 2, 1 90: 874). 42. Maria Thereza Petrone mostrou  ...
Cássia Maria Baddini, 2002
10
Temas brasileiros
Carona — trata-se de manta de couro que se coloca por baixo do, lombilho. Cilha — sobrecilha, tira de couro ou pano que cinge o animal pela barriga e por sôbre a carga para segurá-la. Coxinilho — apetrecho mais de montaria, pois se trata ...
José Alipio Goulart, 1961

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOMBILHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lombilho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruben George Oliven: a língua, esse ser vivo e pulsante
A palavra sirigote, que se refere ao lombilho usado em montarias, é uma corruptela da expressão “sehr gut” (muito bom) utilizada pelos colonos alemães. «Zero Hora, feb 15»
2
Saiba quem vai continuar na próxima presidência: Biriba, o estafeta
Só ao cabo de um mês ou dois é que entra a desconfiar;desconfiança que por graus se vai fazendo certeza, certezahorrível de que o empalaram no lombilho ... «Yahoo Noticias Brasil, ott 14»
3
Pomar valioso
No escritório, exibe um lombilho (sela gaúcha de montar) e uma fotografia em que aparece andando de charrete. Nos seis meses em que mora aqui (na outra ... «Zero Hora, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lombilho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lombilho>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z