Scarica l'app
educalingo
mancípio

Significato di "mancípio" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANCÍPIO IN PORTOGHESE

man · cí · pio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANCÍPIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mancípio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANCÍPIO

Alípio · efípio · gossípio · mesotípio · município · particípio · princípio · rípio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANCÍPIO

manchoqueira · manchó · manchu · manchua · manchuriano · Manchúria · mancinela · mancinismo · mancipação · mancipar · manco · mancolista · mancolitar · mancolitó · mancomunação · mancomunadamente · mancomunado · mancomunagem · mancomunar · mancomunidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANCÍPIO

arrepio · caleidoscópio · cardápio · cinetoscópio · copio · cupio · endoscópio · estetoscópio · giroscópio · microscópio · montepio · olímpio · osciloscópio · otoscópio · pio · piopio · presépio · telescópio · ímpio · ópio

Sinonimi e antonimi di mancípio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANCÍPIO»

mancípio · mancípio · dicionário · português · mancipiu · escravo · indivíduo · coisa · dependente · aulete · definicao · maior · para · maiores · coisas · nasci · corpo · arrais · mancipium · novo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · mancipi · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · origem · joãozinho · disse · tire · mão · daí · venha · menino · incontrolável · colocar · este · luvas · algum · tempo · você · faça · mais · dictionarist ·

Traduzione di mancípio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANCÍPIO

Conosci la traduzione di mancípio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mancípio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mancípio» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

mancípio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El principio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Principle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mancípio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mancípio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mancípio
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mancípio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mancípio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mancipio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Prinsip
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mancípio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mancípio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mancípio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Prinsip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mancípio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mancípio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mancípio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mancípio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mancípio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mancípio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mancípio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mancípio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mancípio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mancípio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mancípio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mancípio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mancípio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANCÍPIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mancípio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mancípio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mancípio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANCÍPIO»

Scopri l'uso di mancípio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mancípio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
... de procurar aproximar-se da importância de ambas as tendências demográficas na composição do contingente mancípio.30 E, na verdade, o que vem emergindo é um quadro bastante complexo em que as variações no espaço e ao longo ...
‎2008
2
Leituras de economia política: revista dos estudantes de ...
A importância do mancípio nesta atividade leva-nos a perceber que existiam entre os cativos bons conhecimentos na arte de fundir ferro, constituindo-se assim em mão-de-obra "especializada". O papel do escravo será ao mesmo tempo, ...
3
Transformação e trabalho: em uma economia escravista : Minas ...
Esse debate não nos deve levar ao esquecimento de que, proporcionalmente, o contingente mancípio se torna cada vez menor no decorrer do século XIX, especialmente após o fechamento do tráfico negreiro em 1850. Ao mesmo tempo ...
Douglas Cole Libby, 1988
4
Dictionario Basico Juridico
Mancípio - escravo - indivíduo ou coisa dependente. Mandamus - Mandado de segurança. Mandante - que manda - mandador; pessoa que incita a certos atos - instigador; pessoa que outorga um mandato. Mandatário - aquele que recebe ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. mancipare) *Mancípio*, m. Ant.Escravo. Ext. Indivíduo ou coisa dependente. (Lat.mancipium) *Manco*,adj.A quemfaltaumadas mãosouumpé. Que não póde servirse dealgum dos membros locomotores. Coxo. Ext. Defeituoso, acanhado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Família escrava e riqueza na comarca do Rio das Mortes: o ...
... e merece estudos empíricos mais aprofundados, pois não nos parece plausível que as importações tivessem sido responsáveis por toda a substituição de cativos que manteve o numeroso plantel mancípio mineiro, como quer MARTlNS.
Maria Lúcia Resende Chaves Teixeira, 2007
7
História Econômica da Independência e do Império
... pode-se concluir que, durante os cinquenta anos que separam os Censos, a população total cresceu a uma taxa anual de mais ou menos 2,2%, enquanto a taxa anual para a população livre era de 4,6% e a do segmento mancípio 0,8%.
José Roberto do Amaral Lapa, 2002
8
Escravidão e universo cultural na colonia Minas Gerais, ...
Eles trazem resultados que derivam dos números mostrados nos dois quadros imediatamente anteriores, isto é, médias bastante esclarecedoras tanto do quadro mancípio quanto da população liberta da Capitania. O conteúdo dos quadros ...
Eduardo França Paiva, 2001
9
Modos de ver a produção do Brasil
E isto consistia na própria negação da natureza da condição escrava, que traz em si, porque é de sua essência a impossibilidade de conscientização da total alienação da pessoa, do mancípio, do instrumentum-vocale. O próprio cativo, pois, ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
10
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
Já o Conde de Prados, ao ser inquirido pela esposa se não era conveniente desfazer-se do mancípio, opinou que vender um escravo criminoso era incentivar o restante da escravaria a cometer delitos, mediante a possibilidade de mudar de ...
Elione Silva Guimarães, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANCÍPIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mancípio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Velha guarda de Malanje vence congénere de Luanda
As duas equipas reeditaram a final da edição passada, disputada no estádio Mário Santiago no mancípio do Sambizanga, em Luanda, com os Luandenses a ... «AngolaPress, set 15»
2
Sem conseguir financiamento Mineradora Vale Verde suspende …
Hoje o empreendimento emprega apenas 50 pessoas que mantém o escritório da mineradora aberto em Craíbas, mancípio da região Metropolitana do Agreste ... «NE10, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mancípio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mancipio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT