Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malparecido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALPARECIDO IN PORTOGHESE

mal · pa · re · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALPARECIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malparecido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MALPARECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MALPARECIDO

malouria
malóbatro
malófago
malófagos
malônico
malparado
malparar
malparição
malparida
malparir
malpica
malpighiáceas
malpighiáceo
malpinguinho
malposição
malposto
malprocedido
malpropício
malpropriedade
malpungir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MALPARECIDO

abastecido
aborrecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

Sinonimi e antonimi di malparecido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MALPARECIDO»

malparecido malparecido dicionário informal português parecido aparência feio antôn inglês wordreference portuguese aulete palavras malhoada malhorquim humorado máli malibundo malícia água mulher maliciador maliciar adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular malparecida plural malparecidos malparecidas tradução porto editora não bonito sonhos resultados pesquisa interpretação copiar imprimir

Traduzione di malparecido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALPARECIDO

Conosci la traduzione di malparecido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di malparecido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malparecido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

malparecido
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Malparecido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mismatched
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malparecido
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malparecido
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malparecido
278 milioni di parlanti

portoghese

malparecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malparecido
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malparecido
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malparecido
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malparecido
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malparecido
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malparecido
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mismatched
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malparecido
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malparecido
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malparecido
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malparecido
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malparecido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malparecido
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malparecido
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malparecido
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malparecido
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malparecido
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malparecido
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malparecido
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malparecido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALPARECIDO»

Il termine «malparecido» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 84.886 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malparecido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malparecido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malparecido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su malparecido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALPARECIDO»

Scopri l'uso di malparecido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malparecido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Uma vez pintou um galo de tal sorte e tão malparecido, que foi preciso escrever ao pé dele com grandes letras: "Isto é um galo". E assim deve de ser com a minha história, que terá necessidade de comento para que se entenda. — Isso não ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
A Instrução dos Amantes
Se fosse malparecido ou acanhadoo seu isolamento nãoseria desconcertante. Mas Dinis eraum rapaz normalíssimo. É certo que estavaentre os melhores doliceu emPortuguês e Filosofia, mas também brilhava emEducação Física, oqueo ...
INÊS PEDROSA, 2012
3
Dicionário brasileiro de insultos
malparecido Maneira branda de dizer que alguém é feio. É antómmo de bempa- recido. malposto Mal-vestido, que se apresenta ou se posta de maneira inadequada. malprocedido Indivíduo que procede mal. Mal-educado. malquerente Que ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Delphi Complete Works of Miguel de Cervantes (Illustrated)
... comohacía Orbaneja, el pintor de Úbeda, al cual preguntándole qué pintaba, respondió:«Loque saliere». Tal vez pintaba un gallo, detalsuerte y tan malparecido, que era menester que con letras góticas escribiese juntoa él: «Éste es gallo».
Miguel de Cervantes, 2013
5
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la oracion ...
[ágli] Feo, disforme, malparecido. Pang̃it, masamang anyô. Ulcer, n.[úlser] Úlcera . Sugat na nagnaknak. Ulcerate, v.[úlseret] Ulcerar.Magkasugat ng̃ nagnanaknak. Ulceration, n.[ulserécion] Ulceracion. Pagkakasugat ng̃ nagnanaknak. Ulterior ...
Sofronio G. Calderón
6
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Foth'er, s. cárga,/. ; peso de cárga, m. Foul, adj. sucio, impuro; enredado; peligró- Foul, va. ensuciar; manchar. [во, -a. Foul action, ». viléza ; accióu báxa./. Foul сору, e. borrador, т. Foul deal'ing, doblez, т. Foul'faced, adj. malparecido ; féo, -a.
Alfred Elwes, 1854
7
A palavra mágica e outros contos
E deixa-me dizer-te que não era nada malparecido. Sim, uma empregada com receio de estar a perceber bem de mais: - Que queres dizer com isso? - Eu? Nada. Apenas que estás cheia de sorte. - Porque estás a fazer essa cara? Eu não ...
Rui Zink, 2005
8
Estudos de apoio ao Português: contribuições e motiva̧ões ...
Refiro-me aos termos que traduzem gradações de beleza ou fealdade, taie como bonito, lindo, formoso, jeitoso, interessante, simpático, gentil, belo, perfeito, e outros, ou seus contrários, como feio, malfeito, defeituoso, malparecido, imperfeito ...
Vasco Botelho de Amaral, 1976
9
Cerejas de celuloide
Não há lixo no chão, mas o próprio chão é malparecido, é de cimento grosseiro, precisa-se que um arquitecto doido proponha para a zona um projecto de milhões que converta a riviera portuense numa riviera de outro mundo", concluiu  ...
Zilda Cardoso, 2007
10
Parceiro da glória: 45 anos na música popular ; prefácio de ...
Não malparecido — antes, pelo contrário, de viril e atraente estampa, sua figura e sua personalidade foram se tornando populares lá pelos anos do Centenário, quando Buenos Aires festejava a Independência. Não há dúvida de que esse ...
David Nasser, 1983

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALPARECIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malparecido nel contesto delle seguenti notizie.
1
O hífen (III)
... ortográfica de bem-feito), benfeitor, benquerença, malcriado, malditoso, malfalante, malmandado, malnascido, malparado, malparecido, malposto, malvisto. «Jornal de Notícias, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malparecido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/malparecido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z