Scarica l'app
educalingo
maljeitoso

Significato di "maljeitoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MALJEITOSO IN PORTOGHESE

mal · jei · to · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALJEITOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maljeitoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MALJEITOSO

aceitoso · antracitoso · apetitoso · calamitoso · capitoso · cespitoso · deleitoso · desditoso · desrespeitoso · ditoso · estrepitoso · exitoso · hesitoso · inditoso · jeitoso · leitoso · precipitoso · proveitoso · respeitoso · suspeitoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MALJEITOSO

maliquismo · malismo · malissimamente · malissor · malista · malitagra · malícia · malícia-de-mulher · malífero · malíssimo · malmajuda · malmandado · malmentinhos · malmequer · malmequeres · malmequerzinho · malnascido · malo · malo-russo · maloca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MALJEITOSO

azeitoso · cloritoso · crepitoso · delitoso · desjeitoso · despeitoso · espiritoso · granitoso · irrespeitoso · malditoso · maleitoso · meritoso · necessitoso · ofitoso · palpitoso · pepitoso · piritoso · pituitoso · seitoso · selenitoso

Sinonimi e antonimi di maljeitoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MALJEITOSO»

maljeitoso · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · maljeitoso · português · forma · irregular · extravagante · aulete · palavras · malfurada · malga · malgalante · gálico · malgastar · malgável · malgaxe · germânico · malgostoso · malgovernado · malgovernar · priberam · maljeitosomaljeitoso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · informal · outras · informações · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · antônimo · antônimos · capaz · jeitoso · ágil · habilidoso · apto · perito · inteligente · portuguese · download · software · time · sapo · alemão · pons · traduções · para · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · pouco · desajeitado · desastrado · jeito · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · maljeitosa · plural · maljeitosos · maljeitosas ·

Traduzione di maljeitoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MALJEITOSO

Conosci la traduzione di maljeitoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di maljeitoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maljeitoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不得劲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Malévolo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unhandy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असुविधाजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير ملائم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неудобный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

maljeitoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

unhandy
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incommode
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

unhandy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unpraktisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不精巧
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다루기 불편한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Maljeitoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khéo tay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

unhandy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हस्तकौशल्य नसलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kullanışsız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scomodo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niepraktyczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незручний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incomod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδέξιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onhandig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unhandy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unhandy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maljeitoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALJEITOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maljeitoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maljeitoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maljeitoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALJEITOSO»

Scopri l'uso di maljeitoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maljeitoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diário de um mau ano
Não apenas pelo insulto – o insulto à justiça natural – que representa um homem tão maljeitoso na posse de uma amante tão celestial, mas por causa do aspecto que pode vir a ter o fruto da união entre eles, em que o brilho dourado dela ...
J. M. Coetzee, 2008
2
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~ly adv muito, terrivelmente awkward /'3:kwad/ a dificil; (clumsy, difficult to use) desajeitado, maljeitoso; (inconvenient) inconveniente; (embarrassing) embaraçoso; (embarrassed) embaraçado; an ~ customer E um freguês perigoso or ...
Oxford Dictionaries, 2012
3
Padeira de Aljubarrota
Aldonça tudo faziapara nãolhedar ouvidos, cuidando quefilho do seu ventre, fossebem oumal parido, formoso ou maljeitoso, teria dese criar. Mães havia que enjeitavam os filhos, elanão. Feia oubonita, Brites haviade se criar. dacoruja ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
4
Marquesa de Alorna
Achoo desenxabido e maljeitoso – exagerou, para que a amiga nãoinsistisse num assunto com quenem ela parecia capaz de lidar. Era evidente queDiogo Blevinentendera de forma erradaos seussinais. Alcipe sabia bemquea sedução  ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2012
5
Mal Nascer
Caso houve de quem as enfiasse nos pés, pela primeira vez, apenas no dia do casamento, e tão maljeitoso parecia a andar que, se não se conhecesseo noivo, dirseiaque era umaperna marota. As hortassãosilenciosas de gentee só se ...
Carlos Campaniço, 2014
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
mal-intencionado maljeitoso malmequer malnascido malograr malogro [o] malparado malquerença malquerer malquisto malsão (fem. malsã) malsim malsinar malsoante malsofrido malta malte maltês maltose maltrapilho maltratar  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Era muito de ver a figura de D. Quixote, comprido, estirado, magro, amarelo, entalado nas roupas, maljeitoso e, por cima de tudo, nada ligeiro. Requebravam- no como a furto as damiselas, e ele também como a furto as desdenhava; mas ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
Antipalavra
... com carinho de amante, mas com curiosidade de saber o que tinha naquela mãozinha posteriormente considerada etérea, com um jeito maljeitoso de querer saber que invólucro tinha aquela pele, que mistérios escondiam aqueles dedos,  ...
Luís André Nepomuceno, 2004
9
Dicionário brasileiro de insultos
Male- dicente. mal-intencionado Que tem tendência para o mal, que vem com um plano cruel na algibeira, pronto para usar em caso de eventual necessidade. maljeitoso Desajeitado. malmandado Indivíduo que não cumpre o que lhe ...
Altair J. Aranha, 2002
10
A porta de marfim: evocação de Marcello Caetano
A pequena olaia, ao pé do portão maljeitoso, daquele singular portão (com a sua 'gateira' para deixar passar um... pedregulho), a pequena olaia que sobreviveu às secas de vários Verões, agora coberta de folhas. E os espantalhos feitos ...
Maria Helena de Teves Costa Ureña Prieto, Marcello Caetano, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALJEITOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maljeitoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ferro e Fogo: Porsche Macan Turbo vs. Porsche 930
Se o campeão de vendas é um SUV grande e maljeitoso para andar na cidade, porque não fazer um mais pequeno para aproveitar a maré? «Turbo, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maljeitoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maljeitoso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT