Scarica l'app
educalingo
mandolim

Significato di "mandolim" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANDOLIM IN PORTOGHESE

man · do · lim


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDOLIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandolim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANDOLIM

abolim · bambolim · bandolim · carambolim · carolim · colim · espolim · farolim · francolim · jenolim · miramolim · molim · mondolim · pangolim · parolim · pingolim · pistolim · rolim · trampolim · trolim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANDOLIM

mandiú · mandiúva · mandiva · mandíbula · mandígula · mando · mandobi · mandobiguaçu · mandobre · mandola · mandolina · mandolinata · mandolinete · mandona · mandonar · mandonismo · mandora · mandorová · mandovim · mandó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANDOLIM

Berlim · acolim · alim · angelim · balim · bombolim · cambolim · capolim · chipolim · dlim · gaiolim · gergelim · gringolim · malim · moslim · muslim · sarrancolim · selim · tintiolim · trafolim

Sinonimi e antonimi di mandolim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANDOLIM»

mandolim · bandolim · cifra · club · mandolim · qual · diferença · entre · soldieroffear · veterano · votar · língua · dicas · truques · elixir · strings · além · melhor · aparência · toque · cordas · novas · limpas · praticamente · implora · para · tocado · troque · pelo · dicionário · português · helm · mais · conhecido · pelos · anos · passou · band · onde · tocou · bateria · guitarra · cantou · até · show · despedida · grupo · last · priberam · portuguesa · elétrico · passivo · hard · case · instrumentos · inserido · maio · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social ·

Traduzione di mandolim in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANDOLIM

Conosci la traduzione di mandolim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mandolim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandolim» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

曼多林
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mandolín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mandolin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सारंगी की तरह का एक बाजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مندولين آلة موسيقية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мандолина
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mandolim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ম্যান্ডোলীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mandoline
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mandolin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mandoline
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マンドリン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

만돌린
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mandolin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đờn măng đô lin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மான்டோலின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक तंतुवाद्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mandolin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mandolino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mandolina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мандоліна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mandolină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαντολίνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mandolien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mandolin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mandolin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandolim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDOLIM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandolim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandolim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mandolim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANDOLIM»

Scopri l'uso di mandolim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandolim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Batata - Aromas E Sabores
... frigideira, tabuleiro, coador, batedor de arame PREPARO: 1. Descascar as batatas e cortá-las em rodelas finas com a ajuda de um mandolim ou fatiador de legumes caseiro. 2. Descascar os camarões, reservando as cascas e as cabeças .
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
2
MUNDO DAS CONCHAS, O - Delicias que chegam do mar
Em um mandolim, passe a batata-doce para cortar em formato chips. Passe os chips na manteiga. Reserve. Junte algumas cascas de ostras lavadas e cozinhe em agua com vinho, sal, pimenta-do- reíno e manjericâo. Deixe ferver por 10 ...
ARTHUR BOSISIO
3
O eterno verão do reggae
Jim não parava de dizer: "Mandolim theme, mandolim theme", enquanto Bob tocava todo desafinado, mas se acabando de tanto rir. Todo mundo para lá de para lá. Minutos mais tarde, todo mundo ficou na sala e fomos eu, Bob e Maurício ...
Carlos Albuquerque, 1997
4
Dieta Do Chef, a
196) • PREPARO DA SALADA □ Com o mandolim,* corte as folhas do funcho no sentido longitudinal, em fatias finas. Com uma faca, corte as fatias à juliana. Reserve-as em água com gelo. • Em um recipiente, junte o funcho aos outros ...
ROLAND VILLARD
5
Tecnicas de Cozinha Profissional
5 Palha: Cortar bastões regulares de 1,5 a 2 mm de seção transversal e de 5 cm de comprimento com a ajuda da lâmina ondulada do mandolim. 6 Batata cabelo de anjo [cheveux): Cortar lâminas finas com o mandolim. Empilhá-las e cortar, ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Trazia ele um velho mandolim francês, muito remendado, com o qual pretendia depois acompanhar o canto, ou antes o choro das mulheres velhas, durante as danças. " Arredores de São José, SC, 1830 Carl Seidler, Dez anos no Brasil, p.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Bandolim, s. m. "Espécie de viola, com quatro cordas, que se toca com ponteiro, palheta ou com a unha (alter. de mandolim)" CDF; bandoleta, s. f. "Espécie de bandolim" CDF; bandolinista, s. m. "Tocador de bandolim" CDF; bandónion, s. m.  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Arquivo nacional
Actualmente advogado naquela cidade e vice-presidente da Assembleia Nacional. 2 — Lourenço Medeiros (mandolim ) , da Régua, onde é proprietário e comandante des Bombeiros Voluntários. 3 — António Cardoso Girão (mandolim) , ...
9
Le Saint Honore - Receitas Originais
Com a ajuda de um mandolim* ou de uma taca afiada, fatiar e cortar as pupunhas em cubos de Imm. 2. Na hora de servir, temperar com o vinagrete. PREPARO DA SALADA DE ERVAS: 1 . Limpar e lavar as folhas e reservar. 98 *•' L e Saint ...
DANUSIA BARBARA, ALEXANDRE LANDAU, 2005
10
Heras e Violetas. Poesias
Como o não pódes vêr, o archanjo da harmonia Baixa, até onde estás, d'um florido jardim, E é d'clle que se exala a doce melodia Que nós, cegos tambem, cegos em pleno dia, Julgamos desferida em pobre mandolim! Porto, *_'0 de março llc ...
Guilherme BRAGA, 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDOLIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mandolim nel contesto delle seguenti notizie.
1
Banda faz festa hippie nesta 5ª feira
Além de Ian, fazem parte da banda Tony Ribbero (dobro, mandolim, violão, gaita e vocal), Felipe Vellasco (guitarra), Alessandro Mazzola (bateria e percussão) ... «Jornal de Jundiaí, ott 15»
2
Zé pelos olhos de Zeca
... universo de Zé apresentado por Zeca ganha vida com arranjos de acordeon, violão, violão de sete cordas, triângulo, paneiro, zabumba, escaleta, mandolim e ... «Diário do Grande ABC, set 15»
3
Grupo Taberna Folk se apresenta no Sesc em Bauru nesta quarta …
Com Ricardo Amaro (violão, flauta doce, tin whistle, rabeca medieval), Hugo Taboga (djembe, bodhrán), Henrique Romagnolo (violão, mandolim), Karina ... «Globo.com, mag 15»
4
Conheça Noahs, uma das promessas da nova safra de bandas de …
A entrada de Felipe Hipólito nas baquetas resolveu o problema de Bruno Bastos (guitarra, mandolim) e os irmãos Murilo (voz e violão) e Danilo Brito (baixo), ... «Diário Catarinense, mag 15»
5
Dos Açores ao Mediterrâneo, sob a sombra de Quixote
... acompanhante do músico açoriano Zeca Medeiros, Pedro Gaspar, em baixo e mandolim, ou Augusto Macedo (teclas, baixo), da banda de Selma Uamusse. «Público.pt, feb 15»
6
Banda paulistana Bardo e o Banjo lança seu primeiro disco
A história de Wagner (banjo, percussão e vocal), Marcus Zambello (mandolim e vocal), Antonio de Souza (violino) e Maurício (baixo), que fazem show de ... «odiario.com, feb 15»
7
Músico do Suricato encanta Dinho Ouro Preto e grupo toca com o …
Além dos instrumentos já citados, Schwab toca ainda gaita, viola caipira, mandolim e ukulelê. “Antes de estrear no programa, eu fiquei com medo de fazerem ... «O Dia Online, gen 15»
8
Inicio Música Capital Inicial e Suricato esquentarão ainda mais o …
Abrindo a noite, a banda Suricato formada pelos músicos Gui Schwab (gaita, guitarras, violões, viola caipira, mandolim e outras cordas), Raphael Romano ... «Sopa Cultural, gen 15»
9
Taiwan envia um pedido de amizade a Portugal, política à parte
Tambores, um mandolim, um violino chinês. É o que se chama vir preparado. Um grupo adicional de estudantes de Ciências Farmacêuticas era esperado, mas ... «Público.pt, set 14»
10
Jason Mraz num mar de calmaria e amor
Piano, mandolim, guitarras acústicas, percussão, banjo e teclados como mellotron são algumas das ferramentas usadas, além, é claro, do trabalho de coro, ... «Diário do Grande ABC, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandolim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mandolim>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT