Scarica l'app
educalingo
machucador

Significato di "machucador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACHUCADOR IN PORTOGHESE

ma · chu · ca · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACHUCADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Machucador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACHUCADOR

amplificador · aplicador · buscador · desumidificador · duplicador · educador · identificador · indicador · liquidificador · marcador · mercador · multiplicador · pecador · pescador · picador · planificador · provocador · purificador · secador · tocador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACHUCADOR

macho · macho-fêmea · machoca · machona · machorra · machorro · machuca · machuca-rolhas · machucação · machucadela · machucado · machucadura · machucamento · machucar · machucão · machucheiro · machucho · machuco · machuqueiro · machurra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACHUCADOR

atracador · cercador · certificador · colocador · comunicador · decodificador · descascador · esticador · fabricador · invocador · locador · modificador · pacificador · predicador · publicador · rascador · retificador · umidificador · unificador · verificador

Sinonimi e antonimi di machucador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACHUCADOR»

machucador · xote · luiz · gonzaga · letras · veio · tanta · coisa · lembrar · dançando · sentindo · cheiro · dela · tanto · quero · vagalume · machucador · música · para · ouvir · letra · legenda · dicionário · informal · ação · machucar · está · doendo · português · machuca · adelmariocoelho · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · blog · samba · cruz · almas · criado · mais · quatro · anos · pela · pedagoga · telma · terça · feira · outubro · temperos · madeira · mercadolivre · ofertas · incríveis · produtos · ótimos · preços · músicas · rádio · eita · andar · luíz · kboing · video · lembr · targino · gondim · musica · clipe · bocão · news · bafafa · polícia · mulher · teve · estado ·

Traduzione di machucador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACHUCADOR

Conosci la traduzione di machucador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di machucador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «machucador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

machucador
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El machacador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bruise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

machucador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

machucador
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

machucador
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

machucador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

machucador
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

machucador
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Lebam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

machucador
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

machucador
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

machucador
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

machucador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

machucador
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

machucador
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

machucador
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

machucador
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

machucador
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

machucador
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

machucador
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

machucador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μώλωπες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

machucador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

machucador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

machucador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di machucador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACHUCADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di machucador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «machucador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su machucador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACHUCADOR»

Scopri l'uso di machucador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con machucador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amar, verbo intransitivo: Idílio
Aliás eu já preveni que Carlos era machucador. Carlos era machucador. Porém não fazia por mal. Atrapalhava tudo, nunca tinha intenção de atrapalhar coisa nenhuma. Repare nesse menino que passa. É grandalhão, é. Mesmo pe- sado.
Mário de Andrade, 1972
2
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
... os constituintes em destaque ilustram essa forma de manifestação: (37) L2 você em Olinda ainda vê vez por outra um piano passar na cabeça... não vê mais como a cantoria “minha mãe me deu com o machucador e o machucador deu em ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
3
Gazeta das aldeias
... ceder a este tratamento. J. V. Paula Nogueira. N.° 95-Assignante n.° 4-Oliveira de Frades. Resposta-A casa Pilter fornece machucadores de diversos tamanhos. segundo os quaes variam os preços. Assim. um machucador pequeno ...
4
Mariodeandradiando
Pode-se ainda ligar Carlos a Siegfried quando este, no primeiro ato da ópera a que dá nome, é um machucador folgazão e irreverente; mais tarde será o machucador dos sentimentos de Brunilda27. No Crepúsculo dos deuses, Brunilda ...
Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Interfaces: literatura mito inconsciente cognição
Considerei essa cena como mediadora, porque ela já se inscreve no plano metafórico, como se pode observar pelas relações que se seguem, buscadas em páginas anteriores: "E determinei bem que ele era um machucador de marca maior ...
Maria Luiza Ramos, 2000
6
Cordão da peste, ou Medidas contra o contagio periodiqueiro. ...
Mas o Cordão da Peste não he Prégadcr; Periodiqueiros, c-lhai que entre os Padres pode haver hum Padre José de Canavezes, o machucador dos Francezes', e que póde haver outro, que seja o Machuca Periodiqueiros. UnirV fileiras ...
‎1821
7
Eros: dialética e retórica
S 13 Com as esquivanças pedagógicas de Fraulein, Carlos se enreda nas metonímias: desfolha uma rosa, agride a irmã que está por perto. O machucador não ascende ao erómeno transcendente. As esquivanças de Sócrates levam para ...
Donaldo Schüler, 1992
8
O Brasil de rosa
... poesia brasileira, e que ele chamou de "não me-amolismo meio gozado", mas que, como veremos, tinha raízes histórico-sociais profundas: "No...néo-néo- romantismo dos contemporâneos, o desprendimento voluptuosamente machucador, ...
Luiz Roncari, 2004
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Machucador*,m.eadj.O que machuca. *Machucadura*, f.O mesmo que machuca . * *Machucão*, m. T. de Turquel Brenha muito cerrada. *Machucar*, v.t.Esmagar (um corpo) como pêso ou dureza de outro.Debulhar (cereaes). Pisar, triturar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A lição aproveitada: modernismo e cinema em Mário de Andrade
Primeiro, a caracterização do jovem como “um forte, machucador apenas”, num segmento repleto de alusões eróticas, embora telegraficamente dispersas no discurso que evidencia a repressão familiar. Segundo, a determinação dos limites ...
João Manuel dos Santos Cunha, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACHUCADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino machucador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cruz das Almas recebe Circuito do Samba de Roda do Recôncavo
Os grupos Samba do Machucador e Samba de Enxada (Cruz das Almas) vão receber o Samba Filhos do Varre Estrada (São Félix) e o Samba de Maragogó ... «Globo.com, ago 15»
2
Nada más sabroso que unos frijolitos
Cuando está hirviendo, se procede a machacar los frijoles con un machucador especial de metal o teflón, hasta que se hacen una pasta. Se prueban de sal, ... «La Tarde, lug 15»
3
Afinal, quem é Wil, o machucador?
A Bahia não existe. A cada dia uma novidade. Agora só se fala num tal de Wil, o machucador. Virou uma espécie de mantra: ai wil, machuca Wil. De tanto ouvir ... «Correio da Bahia, ago 14»
4
Minutos Policíacos
... machote "la preñó" a la primera vez, eso le pasa a los machucadores....! je je je...Esta historia de sexo, placer y traición comienza cuando en el parabrisas de. «TabascoHOY.com, dic 13»
5
Mulher se recupera após ter machucador introduzido no ânus
O estado de saúde de Ednalva Santos de Jesus, 49 anos, é estável depois de passar por uma cirurgia para retirada de um machucador de temperos ... «A Tarde On Line, lug 13»
6
Cruz das Almas realiza no mês de março o Festival Recôncavo …
Já no domingo, as apresentações acontecem desde às 9h, com apresentação dos grupos culturais Samba de Enxada, Samba do Machucador e Levada da ... «Globo.com, mar 13»
7
Hoy en el Petronio Álvarez: Homenaje a las Cantaoras del Pacífico
... el periodista Cesar Augusto LONDOÑO le hizo a la medallista olímpica Caterine Ibargüen (mujer negra) le pregunta que “¿Cuál es su machucador oficial? «El Pais - Cali Colombia, ago 12»
8
Aprenda a fazer frigideira de siri, um dos pratos preferidos de Jorge …
Mistura o tempero de tomate e cebola com o coentro, adiciona o camarão seco, sal a gosto e bate com o machucador (pode também bater no liquidificador). «Globo.com, ago 12»
9
Saiba preparar moqueca, um dos pratos mais tradicionais da Bahia
No machucador, rale o sal, o alho, o coentro e em seguida adicione o limão. Tempere o peixe e reserve. Como preparar "Forra-se a panela com tomate, ... «G1.com.br, mar 12»
10
Ana Pastor se mosquea cuando Rafael Correa le llama Anita.avi
TR AS 5 months ago. después de la primera entrevista, ella sabe que el Dr. Correa puede ser su machucador. se le nota en sus ojos. Read more Show less. «YouTube, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Machucador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/machucador>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT