Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lamparina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAMPARINA IN PORTOGHESE

lam · pa · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMPARINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lamparina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAMPARINA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lamparina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lamparina

Lampada ad olio

Lâmpada a óleo

La lampada ad olio, chiamata anche una lampada, una lampada o una lampada ad olio, è costituita da un contenitore con un certo tipo di olio combustibile, su cui un pezzo di legno o sughero galleggia, con un fusto fisso a ceratura. Il suo uso si estende dalla preistoria al presente. A lâmpada a óleo, também designada por candeia, lamparina ou lâmpada de azeite, é constituída de um recipiente com algum tipo de óleo combustível, sobre o qual flutua um pedaço de madeira ou cortiça, com um pavio encerado fixo. Seu uso se estende desde a pré-história até os dias de hoje.

Clicca per vedere la definizione originale di «lamparina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LAMPARINA


Catarina
Ca·ta·ri·na
amarina
a·ma·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
carina
ca·ri·na
casuarina
ca·su·a·ri·na
curarina
cu·ra·ri·na
czarina
cza·ri·na
dançarina
dan·ça·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
jarina
ja·ri·na
longarina
lon·ga·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
narina
na·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
tsarina
tsa·ri·na
varina
va·ri·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LAMPARINA

lampa
lampaça
lampadário
lampadeiro
lampadejar
lampadomancia
lampadomântico
lampana
lampar
lamparão
lampascópio
lampeiro
lampejante
lampejar
lampejo
lampianista
lampião
lampinho
lampiro
lampista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LAMPARINA

alizarina
ambarina
asarina
assarina
azarina
caarina
camarina
canarina
cantarina
cinarina
clarina
coumarina
cumarina
earina
estearina
gregarina
jacarina
lazarina
muscarina
tamarina

Sinonimi e antonimi di lamparina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAMPARINA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lamparina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di lamparina

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LAMPARINA»

lamparina candeia luminária história oleo querosene comprar como fazer design quem inventou lâmpada óleo também designada azeite constituída recipiente algum tipo combustível sobre qual flutua pedaço madeira cortiça pavio encerado lamparina falta pouco para site ficar pronto projetos atendimento lamparinadesign institucional contato telefone editora magia circo etnografia cultura viajante gilmar rocha antropólogo grande viagem leva leitor descobrir blog roberto atingiu limite máximo publicações nesta conta devido esta restrição nova criada futuras maio esse motivo além saber importância marca mercado fornece trabalho criação outros links antigo humor caipira terra escrito urbana mostra cultural ribeirão

Traduzione di lamparina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMPARINA

Conosci la traduzione di lamparina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lamparina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lamparina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lampara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lamp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दीपक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصباح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лампа
278 milioni di parlanti

portoghese

lamparina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lampe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lampu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lampe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

램프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lamp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đèn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lamba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lampada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lampa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лампа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lampă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάμπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lamp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lampa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lampe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lamparina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMPARINA»

Il termine «lamparina» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lamparina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lamparina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lamparina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lamparina

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «LAMPARINA»

Citazioni e frasi famose con la parola lamparina.
1
Ludwig Borne
Muitas vezes a inteligência é incómoda como uma lamparina no quarto.
2
Alfred de Musset
O homem sem paciência é como uma lamparina sem óleo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LAMPARINA»

Scopri l'uso di lamparina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lamparina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
NINA E A LAMPARINA
CLAUDIA NINA, CECILIA MURGEL. Até que um dia, a mãe teve uma ideia. Comprou para Nina uma pequena lamparina e disse a ela que aquela seria a sua luz de estimação. Não seria uma luz qualquer: era um pedaço do sol que estava ...
CLAUDIA NINA, CECILIA MURGEL
2
Experimentos de química - em microescala, com materiais de ...
Apêndice A Como acender e apagar a chama de uma lamparina 1 . Adicione álcool na lamparina até aproximadamente metade do seu volume; 2. Umedeça o pavio com o álcool na lamparina, utilizando a micropipeta (porque?) h . abafador  ...
Roque Cruz, EMILIO GALHARDO FILHO, 2009
3
Manual do excursionista
características de uma boa lamparina de carbureto • Ser fabricada em metal amarelo, aço inoxidável, fibra de vidro resinada ou duralumínio. • Perfeita vedação do compartimento de carga. • Refletor em alumínio polido, metal niquelado ou ...
Cristiano Requiao
4
Significação dos símbolos cristãos
4.12 A lamparina O significado simbólico da lamparina e do castiçal está intimamente ligado ao simbolismo da luz. Nas parábolas de Jesus, a lamparina aparece como símbolo da vigilância e da prontidão. Assim a parábola das virgens ...
Urbano Zilles, 1994
5
Guia Completo de Aromaterapia
Modos de usar os óleos Lamparina aromatizadora Com a lamparina aromatizadora, você pode perfumar a sua sala ou a casa toda, sem que seja necessário interromper suas atividades e, assim, poderá inspirar aromas medicinais e ...
Erich Keller
6
Consultório odontológico: guia prático para técnicos e ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI. ESPATULA N° 31 Espátula de aço inoxidável. Nas extremidades, há duas lanças curvas não-cortantes. Usada para fazer ceroplastia e alisar roletes de cera da chapa de prova. LAMPARINA A ÁLCOOL Lamparina ...
FLAVIO ZOEGA MAROTTI
7
A VELHA LAMPARINA
Solicitado para ajudar uma velha senhora, um soldado vive uma estranha aventura e acaba conseguindo uma lamparina mágica. Com a ajuda da lamparina conquista uma linda princesa e a salva de seus invejosos tios.
SELMA BRAIDO
8
vigarista, O
Capítulo 45 O COSMOPOLITA CRESCE EM SERIEDADE No meio da cabine dos cavalheiros, pendurada no teto, ardia uma lamparina solar1 cuja cúpula de vidro opaco era decorada em toda a roda com desenhos em transparência de um ...
Melville, Herman, 1992
9
Esaú e Jacó
Sim, a lamparina ia morrendo, mas ainda podia dar luz ao regresso de Paulo. Quando Flora o viu entrar e ajoelhar-se outra vez, ao pé do irmão, e ambos dividirem entre si as mãos dela, mansos e cordatos, ficou longamente atônita. Obra de ...
Machado de Assis, 1957
10
Ozu: o extraordinário cineasta do cotidiano
A sequência de abertura do filme, que ilustrei fotograficamente, é um caso notável envolvendo uma interessante variante do motivo "em foco/fora de foco": - pillow-shot: "natureza-morta com lamparina" (Fig. 3, 1) - pillow-shot: "rua da aldeia ...
‎1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMPARINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lamparina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinco crianças morrem em incêndio no sul de Moçambique
"Suspeita-se que a mãe das vítimas tenha deixado uma lamparina acesa e saído de casa, e a lamparina terá explodido", disse porta-voz da polícia. «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
2
Os nossos árabes e a lamparina dos desesperados
'Será luz, ainda que de lamparina, na noite dos desgraçados', profetizou então o ... A lamparina dos desgraçados bruxuleia agora na ameaçadora noite de ... «Carta Maior, set 15»
3
Famílias de Jatobá do PI festejam a troca da lamparina por energia …
No domingo (02/08) à tarde, foi de festa para moradores da comunidade Tucanos II, na zona rural de jatobá do Piauí. Oito famílias tiveram a oportunidade de ... «Portal O Dia, ago 15»
4
Para quem tem vontade de curtir a Virada Cultural e quer um …
No dia 28 de junho outra atração do MCB será a apresentação do grupo Grupo Céu de Lamparina, mostrando as canções mais representativas do tradicional ... «A Tribuna, giu 15»
5
Caravana São João da Ilha" chega a Teresina
... 'São João da Ilha', que leva a cultura ludovicense e informações sobre o festejo junino a outras cidades do Brasil com a apresentação do Grupo Lamparina. «Capital Teresina, giu 15»
6
Lucimar toma posse até com "luz de lamparina", diz Júlio Campos
O presidente do Democratas (DEM) em Mato Grosso, ex-deputado federal Júlio Campos, afirmou que não acredita em uma manobra por parte da Câmara de ... «Midia News, mag 15»
7
Bloodborne - Dicas para um noob
Sempre que vires uma lamparina com uma luz avermelhada no chão, significa que existe uma janela ou porta próxima onde podes falar com um NPC. «Gamer Source, mar 15»
8
Artesã de 73 anos que conserta calhas e faz lamparina é destaque …
Além desse serviço, dona Adelaide, desde os 12 anos de idade, fabrica lamparinas."Por enquanto lamparina de prata, depois de ouro", ressaltou a entrevistada ... «Cidadeverde.com, mar 15»
9
Cineasta produz documentário sobre povoado Ponta do Mangue …
Desde janeiro de 2014, o fotógrafo e cineasta Germano de Sousa trabalha na produção do documentário "Sal, Duna, Lamparina", que fala sobre o cotidiano do ... «Globo.com, mar 15»
10
Noite de princesa para relembrar
Os especialistas Renata Carmassio e Wilson Sallouti comandam palestra, hoje, na Maria Lamparina, em São Bernardo. A temática será Iluminação com Fibra ... «Diário do Grande ABC, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lamparina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lamparina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z