Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "longevo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LONGEVO IN PORTOGHESE

lon · ge · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LONGEVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Longevo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LONGEVO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «longevo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
longevo

Aspettativa di vita

Esperança de vida

In una data popolazione, sulla base dei dati HDI per il 2011, l'aspettativa di vita alla nascita o l'aspettativa di vita alla nascita è il numero medio di anni che un gruppo di individui nati nello stesso anno può aspettarsi di vivere, se mantenuto, dai loro i tassi di mortalità osservati nell'anno di osservazione. L'aspettativa di vita alla nascita è anche un indicatore della qualità della vita di un paese, una regione o una località. Può anche essere utilizzato per misurare il ritorno sugli investimenti effettuati nel miglioramento delle condizioni di vita e per comporre vari indici, come l'Indice di Sviluppo Umano. È calcolata considerando l'accesso a servizi sanitari, sanitari, educativi, culturali e di svago, nonché i tassi di violenza, di criminalità, di inquinamento del luogo in cui il popolazione. Numa dada população,com base nos dados do IDH de 2011, a expectativa de vida ao nascer ou esperança de vida à nascença é o número médio de anos que um grupo de indivíduos nascidos no mesmo ano pode esperar viver, se mantidas, desde o seu nascimento, as taxas de mortalidade observadas no ano de observação. A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade. Pode também ser utilizada para aferir o retorno de investimentos feitos na melhoria das condições de vida e para compor vários índices, tais como o Índice de Desenvolvimento Humano. É calculada considerando-se, além das taxa de mortalidade geral e infantil segundo a classe de renda, o acesso a serviços de saúde, saneamento, educação, cultura e lazer, bem como os índices de violência, criminalidade, poluição do local onde vive a população.

Clicca per vedere la definizione originale di «longevo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LONGEVO


Saraievo
Saraievo
antevo
an·te·vo
cevo
ce·vo
coevo
co·e·vo
enlevo
en·le·vo
equevo
e·que·vo
evo
e·vo
frevo
fre·vo
grandevo
gran·de·vo
jilhevo
ji·lhe·vo
levo
le·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·di·e·vo
motevo
mo·te·vo
nevo
ne·vo
primevo
pri·me·vo
relevo
re·le·vo
sevo
se·vo
suevo
su·e·vo
trevo
tre·vo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LONGEVO

longariça
longarina
longarino
longânime
longânimo
longe
longemente
longerão
longes
longevidade
longicaule
longicórneo
longilíneo
longilobado
longimetria
longina
longinquamente
longinquidade
longipalpo
longipene

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LONGEVO

Ivo
Kosovo
Volvo
arquivo
bravo
competitivo
de novo
definitivo
legislativo
motivo
normativo
novo
objetivo
ovo
povo
preventivo
relativo
salvo
tentativo
vivo

Sinonimi e antonimi di longevo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LONGEVO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «longevo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di longevo

ANTONIMI DI «LONGEVO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «longevo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di longevo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LONGEVO»

longevo duradouro idoso velho jovem numa dada população base dados expectativa vida nascer esperança nascença número médio anos grupo indivíduos nascidos mesmo pode longevo dicionário português chegou idade excessivamente avançada figurado tende aulete atingiu bastante longa inda flor arranco compaixão donzela informal poética vivaz muita decrépito priberam língua portuguesa tradução espanhol muitas outras traduções wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene marcelo oliveira vira técnico mais entre grandes clubes dias atrás brasil dionizio belo horizonte porto editora queda kleina maio isso comandante cruzeiro passa série futebol pobre paulo autuori treinador menos fraco rendimento apresentado dentro campo pelo time início agora alvinegro kalil inglês reverso consulte longo

Traduzione di longevo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LONGEVO

Conosci la traduzione di longevo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di longevo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «longevo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

长寿命
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Long lived
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुत समय तक रहनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طويلة الأجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

долговечный
278 milioni di parlanti

portoghese

longevo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দীর্ঘায়ু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

d´une grande longévité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jangka hidup
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

langlebig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

長寿
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수명이 긴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

long-urip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sống lâu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீண்ட ஆயுள் கொண்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाँग राहिलेली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uzun ömürlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

longevo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

długowieczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

довговічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

care are viață lungă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακρόβιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

langlewende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

långlivad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

langlivede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di longevo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LONGEVO»

Il termine «longevo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «longevo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di longevo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «longevo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su longevo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LONGEVO»

Scopri l'uso di longevo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con longevo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A dimensao transcultural do cuidado domiciliar ao longevo: a ...
Esta Tese de Doutorado tem como objeto a dimensao trasncultural no cuidado domiciliar ao longevo atendido pelo Program de Saude da Familia da Cidade de Maringa.
Evani Marques Pereira, 2003
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
LONGEVO , adj. poet. Vividouro , velho, idoso. Camões, «o longevo vate » : « Faunos longevos » Id. Egl. 6. •< de longevas façanhas a memoria » Diniz , Pind. LONGIMÀNO, adjectiv. Que tem as mãos desproporcionadamente compridas.
António de Morais Silva, 1831
3
Comunicacao Em Prosa Moderna
Longa duração: largo, longo tempo, longevo, macróbio, Matusalém... Curta duração: tempo breve, curto, rápido, instantaneidade, subita- neidade, pressa, rapidez, ligeireza, efêmero, num abrir e fechar d'olhos, relance, momentâneo, precário, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
4
Opinar Con Sentido
La navegación por la vida, puede convertir a las personas en instruidos marineros.
Jesús Sánchez-Ajofrín Reverte, 2012
5
Diccionario de lingua portuguesa,
o longevo vate. Faunos longevos. Id. Eglog. 6, LONGIMANO , adj. Que tem as máos desproporcionadamente compridas. M, Lus. LONGimETRÍA , s. f. Parte da Matemática , que ensina a medir as longitudes , ou distancias. LONGÍNQUO , adj .
António de Morais Silva, 1813
6
Tradição Do Yoga, a
Também naquele tempo o Nobre Avalokiteshvara, grande ser e bodhisattva, dedicou-se à prática da profunda Perfeição da Sabedoria, assim refletindo: "Os cinco agregados são vazios por natureza", refletiu. Então o longevo Shâriputra, pela ...
Georg Feuerstein, 2005
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Filinto, D. Man., I, 325. * *Longerão*,m. Bras. Viga,sobre que assenta um apparelho ou máquina. Cf.Diário Official, doBrasil, de21 IV901. (Fr.longeron) * Longevidade*, f. Qualidade de quemé longevo. (Lat. longaevitas) *Longevo*, adj . Poét.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CHA) Como substantivo e como adjetivo, a palavra só é usual em obras literárias. longevo Tradicionalmente se indica que o E é aberto (É), mas a pronúncia varia. A palavra designa a pessoa que alcançou idade muito avançada.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Novos annaes das sciencias e das artes
melhor meio para renovar o milagre do longevo Ma- thusalem seria ir-sc fechar na prisão. M. Villermé pensa, que a mortandade das prisões resulta mnito menos da amontoação dos doentes , e da insalubridade do local , que elles habitam ...
10
O COELHO E A ONÇA: HISTORIAS BRASILEIRAS DE ORIGEM AFRICANA
Os três contos reunidos no livro 'O coelho e a onça - histórias brasileiras de origem africana' foram recolhidos em 1944, na pequena comunidade rural de Santo Antônio dos Pretos, situada no município de Codó (MA), pelo antropólogo ...
DENISE NASCIMENTO, EDUARDO LONGEVO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LONGEVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino longevo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Com técnico mais longevo da Série B, América visita ABC, que …
Com quase 400 dias seguidos de trabalho em Belo Horizonte, o técnico americano é o mais longevo da Série B. Todas as outras equipes mudaram o comando ... «Superesportes, ott 15»
2
Reinado de Elizabeth II, o mais longevo da Grã-Bretanha, teve …
Reinado de Elizabeth II, o mais longevo da Grã-Bretanha, teve importante impacto na música e no cinema. Nos palcos, protesto. Nas telonas, fascínio. Vida e ... «UAI, ott 15»
3
Com renovação, Fábio pode se tornar o segundo goleiro de clube …
Com isso, o capitão celeste provavelmente se isolará como segundo goleiro de clube mais longevo do futebol brasileiro. Atualmente, Fábio tem 657 jogos com ... «Superesportes, ott 15»
4
Fábio deve se tornar o segundo goleiro mais longevo do futebol …
Caso dispute os 150, o camisa 1 vai ultrapassar a marca de 800 jogos com a camisa celeste, se tornando o segundo goleiro de clube mais longevo do futebol ... «Goal.com, ott 15»
5
Levir Culpi passa a ser o técnico mais longevo da Série A do …
O técnico Levir Culpi é agora o técnico mais longevo entre os comandantes da Série A do Campeonato Brasileiro. Isso se deu por conta da saída de Eduardo ... «Superesportes, set 15»
6
Técnico mais longevo do Brasil, Baptista minimiza 'crise' no Sport
A derrota para o Flamengo, no último domingo, foi a primeira do Sport neste Brasileiro jogando no Nordeste. O revés no duelo de rubro-negros quebrou uma ... «Terra Brasil, ago 15»
7
Un japonés de 112 años es el hombre más longevo del mundo
El ciudadano japonés Yasutaro Koide, de 112 años de edad, ha sido reconocido como el hombre vivo más longevo del mundo por el Libro Guinness de los ... «El Mundo, ago 15»
8
Corduroy, el gato más longevo del mundo con 26 años
Corduroy ha entrado en los anales de la historia sin hacer otra cosa que dormir, comer y disfrutar de la vida en su casa de Oregón (Estados Unidos): así ha ... «El Universo, ago 15»
9
Rival do Atlético na Copa do Brasil tem técnico longevo no cargo e …
O primeiro passo para o Atlético conquistar o bicampeonato da Copa do Brasil será o Figueirense. O sorteio definiu que as equipes iniciarão a disputa em Belo ... «Superesportes, ago 15»
10
Panda de 37 años se convierte en el más longevo en cautiverio del …
Jia Jia, un oso panda hongkonés, fue reconocido este martes como el animal de su especie más longevo en cautiverio, con 37 años, el equivalente a 100 años ... «La Nación Costa Rica, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Longevo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/longevo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z