Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mancipar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANCIPAR IN PORTOGHESE

man · ci · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANCIPAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mancipar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mancipar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MANCIPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mancipo
tu mancipas
ele mancipa
nós mancipamos
vós mancipais
eles mancipam
Pretérito imperfeito
eu mancipava
tu mancipavas
ele mancipava
nós mancipávamos
vós mancipáveis
eles mancipavam
Pretérito perfeito
eu mancipei
tu mancipaste
ele mancipou
nós mancipamos
vós mancipastes
eles manciparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu mancipara
tu manciparas
ele mancipara
nós mancipáramos
vós mancipáreis
eles manciparam
Futuro do Presente
eu manciparei
tu manciparás
ele mancipará
nós manciparemos
vós mancipareis
eles manciparão
Futuro do Pretérito
eu manciparia
tu manciparias
ele manciparia
nós manciparíamos
vós manciparíeis
eles mancipariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mancipe
que tu mancipes
que ele mancipe
que nós mancipemos
que vós mancipeis
que eles mancipem
Pretérito imperfeito
se eu mancipasse
se tu mancipasses
se ele mancipasse
se nós mancipássemos
se vós mancipásseis
se eles mancipassem
Futuro
quando eu mancipar
quando tu mancipares
quando ele mancipar
quando nós manciparmos
quando vós mancipardes
quando eles manciparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mancipa tu
mancipe ele
mancipemosnós
mancipaivós
mancipemeles
Negativo
não mancipes tu
não mancipe ele
não mancipemos nós
não mancipeis vós
não mancipem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mancipar eu
mancipares tu
mancipar ele
manciparmos nós
mancipardes vós
manciparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mancipar
Gerúndio
mancipando
Particípio
mancipado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANCIPAR


antecipar
an·te·ci·par
comparticipar
com·par·ti·ci·par
constipar
cons·ti·par
coparticipar
co·par·ti·ci·par
desentaipar
de·sen·tai·par
destripar
des·tri·par
dissipar
dis·si·par
electrotipar
e·lec·tro·ti·par
emancipar
e·man·ci·par
entaipar
en·tai·par
equipar
e·qui·par
espipar
es·pi·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
gripar
gri·par
participar
par·ti·ci·par
prototipar
prototipar
reequipar
re·e·qui·par
ripar
ri·par
taipar
tai·par

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANCIPAR

manchoco
manchoqueira
manc
manchu
manchua
manchuriano
Manchúria
mancinela
mancinismo
mancipação
mancípio
manco
mancolista
mancolitar
mancolitó
mancomunação
mancomunadamente
mancomunado
mancomunagem
mancomunar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANCIPAR

apipar
aripar
daguerreotipar
eletrotipar
empipar
enfolipar
engripar
engulipar
enripar
esfarripar
esgaldripar
esquipar
fototipar
galvanotipar
golipar
gualdripar
ladripar
linotipar
monotipar
obstipar

Sinonimi e antonimi di mancipar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANCIPAR»

mancipar mancipar dicionário português mancipare emancipar sujeitar entregar priberam manciparmancipar pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjuga conjugação gerúndio mancipando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional mancipo mancipasmancipar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular subjuntivo antônimo antônimos tiranizar verbos portugueses porto editora línea traducción wikcionario libre saltar navegación buscar flexión primera conjugación regular aulete palavras manação manacapuruense manacarana mana chica manada manadeira manadeiro manadinha manadio manado manager glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines dicti oprimir dissipar estripar participar esquipar equipar constipar obstipar espanhol alemão pons grátis consulte vocábulos

Traduzione di mancipar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANCIPAR

Conosci la traduzione di mancipar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mancipar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mancipar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

mancipar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mancipar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Keep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mancipar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mancipar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mancipar
278 milioni di parlanti

portoghese

mancipar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mancipar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mancipar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Simpan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mancipar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mancipar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mancipar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tansah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mancipar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mancipar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mancipar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mancipar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mancipar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mancipar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mancipar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mancipar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mancipar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mancipar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mancipar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mancipar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mancipar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANCIPAR»

Il termine «mancipar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.793 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mancipar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mancipar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mancipar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mancipar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANCIPAR»

Scopri l'uso di mancipar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mancipar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Emancipar ou Mancipar. Emanente e Immanente. Emanente, cousa que sáe ou nasce , ou se origina de outra. Immanente, cousa que fica e não sue fóra daquella, donde se donde se origina. É erro pôr uma por outra. EMENDAS. ERROS.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
403 disse tambem emanação, mas não o segue certo auctor vivo , que sempra escreve. dimanar e dimanação. v . .i • Emancipar , emancipado, e não mancipar e manci- pado, como frequentemente se pronuncia. En•bebecido por embebido  ...
Francisco José Freire, 1842
3
Annaes do Senado Federal
Neste caso legista ior não procederia com acerto tornando ependerito tiexistoiicia do peculio da autorisação o sinhor. pois a acritação de doaçõt s. legados e heanças, cujo producto póde habilitar o escravo a mancipar-se, não devera ser lhe ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Mancipar. Vry maaken, vrygeeven, in vryheid ftelkn. Manda, of, Teflaménto. Delaatfte, of, uitterftewil, <rf, eenteftament. Mandado, a. Gebooden, bevoolen. Mandado. Een bevel, gebod , laft. Mandador. Eendifibeveelt, gebied,bekfl:, ofordoneeit.
Abraham Alewyn, 1718
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mancipar*,v.t. (e der.) (V. emancipar, etc.) V. p. Sujeitarse, entregarse: manciparse ao serviço de Deus. Cf. M. Bernárdez, N.Floresta, III, 156. (Lat. mancipare) *Mancípio*, m. Ant.Escravo. Ext. Indivíduo ou coisa dependente. (Lat. mancipium) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Archivo portuguez oriental
Eu El Rey faço saber aos que este al vara virem que àvéhdo respeito ao irabalho que as pessoas do estado da India , que se quizerem mancipar . ou pedir supprimento de idade, ou legitimar »eus filhos bastardos, levâo ein vir eu mandar a ...
7
Joaquim Nabuco e Oliveira Lima: faces de um paradigma ...
quase todas as nações latinas do continente". Todavia, "não seria justo governar essas regiões consoante a velha idéia de plantação, que ainda predomina (...) entre as nações do continente europeu, mas da qual tende a e- mancipar-se ...
Helder Gordim da Silveira, 2003
8
Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII
... 1 103, 1 129, 1 132, 1147, 1355, 1372, 1384, 1683, 17117, 2194, 3008 ... [ emanar] v. (1) imperf. subj., emanacem (1) 913. [emancipação] s. f. (1) mansipasaõ (1) 3468. [emancipar] v. (2) pres. subj.,amansipe (1) 3483; inf., mancipar (1) 3464.
Heitor Megale, Sílvio de Almeida Toledo Neto, 2006
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... donde fe origina. He erro por huma poi outra. Emancipar, ou Mancipar. Emancipado, ou ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
10
Novo diccionario francez-portuguez
Émanchk. E . adj. de bras, (emanché) encra- Tado , a (pyraniidaliiieiile). Émancipation , s. f. (emancipación) emancipate , inancipaçao. Emanciper , v. a. — pé. e, part, (émancipa emancipar, mancipar. (S' — ! v. r. cmancipar-ee — desaforar-se.
José da Fonseca, 1850

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANCIPAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mancipar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Girona reunirà 500 directius de tot l´Estat per analitzar les claus de l …
A continuació, Alfons Cornella (Infonomia) i Javier Mancipar (CimneTecnologia) dialogaran sobre com les empreses tracten la innovació. En paral·lel, Francesc ... «Diari de Girona, nov 13»
2
Sonidos y voces del sur
Hace dos años, Susuky formó parte del proyecto Grito on the corner junto al pianista Arthur Lea, el bajista Dan Gray y Matías Mancipar. Por su parte, la pianista ... «ElLitoral.com, mag 09»
3
Juan Candioti
Me sumé hace nueve años cuando me llamaron “Poli' y Matías Mancipar, sus fundadores. Cuando ví lo que tocaban me pregunté cómo podría tocar con ellos, ... «ElLitoral.com, apr 09»
4
“Hoy el docente es alguien que subsidia la educación”, dijo Posse
... Teresa Aída; Mena, Graciela Erminda; Pérez, Nora María; González, Norma Beatriz; Mancipar, Sara; Rosenfeld, Matilde; Baños, Graciela; Torres, Stella Maris; ... «Comercio On Line, set 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mancipar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mancipar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z