Scarica l'app
educalingo
luzido

Significato di "luzido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LUZIDO IN PORTOGHESE

lu · zi · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUZIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luzido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LUZIDO

aprazido · benzido · boquifranzido · carifranzido · cerzido · comprazido · cozido · desluzido · franzido · induzido · introduzido · jazido · malconduzido · milho-cozido · produzido · recozido · reduzido · reproduzido · seduzido · trazido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LUZIDO

luzarda · luzarra · luzecu · luzeira · luzeiro · luzença · luzente · luzerna · luzernal · luzerneira · luzetro · Luzia · luzica · luzida · luzidamente · luzidia · luzidio · luzimento · luzincu · luzir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LUZIDO

adquirido · conseguido · definido · desprazido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sido · sonido · unido

Sinonimi e antonimi di luzido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUZIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «luzido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LUZIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «luzido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LUZIDO»

luzido · brilhante · esplendoroso · ilustre · nitente · pomposo · vistoso · desluzido · luzido · dicionário · informal · conceituado · abalizado · considerado · eminente · distinto · prestigiado · insigne · português · repleto · chama · atenção · pelo · excesso · aparato · aulete · cheio · mesmo · luzidio · grande · imponência · luzida · figura · atmosfera · doirada · chiado · dicionárioweb · ostentoso · luzir · classe · gramatical · adjetivo · separação · conjugação · conjugar · modos · priberam · língua · masc · sing · part · pass · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra ·

Traduzione di luzido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LUZIDO

Conosci la traduzione di luzido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di luzido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luzido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

luzido
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Luz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Light
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

luzido
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

luzido
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

luzido
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

luzido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

luzido
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

luzido
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cahaya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

luzido
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

luzido
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

luzido
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

luzido
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ánh sáng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

luzido
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

luzido
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

luzido
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

luzido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

luzido
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

luzido
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

luzido
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

luzido
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luzido
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luzido
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luzido
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luzido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUZIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luzido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «luzido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su luzido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LUZIDO»

Scopri l'uso di luzido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luzido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voz evangelica que nos mudos caracteres da estampa ...
¡os arcunßantes adorare manipulo Irmaóseráo Caim, & A- lummeum; &pois em hum|íugar peí, & fem mars cauza que o affec- Jofeph mais puro que as EArellas f o da inveja , Caim o aborrecía cm mais luzido que o Sol □> & no oiitro tal forma , ...
Francisco Vieira ((O.S.A.)), 1708
2
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
E no diícurlo pafiado vimos a Therefà definida pelas iuas marav iihas; & nefte dilcurfo avernos definida pelas culpas, que naö tinha;& fe Pedro achou aCnrifto ecelipfado com asíombrasda culpa, & só luzido , & declarado nas Tuas glorias; iílo ...
Antonio da Expectaçao, 1716
3
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Só no Jordão se vio Christo tão luzido, que lhe cahisse bem o titulo de Divino ? Affim parece que o mostrou o successo. No Templo se declarava Christo pelas suas maravilhas: Stupebant omnes , qui eum au- di chant , super prudentia ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
4
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
O Sol , e a Lua ambos íàõ Astros grandes ; mas o Sol •muito mais luzido, que a Lua ; e era bem , que a hum Astro mais luzido se lhe désse mayor nome, porque: Luctdiori astro maius nomen debetur. 10 Bem está; mas em que mostra o Sol ...
Antonio Santo Eliseu, 1736
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
mas põe-na sobre hum candieiro , para que os que entrão, vejão a luz. 34 O teu olho he a luz do teu corpo, (h) Se o teu olho for simples , todo o teu corpo será luzido : se porém for máo, tambem o teu corpo será tenebroso. 3 5 Olha pois bem ...
6
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Nenhúa potencia vital íepòde estender, nem ainda por milagre além do seu objecto adequado, que vem a ser tudo aquillo , que a potencia pôde conhecer de algum modo naturalmente : o objecto adequado dos olhos materiaes he o luzido ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
7
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Sagrada ...
Todos sabeis aquelle principio de direito , que a limitação firma a regra em contrario : o que supposto veyo a dizer Christo . Se o vosso corpo for de tal maneira luzido, que naõ tenha parte alguma de trevas, então direi, que todo he luzido, nus ...
Francisco de Santa Maria ((O.S.A.)), 1689
8
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
34 O teu olho- he a luz do teu corpo, (b) Se o teu olho for simples , todo o teu corpo será luzido : se porém for máo, tambem o teu corpo será tenebroso. 35- Olha pois bem que a luz, que ha em ti , não sejão trevas. 36 Se pois o teu corpo for ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1781
9
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
E no discurso passado vimos a Thereía definida pelas suas maravilhas ; e neste discurío a vemos definida pelas culpas, que naõ tinha; e se Pedro achou a Christo ecclypsado corn as sombras da culpa , e íó luzido , e declarado nas suas  ...
Antonio da Expectaçao, 1740
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Executado este acto voltáram todos a oceupar o lugar que tinham na sala, e logo fez signal o presidente da Juncta, para que se dirigissem á Igreja, na ordem em que se achavam. Rompia a marcha um luzido destacamento da corpo ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUZIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luzido nel contesto delle seguenti notizie.
1
O poder global sai do ocidente, para os países BRICS
O Reino Unido está convertido numa Julie Andrews da geopolítica - estrela que se vai apagando, depois de ter luzido com tanto brilho. A França é impotente, ... «Pravda.Ru, nov 14»
2
Do carnaval na Ribeira
... Aniceto e outros, se interligavam de serpentinas coloridas, que, por vezes, deslizavam do teto luzido do carrão preto, fechado, que levava a família do coronel ... «Tribuna do Norte - Natal, feb 14»
3
7 de setembro: um dia que entrou para a História
... de Janeiro, “onde um luzido e numerosíssimo concurso de homens, e senhoras se detiveram desde o anoitecer do dia 7 até a madrugada do dia seguinte”. «O Rio Branco, set 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luzido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/luzido>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT