Scarica l'app
educalingo
mal-ajambrado

Significato di "mal-ajambrado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAL-AJAMBRADO IN PORTOGHESE

mal · a · jam · bra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAL-AJAMBRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mal-Ajambrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAL-AJAMBRADO

alambrado · alfombrado · assombrado · brado · calibrado · celebrado · descerebrado · desequilibrado · deslumbrado · desmembrado · dobrado · equilibrado · invertebrado · lembrado · quebrado · redobrado · sobrado · timbrado · vertebrado · vibrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAL-AJAMBRADO

mal-acabado · mal-acostumado · mal-afamado · mal-agradecido · mal-amado · mal-amanhado · mal-americano · mal-apessoado · mal-armado · mal-aventurado · mal-avisado · mal-educado · mal-empregado · mal-encarado · mal-ensinado · mal-entendido · mal-estar · mal-habituado · mal-humorado · mal-intencionado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAL-AJAMBRADO

afiambrado · aliquebrado · alquebrado · azumbrado · bem-ajambrado · desassombrado · descalabrado · desfibrado · desvertebrado · endiabrado · enjambrado · ensombrado · escombrado · membrado · palpebrado · requebrado · semidobrado · soçobrado · tresdobrado · zebrado

Sinonimi e antonimi di mal-ajambrado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAL-AJAMBRADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mal-ajambrado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MAL-AJAMBRADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «mal-ajambrado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAL-AJAMBRADO»

mal-ajambrado · desajeitado · deselegante · amanhado · malvestido · arrumado · caprichado · elegante · ajambrado · dicionário · informal · português · cuja · aparência · desagradável · péssima · apresentação · aulete · embrulho · antôn · veste · josé · mujica · quer · transformar · uruguai · veja · paletó · ideias · argumenta · exemplo · todos · aqueles · favoráveis · liberou · geral · medida · contribuirá · tradução · inglês · reverso · consulte · também · acabado · afamado · assombrado · língua · portuguesa · porto · editora · acordo ·

Traduzione di mal-ajambrado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAL-AJAMBRADO

Conosci la traduzione di mal-ajambrado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mal-ajambrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mal-ajambrado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不良ajambrado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Malhumorado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Misfits
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बीमार ajambrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوء ajambrado-
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плохо ajambrado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mal-ajambrado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মন্দ ajambrado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mal ajambrado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sakit-ajambrado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Misfits
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

悪いajambrado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잘못 ajambrado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gerah-ajambrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ill-ajambrado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தவறான ajambrado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आजारी-ajambrado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kötü ajambrado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ill-ajambrado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Misfits
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

погано ajambrado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prost ajambrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακής ajambrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swak ajambrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ill-ajambrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ill-ajambrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mal-ajambrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAL-AJAMBRADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mal-ajambrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mal-ajambrado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mal-ajambrado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAL-AJAMBRADO»

Scopri l'uso di mal-ajambrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mal-ajambrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual Do Horóscopo Chinês
Exteriormente, poderá parecer mal- ajambrado e folgazão, mas se você arranhara superfície encontrará ouro puro. 0 Porco está fadado a ser uma das pessoas mais naturais que você poderia encontrar. 0 sujeito bonzinho, ganhador do ...
THEODORA LAU
2
Erefuê
Casal de velhos passando ali de mäos dadas huifa enter- necedor puh tanto tempo esqueci quantos trastalhäo mal- ajambrado aqui apre desassistido de palavras-gestos afetuo- sos; sete oito anos atrás talvez no lusco-fusco dele cinema ...
Evandro Ferreira, 2004
3
Casa das Feras
Nem bem chegara a sétima carta à sua casa, revelou quase apnéica a Rute que daquele dia "não passava" e adentrou o escritório do pequeno terno mal ajambrado sem permissões agendadas. O escritório não tomou conhecimento ...
Márcia Bechara, 2007
4
O Brasil dos Correspondentes
Castor, semi-aposentado na época, com a tez amarelada, pequeno em um terno mal-ajambrado, seu filho Paulinho – grandalhão, vulgar, sexy. Paulinho orgulhosamente nos levando para ver sua frota de vans refrigeradas - uma coisa útil ...
‎2008
5
Juízo
E, de fato, usava terno e gravata. Muito estranho. Primeiro, a roupa nada tinha de elegante. Digo, eu não acho que terno e gravata sejam elegantes num país tropical seja como for. Mas o dele era mal cortado, fora de moda, mal ajambrado.
João Ximenes Braga, 2005
6
Paraíso Perdido:
Na cama onde o haviam colocado, o corpo franzino, dentro do terno de casimira escura, mal ajambrado, parecia ter-se encolhido ainda mais. Como se a morte, não satisfeita em lhe ter levado o espírito, tivesse levado também parte da ...
Adelino Brandão, 1996
7
Tudo ou nada: História do brasileiro preso em Londres por ...
Lukas esteve todo o tempo ciente dos perigos envolvidos naquele plano mal- ajambrado, mas o pagamento compensava a insegurança e o temor. Tudo dando certo, lhe caberiam dólares suficientes para ele e a mulher sobreviverem muito ...
Luiz Eduardo Soares, 2013
8
Machado de Assis e a crítica internacional
... do que havia de mais moderno e civilizado na Europa, cultura que tentavam imitar e acompanhar, embora houvesse sempre um desajuste, um desarranjo, algo mal-ajambrado, como diz quem melhor estudou o assunto, Roberto Schwarz.
Sérgio Vicente Motta, 2009
9
Olhe para mim:
Mas ela já via diferenças: esse homem tinha o cabelo bem cortado, uma cara lisae bronzeada, enquanto o outro estava mais mal ajambrado.E machucado, também — nobraço? Charlotte olhoupara o homem à suafrente, camisa Lacoste  ...
Jennifer Egan, 2014
10
Nada sera como antes: MPB anos 70 - 30 anos depois
Nesse contexto, entende-se o frio na minha barriga quando fui chamada à sala de Raimundo em uma cena manhã de novembro. Que texto pretensioso e mal- ajambrado saído da minha máquina de escrever seria estraçalhado e polido pelo ...
Ana Maria Bahiana, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAL-AJAMBRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mal-ajambrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por que você deve ler 'Go set a watchman' de Harper Lee
... se acomoda na perspectiva de uma jovem adulta e educada, o discurso de Atticus é basicamente um sermão mal-ajambrado e simplificado sobre as várias ... «Brasil Post, ago 15»
2
Os EUA, após as eleições de meio de mandato: a hora da postura …
Os eleitores são mais inteligentes que a bizarrice comercial que são as nossas eleições e estão insatisfeitos com o sistema mal-ajambrado e cínico em que ... «Brasil Post, nov 14»
3
São Paulo: O governo municipal não existe e o estadual marcha …
... visão clara e determinação; comporta-se, ademais, como um fantoche tosco e mal-ajambrado ao qual falta um ventríloquo minimamente competente. «Pravda.Ru, lug 14»
4
Maitê Proença critica participação de Claudia Leitte na abertura da …
Foi um negócio mal-ajambrado, amorfo. Eu fiquei achando e esperando um momento apoteótico, agora vai acontecer uma coisa incrível e não aconteceu", ... «Fatima News, giu 14»
5
"Brazil, meu Brazil brazileiro..."
O que foi mostrado foi o simulacro mal-ajambrado de um Brazil para gringo ver. BASTIDORES. O BODY USADO por Cláudia Leitte na abertura da Copa foi ... «O POVO Online, giu 14»
6
Inventores têm potencial para serem pequenos empresários
O estereótipo do inventor é o professor Pardal ou o Doctor Brown do filme “De volta ao futuro”: atrapalhado, mal-ajambrado, pródigo em insights brilhantes ... «Terra Brasil, mar 14»
7
Outorga portuária: um debate (ainda) mal-ajambrado
Definição das poligonais dos portos organizados (tema de um próximo artigo) e onerosidade de outorga portuária estiveram no centro do concorrido, denso, ... «Portogente, ago 13»
8
Cafuçu sai hoje levando mais de 80 mil às ruas de JP; trânsito do …
Cafuçú - do dicionário: tipo atarracado, deselegante, mal-ajambrado. Roceiro, grosseiro, inábil. Definições que se encaixam perfeitamente com o folião que irá ... «Paraiba.com.br, feb 12»
9
Humphrey Bogart era elegante, mas também durão
E em qualquer traje; ou mesmo mal-ajambrado, como o Dobbs de O Tesouro de Sierra Madre. Pavio curto, na selva das cidades ninguém mais parecia ter sua ... «EXAME.com, ott 11»
10
Por que esses restaurantes deram certo
"Era um botecão mal-ajambrado, com quatro pessoas atrás do balcão." Sempre que falava em assumir o bar, no entanto, Rodrigo levava um passa-fora. «Pequenas Empresas Grandes Negócios, mar 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mal-Ajambrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mal-ajambrado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT