Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "machucamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACHUCAMENTO IN PORTOGHESE

ma · chu · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACHUCAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Machucamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACHUCAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACHUCAMENTO

macho
macho-fêmea
machoca
machona
machorra
machorro
machuca
machuca-rolhas
machucação
machucadela
machucado
machucador
machucadura
machucar
machucão
machucheiro
machucho
machuco
machuqueiro
machurra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACHUCAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di machucamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACHUCAMENTO»

machucamento machucamento dicionário informal machucadura machucar mento aulete palavras macela tabuleiro brasil campo mato espatulada fedegosa fétida português machucação dicionárioweb invés você quis dizer machado dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes língua portuguesa porto editora acordo ortográfico palavra veja

Traduzione di machucamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACHUCAMENTO

Conosci la traduzione di machucamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di machucamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «machucamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

machucamento
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lastimaduras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Injury
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

machucamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

machucamento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

machucamento
278 milioni di parlanti

portoghese

machucamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

machucamento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

machucamento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kecederaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

machucamento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

machucamento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

machucamento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

machucamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

machucamento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

machucamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

machucamento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

machucamento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

machucamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

machucamento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

machucamento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

machucamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τραυματισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

machucamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

machucamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

machucamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di machucamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACHUCAMENTO»

Il termine «machucamento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «machucamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di machucamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «machucamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su machucamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACHUCAMENTO»

Scopri l'uso di machucamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con machucamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
o homem e a medicina
O "intercâmbio" local ativa imediatamente os músculos, e retira o dedo. Contudo, o "alarme de fogo" da dor chega até ao cérebro, e ali produz uma percepção de machucamento, de queimadura. Nem mesmo isto se processa de modo direto.
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
hluverno. Froidlrecx , se , adj. fam. des. (froaduréu, ze) friento, friorenlo, a. Froissement, s. m. (froacemân) amassamcnto, at In lo, ooDtuiáo, machucamento , pizadura, trilbadura — rocade — collisao. Froisser , v. a. — sé. e, part, (froacé) pizar, ...
José da Fonseca, 1859
3
Despropósitos: estudos de ficção brasileira contemporânea
Antonio Candido afirma que, em Infância, um dos traços mais constantes é o sentimento de “humilhação e de machucamento” do narrador, “recordações doídas de alguma injustiça”, cuja conseqüência natural “é o refúgio no mundo ...
Tânia Pellegrini, 2008
4
100 melhores poetas brasileiros do século
Como o machucamento das insônias Te estraga, quando toda a estuada idéia Dás ao sôfrego estudo da ninféia E de outras plantas dicotiledôneas! A diáfana água alvíssima e a hórrida áscua Que da ígnea flama bruta, estriada, espirra; ...
José Nêumanne Pinto, Rinaldo de Fernandes, Sandra Moura, 2001
5
Eu e outras poesias
Como o machucamento das insônias Te estraga, quando toda a estuada Idéia 275 Dás ao sôfrego estudo da ninféia E de outras plantas dicotiledôneas! A diáfana água alvíssima e a hórrida áscua Que da ígnea flama bruta, estriada, espirra; ...
Augusto dos Anjos, 2005
6
Notas sobre Portugal
Na Madeira, onde o clima é mais quente, e em outras localidades nas épocas mais quentes, o gelo torna-se indispensável em certas operações do fabrico, como por exemplo no machucamento, que só é possível praticar-se tendo a ...
Antonio Teixeira Judice, Antonio Arroyo, 1908
7
Relatório
5 e 6) O machucamento das cerejas com e sem extracção. — Resulta das experiências 68 e 69 que essa espécie de preparação igualmente abreviaria a seccagem, especialmente quando se emprega ao mesmo tempo a extracção ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto Agronômico, 1896
8
Revista agronómica
... com esta manteiga assim obtida a todas as operações subsequentes de lavagem, machucamento e salga, como é de uso. Parece-me ser este um processo de que se pode lançar mão em muitas das nossas queijeiras, sobretudo no verão ...
9
Notas sobre Portugal ...
Na Madeira, onde o clima ê mais quente, e em outras localidades nas epocas mais quentes, o gelo torna-se indispensavel em certas operações do fabrico, como por exemplo no machucamento, que sÓ é possivel praticar-se tendo a ...
Portugal. Commissao, Exposiçao nacional de Rio de Janeiro, 1908, 1908
10
Relatorio Annual do Instituto Agronomico
... despolpamento, fermentação da cereja, extracção das cerejas frescas por meio de agua pura ou de agua contendo em solução pequenas quantidades de vários saes, a pressão das cerejas, o machucamento mechanico das mesmas, etc.
Sao Paulo. Instituto Agronomico Em Campinas, 1896

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Machucamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/machucamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z