Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "luminária" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUMINÁRIA IN PORTOGHESE

lu · mi · ná · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUMINÁRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luminária è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUMINÁRIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «luminária» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

candeliere

Candeeiro

Una lampada o un apparecchio luminoso è un dispositivo utilizzato per distribuire, filtrare o trasformare la luce. Di solito è coperta da una lampada per impedire all'utente di vedere la luce direttamente dalla lampada, ma può avere dimensioni e forme diverse tenendo conto dello spazio che intendono illuminare. Um candeeiro ou luminária é um dispositivo que serve para distribuir, filtrar ou transformar a luz. Geralmente é coberto por um abajur para impedir que o utente enxergue a luz diretamente da lâmpada, mas podem possuir diversos tamanhos e formas tendo em conta o espaço que visam iluminar.

Clicca per vedere la definizione originale di «luminária» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LUMINÁRIA


amelodentinária
a·me·lo·den·ti·ná·ria
canária
ca·ná·ria
carbonária
car·bo·ná·ria
catenária
ca·te·ná·ria
catilinária
ca·ti·li·ná·ria
concessionária
con·ces·si·o·ná·ria
coronária
co·ro·ná·ria
culinária
cu·li·ná·ria
imaginária
i·ma·gi·ná·ria
lunária
lu·ná·ria
ordinária
or·di·ná·ria
planária
pla·ná·ria
plenária
ple·ná·ria
processionária
pro·ces·si·o·ná·ria
pulmonária
pul·mo·ná·ria
rinária
ri·ná·ria
sanguinária
san·gui·ná·ria
saponária
sa·po·ná·ria
urinária
u·ri·ná·ria
veterinária
ve·te·ri·ná·ria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LUMINÁRIA

lumeeiro
Lumen
lumiaco
Lumiar
lumieiro
Lumière
lumilho
luminador
luminar
luminarista
luminatura
luminância
luminescente
luminescência
luminismo
luminista
luminosamente
luminosidade
luminoso
lumioso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LUMINÁRIA

alternária
anária
arenária
carinária
cotonária
crumenária
funária
habenária
lagenária
laminária
linária
personária
sagenária
saracenária
sifonária
testudinária
turbinária
uncinária
vaginária
viminária

Sinonimi e antonimi di luminária sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUMINÁRIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «luminária» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di luminária

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LUMINÁRIA»

luminária candeia lamparina philips mercado livre itaim para leitura cozinha como fazer abalux candeeiro dispositivo serve distribuir filtrar transformar geralmente coberto luminárias móveis decoração americanas luminária coluna folhas secas polietileno marrom lampdiez tube strip polipropileno amarela base alumínio avelis preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões anteninha stok mesa cúpula plástico haste retrátil aço cromado acompanha halógena bipino yamamura comparar nota sobrepor dautec votos ledstixx osram submarino mais detalhes piso phoenix preto rivatti sala quarto escritório ficará muito elegante luminaria sorvete imaginarium deixar casa iluminada vida gostosa design super toque faltava leroy merlin concedem melhor visibilidade além torná aconchegante antes adquirir veja

Traduzione di luminária in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUMINÁRIA

Conosci la traduzione di luminária in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di luminária verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luminária» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

泛光灯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Luminaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

light fixture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश उपकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإنارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

светильник
278 milioni di parlanti

portoghese

luminária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

luminaire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

luminaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sistem lampu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lampe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

照明器具
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조명기구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Luminaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đèn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

luminaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

luminaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

armatür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apparecchio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oprawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

світильник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corp de iluminat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωτιστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

armatuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armatur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armatur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luminária

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUMINÁRIA»

Il termine «luminária» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «luminária» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luminária
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «luminária».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su luminária

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LUMINÁRIA»

Scopri l'uso di luminária nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luminária e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tpm
I). Conjunto de suportes: R$ 48 Suporte Foguete: R$ 100 Luminária Bananeira: R$ 190. Cor do Sol. Tel.: (11) 3062 8272 Luminária Regina: R$ 360 Luminária linha Sapucaí: R$ 100 As luminárias acima são da Gorbain Design. Tel.
2
Revit Building 9.0
A criação de uma luminária é bem simples se o usuário já entendeu o processo de modelagem em 3D. Daqui em diante, a preocupação passa a ser qual dos templates será usado para modelar. Existem vários e cada um serve para uma ...
ALEXANDER RODRIGUES JUSTI
3
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
Admitindo-se que o diagrama da luminária fosse o apresentado na figura 180 poder-se-ia obter os valores das intensidades luminosas em candelas para os dois pontos. Obser- ve-se que a interpolação da intensidade luminosa para o ponto ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
A Luminária do Sacrifício é dedicada à arte de construir e pergunta: “Foi feito com prazer?” A Luminária da Verdade expressa a qualidade moral necessária para se construir de modo exemplar. A Luminária do Poder explora a força estética ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
3DS MAX 7 - GUIA AUTORIZADO DISCREET
Essa cena contém uma mesa e uma luminária com quatro componentes. Existe também um refletor vinculado ao lado interno da cúpula (Lamp Shade). 3. ptã Na barra de ferramentas principal, escolha Select and Link. 4. Clique e arraste a ...
DISCREET
6
Princípios, Padrões e Práticas Ágeis em C#
Decidimos mostrar como projetaríamos o software dentro de uma luminária de mesa simples. A luminária tinha um interruptor e uma lâmpada. Você podia perguntar ao interruptor se ele estava ligado ou desligado e podia dizer à lâmpada ...
Robert Martin, Micah Martin, 2011
7
MANUAL DE PROJETOS ELETRICOS
CLOVIS S MACHADO. fd.u.F d Sendo: Eh.L d = Espaçamento médio F= Fluxo luminoso emitido pela lâmpada u = Fator de utilização da luminária fd = Fator de depreciação L = Largura da rua Eh = Iluminamento médio horizontal na superfície ...
CLOVIS S MACHADO
8
Projetando Espaços - Comercial
A escolha da luminária Escolher uma luminária pode ser um processo rápido ou bem complicado, dependendo da utilização a que ela se destina. O conceito atual de lighting design procura explorar ao máximo o resultado da iluminação, ...
MIRIAM GURGEL
9
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Vossa Majestade deu, além disso, por este facto um grande incentivo à luminária . Não imagina Vossa Majestade quanto ela andava entre nós, desdenhada e desacostumada do triunfo. Vossa Majestade recompensa-a, condecora-a, ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
10
Autocad 2012 e autocad lt 2012 essencials: Série Guia de ...
12. Digite .xy e pressione Enter. Clique aproximadamente no centro da luminária (mas não use o object snap center). O prompt de comando agora mostra: (need Z). Digite 96 (a altura do teto, conhecida como "pé direito”) e pressione Enter.
Scott Onstott

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUMINÁRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luminária nel contesto delle seguenti notizie.
1
Poste com luminária cai e acerta cabeça de mulher em Curitiba
Uma mulher de aproximadamente 40 anos ficou ferida após um poste com uma luminária cair sobre a sua cabeça, no início da tarde desta sexta-feira (9). «A Rede, ott 15»
2
Vestido premiado e luminária combinando
Pois essa mesma concepção foi utilizada por ela para criar uma luminária para a Bertolucci. Os quadrados irregulares de tafetá são os principais elementos. «Valor Economico, ott 15»
3
Designers criam luminária incrível em formato de lua cheia
A luminária permite que você dê asas à imaginação e use-a como quiser, podendo ser pendurada no jardim, acomodada na sua sala, mesa de jantar ou onde ... «Olhar Direto, set 15»
4
Luminária icônica criada na década de 60 é sucesso ainda hoje
A luminária de piso ou mesa, Flos Taccia, com sua cúpula imponente é uma recriação da peça dos irmãos Achille e Pier Giacomo Castiglioni, principais nomes ... «Folha Vitória, ago 15»
5
Luminária OLED carrega o celular enquanto ilumina
A fabricante de lâmpadas Aerelight desenvolveu uma luminária de mesa que usa lâmpadas OLED para oferecer uma iluminação natural a ambientes escuros ... «Olhar Digital, ago 15»
6
Yamagiwa comercializará a luminária Taliesin 4 de Frank Lloyd Wright
A partir de agora você pode decorar sua casa com a luminária Taliesin 4, de Frank Lloyd Wright. A empresa de iluminação Yamagiwa e a Frank Lloyd Wright ... «ArchDaily Brasil, ago 15»
7
Advogado embriagado derruba luminária e encaminhado a …
Advogado embriagado derruba luminária e encaminhado a delegacia, resiste à prisão. Fato aconteceu de madrugada. Ele derrubou luminária na Avenida Rio ... «MT Agora, ago 15»
8
Decoração: luminária tem inspiração em gota d'água
A luminária é feita à mão pelas técnicas do vidro murano e segue do topo até próximo do chão e é composta ainda por uma peça auxiliar que imita uma poça ... «Folha Vitória, lug 15»
9
Seminarista é preso por furto de luminária em loja no Farol
De acordo com informações, o homem estaria com uma luminária no valor de R$100 que pertenceria a loja. Seguranças teriam flagrado a ação ilícita. «Tribuna Hoje, giu 15»
10
Decoração: vestido de Marilyn Monroe vira luminária
A luminária possui vários tamanhos, e é encontrada com exclusividade na Eurolight Vitória, localizada do Pátio Praia, Praia do canto. O Pátio Praia Shopping ... «Folha Vitória, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luminária [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/luminaria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z