Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mantém" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANTÉM IN PORTOGHESE

man · tém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANTÉM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mantém è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANTÉM


abstém
a·bs·tém
atém
a·tém
contém
con·tém
detém
de·tém
entretém
en·tre·tém
obtém
ob·tém
pagotém
pa·go·tém
petém
pe·tém
pitém
pi·tém
retém
re·tém
sertém
ser·tém
sustém
sustém
taputém
ta·pu·tém
vintém
vin·tém

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANTÉM

manteres
manteria
manteriam
manterias
manteríamos
manteríeis
mantermos
manteu
manteúdo
manteve
manténs
mantéu
mantêm
mantiaria
manticostumes
mantida
mantidas
mantido
mantidos
mantieiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANTÉM

Belém
Jerusalém
Ourém
Sacavém
Santarém
advém
alguém
além
amém
armazém
barém
convém
harém
intervém
ninguém
pecém
porém
recém
refém
também

Sinonimi e antonimi di mantém sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANTÉM»

mantém plural vídeo mulher decapitada mantêm acento nova ortografia mantém dúvidas português qual forma correta duas palavras existem língua portuguesa estão corretas ambas são formas conjugadas verb dicionário informal terceira pessoa singular presente indicativo manter segunda imperativo bndes previsão lançar fundo debêntures horas atrás apesar cenário menor ritmo geração ativos banco nacional desenvolvimento econômico social corinthians superávit receita total milhões nesta quinta feira divulgou relatório sustentabilidade

Traduzione di mantém in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANTÉM

Conosci la traduzione di mantém in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mantém verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mantém» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

保持
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mantiene
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

keeps
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحافظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

держит
278 milioni di parlanti

portoghese

mantém
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাখে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyimpan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hält
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

続けます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tansah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைத்திருப்பார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठेवते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tutar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mantiene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

utrzymuje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тримає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păstrează
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κρατάει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

håller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mantém

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANTÉM»

Il termine «mantém» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mantém» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mantém
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mantém».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mantém

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MANTÉM»

Citazioni e frasi famose con la parola mantém.
1
Paul Auster
Eu creio que escrever é o que nos mantém jovens. Qualquer arte mantém as pessoas como novas, porque nunca se reformam.
2
Francis Bacon
A fama é como um rio, que mantém à superfície as coisas leves e infladas, e arrasta para o fundo as coisas pesadas e sólidas.
3
Tristan Bernard
Foi Deus que criou o mundo, mas parece ser o diabo que o mantém.
4
Kabir
A fechadura do erro mantém fechada a porta: abre-a com a chave do amor.
5
Pierre Ronsard
No coração humano, os prazeres não mantém entre si as relações que os desgostos aí conservam; as novas alegrias não fazem renascer as antigas, mas as dores recentes reverdecem as outras.
6
Lady Gaga
Tudo o que mantém qualquer pessoa na defensiva, penso eu, é o medo. Por um minuto eu tive medo. Depois fui ao camarim e agredi o medo na cara.
7
Nelson Mandela
Não há como regressar a um local que se mantém inalterado para nos apercebermos da forma em que mudámos.
8
Platão
É a esta força que mantém sempre a opinião justa e legítima sobre o que é necessário temer e não temer, que chamo e defino coragem.
9
Textos Budistas
Diz um antigo provérbio: censuram quem se mantém calado; censuram quem fala muito; censuram quem fala pouco, neste mundo ninguém está livre de censuras.
10
Carlo Dossi
O homem que sabe ler fala com os ausentes e mantém vivos os que já morreram. Comunica-se com o universo - não conhece o tédio - viaja - ilude-se. Mas quem lê e não sabe escrever é mudo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANTÉM»

Scopri l'uso di mantém nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mantém e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jorge Jesus O Treinador que Mantém a Chama Imensa
MIRIAM ASSOR. JÓYQG JGS 'O TREINADQR QUE MANTÉM ° ACHAMA â .. l ||\/| E|\|SA (8. 5 NÃo AuToRlzAoA À coNoulsTA DE TÍTULOS P ` NA ÉPOCA 2013/ 2014 Ficha Técnica Título original: Jorge Jesus: o treinador que mantém.
MIRIAM ASSOR, 2013
2
Programando com Perl
Thiago Glauco Sanchez. do do do do do do do do do do do do número e número e número e número e número e número e número e número e número número e número e número e mantém mantém mantém mantém mantém mantém ...
Thiago Glauco Sanchez
3
Introdução à Mineração de Dados - 2a edição: Edição ampliada ...
Variável Teste Valor p-valor Conclusão Descrição 1 X2 120,3351 0 mantém Saldo conta 2 KS 0,1852 0 mantém Idade conta 3 X2 52,5004 0 mantém Hist. credito 4 X2 24,4648 0,0007 mantém Propôs, credito 5 KS 0,1767 0 mantém ...
Luis Paulo Vieira Braga, 2005
4
Sociologia: textos e contextos
Sua intenção, ao abordar a questão da solidariedade, era descobrir o que mantém a sociedade unida. Para Durkheim, nas sociedades primitivas ou pré- capitalistas, os indivíduos ocupavam posições muito gerais, realizavam uma ampla ...
Ana Regina Falkembach Simão, 1999
5
Organização Básica De Computadores e Linguagem De Mont
Veja a seguir as tabelas-verdade para as duas opções de borda: Tabela 9.6 Tabela-verdade do fIip-fIop tipo JK sensível à borda de subida CLK j K Q Q-barra FunCiOnalidade o >< x Mantém Mantém Efeito memória 1 X X Mantém Mantém ...
DILERMANDO JUNIOR, FRANK BEHRENS, RICARDO PANNAIN
6
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
A desinencia ame, uma das que em portuguez mais rigorosamente exprimem numero e collecção, vem da pa- embrolha o tabaco picado, e em que este se mantém ou conserva enrolado. Muralha. Muro que mantem ou ampara os habitantes ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O QUE MANTÉM AS DEMOCRACIAS?* ADAM PRZEWORSKI, MICHAEL ALVAREZ, JOSÉ ANTÓNIO CHEIBUB & FERNANDO LIMONGI Se um país, um país qualquer selecionado aleatoriamente, deve ter um regime democrático no próximo ...
8
Diagnostico socieconomico da regiao cacaueira. Mao-De-Obra e ...
Produtor de terras não próprias: PRODUTOR NÃO PROPRIETÁRIO É aquele que mantém sob sua posse, na unidade de produção, terras alugadas ou ocupadas. Produtor de terras alugadas é aquele que mantém sob sua posse, na unidade ...
IICA, CEPLAC
9
Trabalho infantil: história e situação atual
Cargil SP Agrouidúslha Laranja Aderiu á campanha de erradicação do trabalho mfantil Cesp * SP Energia Serviços Mantém projeto educacional para crianças. Cisai PB Fios têxteis Sisal Não mantém programas para mibir o trabalho mfantil.
Eleanor Stange Ferreira, 2001
10
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
A marapuama, muito popular hoje como afrodisíaco, mantém os níveis de testosterona no sangue. A urtiga mantém o nível de testosterona livre que circula pelo corpo: parece que a produção da testosterona não diminui com a idade, o que ...
Gil Felippe, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANTÉM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mantém nel contesto delle seguenti notizie.
1
Relator do Orçamento mantém decisão de cortar R$ 10 bilhões do …
O relator do Orçamento da União de 2016, deputado Ricardo Barros (PP-PR), mantém a decisão de cortar R$ 10 bilhões do Bolsa Família. O Orçamento do ano ... «EBC, ott 15»
2
Guerrilha do ELN mantém dois soldados colombianos sequestrados
Dois soldados das forçar armadas da Colômbia, desaparecidos depois do ataque do Exército da Libertação Nacional (ELN) contra uma seção eleitoral que ... «Globo.com, ott 15»
3
Mercado do boi gordo se mantém em alta
O cenário de oferta de boiadas limitada, mesmo com consumo regular, mantém o mercado do boi gordo em alta em diversas regiões. A cotação do boi gordo ... «Canal Rural, ott 15»
4
BC mantém juro em 14,25%; veja 5 perguntas e respostas sobre a …
Os juros básicos da economia brasileira foram mantidos em 14,25% ao ano, segundo decisão tomada nesta quarta-feira (21) pelo Comitê de Política Monetária ... «Globo.com, ott 15»
5
“Ninguém se mantém no cargo com liminar do Supremo”, diz Gilmar …
BRASÍLIA - O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Gilmar Mendes disse nesta quinta-feira que “ninguém se mantém no cargo com liminar do Supremo”. «Valor Economico, ott 15»
6
Partido Pirata se mantém como o maior da Islândia
O grupo se mantém em forte crescimento e chegou a ganhar três cadeiras após a eleição parlamentar de abril de 2013, cinco meses depois de ter sido formado ... «Olhar Digital, ott 15»
7
Moody's mantém perspectiva negativa para o sistema bancário do …
A Moody's manteve a perspectiva do sistema bancário brasileiro como "negativa", em revisão publicada nesta quarta-feira (8). Para justificar a decisão, ... «Globo.com, ott 15»
8
Sistema Cantareira mantém nível nesta terça-feira
É o terceiro dia em que os reservatórios mantêm o mesmo índice. O manancial, que abastece 5,3 milhões de pessoas na Grande São Paulo, começou outubro ... «Globo.com, ott 15»
9
TCU mantém julgamento das contas, mas avaliará se afasta relator
BRASÍLIA - Após muita discussão, os ministros do Tribunal de Contas da União (TCU) decidiram manter o julgamento das contas do governo de 2014 na ... «Valor Economico, ott 15»
10
Bozanenses mantém tradição de peregrinar a pé durante …
Um grupo de moradores de Bozano mantém a tradição de fazer peregrinação a pé até Cruz Alta, no período da Romaria ao Monumento de Nossa Senhora de ... «Rádio Progresso de Ijuí, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mantém [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mantem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z