Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manustérgio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANUSTÉRGIO IN PORTOGHESE

ma · nus · tér · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANUSTÉRGIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manustérgio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANUSTÉRGIO


Sérgio
Sér·gio
almargio
al·mar·gi·o
manistérgio
ma·nis·tér·gio
manutérgio
ma·nu·tér·gio
margio
mar·gi·o
órgio
ór·gio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANUSTÉRGIO

manumissor
manumitente
manumitir
manuscrever
manuscrito
manuscrísti
manusdei
manuseação
manuseado
manuseamento
manusear
manuseável
manuseio
manusturbação
manutenção
manutenência
manutenir
manutenível
manutérgio
manutir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANUSTÉRGIO

angio
bugio
colégio
contágio
elogio
estágio
gio
litígio
naufrágio
pedágio
plágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
relógio
remígio
gio
sufrágio
ágio

Sinonimi e antonimi di manustérgio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANUSTÉRGIO»

manustérgio manustérgio dicionário informal objetos culto católico pequena toalha linho branco utilizada pelo padre para enxugar português manutergiu liturg geralmente bordada pílulas litúrgicas latim manus mão tergere pano outro tecido utilizado sacerdote salvem liturgia vocabulário alfaias litúrgicos usada junto lavabo qual enxuga mãos depois

Traduzione di manustérgio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANUSTÉRGIO

Conosci la traduzione di manustérgio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di manustérgio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manustérgio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

manustérgio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Manustérgio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Manustérgio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

manustérgio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

manustérgio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

manustérgio
278 milioni di parlanti

portoghese

manustérgio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

manustérgio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manustérgio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manustérgio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

manustérgio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

manustérgio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

manustérgio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manustérgio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

manustérgio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

manustérgio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॅनस्टेरिजिओ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manustérgio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manustérgio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Manustérgio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

manustérgio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manustérgio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

manustérgio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manustérgio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manustérgio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manustérgio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manustérgio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANUSTÉRGIO»

Il termine «manustérgio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 124.447 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manustérgio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manustérgio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «manustérgio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su manustérgio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANUSTÉRGIO»

Scopri l'uso di manustérgio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manustérgio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coroinha a serviço da comunidade - cv 25
Manustérgio Dissemos que o sanguinho é para enxugar o cálice onde estava o sangue do Senhor, por isso é que se diz sanguinho. O manustérgio, por sua vez, é para enxugar os dedos ou as mãos do celebrante, no ofertório. Vem de ...
2
Rendas barrocas em Portugal: colecção da Capela de S. João ...
Por sua vez a roupa branca envolve o sub-vestuário litúrgico (alva, sobrepeliz, rôquete, corpinho de busto e amito), os acessórios de culto (corporal, manustérgio, pala, sanguinho, toalha de mãos e de comunhão) e os ornamentos de altar ...
Maria Filomena Brito, 1997
3
Como era lindo o meu Salgueiro
Debruçada sobre o porta-toalha da estante estava Dona Faustina a pegar e alisar, carinhosamente, o brancoso e soberbo manustérgio do Pe. Domingos. Que cena! Num passo de pantera, Chico salta a janela lateral e grita para Saci, que ...
Rivaldo Paiva, 1995
4
William Beckford & Portugal: Exposição : a Viagem de Uma ...
1779-1804: F/IF [Atrib. a Filipe Jose Ferreira] 158 mm. MNAA 584 Igreja de São Lourenço dc Carnide 338-Manustérgio / INapkin (used by the priest at the Lavabo) Linho branco com renda de bilros / White linen with bone-lace 500x480 mm.
‎1987
5
Revista de história
Sôbre uma mesinha, num canto da peça, com seu manustérgio pendente, o gomil de prata com sua salva lavrada a capricho, para as abluções das rubricas, no início e ao fim das cerimônias. O viajante A. de Saint-Hilaire impressiona-se com ...
Eurípedes Simões de Paula, 1972
6
Arte sacra, berço da arte brasileira
Em 1553 foram despachados de Lisboa a bordo do capitânia Nossa Senhora dos Navegantes três caixas contendo de carga por unidade: "altar portátil, realejo (órgão), estola, manipulo, sobrepeliz, casula, alva, dalmática, manustérgio, capa ...
Eduardo Etzel, Manuel Grau Fontova, 1984
7
Non sum dignus
... sacros elementos de que o seu ministério dispõe para o Santo Sacrifício da Missa: dá-lhes a tocar a rebrilhante patena e o cálix vazio; o arcediago põe-lhes nas mãos as galhetas de prata, com vinho e água, o prato e o manustérgio. Reza .
Antero de Figueiredo, 1948
8
Cora Coralina: o mito de Aninha
O manustérgio. E o vinho da consagração. "...eu sou jaó..." [...] ... sempre ressoando no santuário - o canto triste daquela jaó. (Coralina. 1980. p. 1 14) Existe, ainda, nessa mesma dimensão crítica, uma velada acusação, com um leve sabor de ...
Saturnino Pesquero Ramón, 2003
9
A talha neoclássica na Bahia
... sobre a qual o sacerdote manipula as alfaias de metais preciosos (cálice, âmbula, ostensório, patena, galheteiro), os tecidos (sanguinho, manustérgio, corporal, pala) e ainda crucifixo, lecionário, missal e velas. Um pouco acima da mesa ...
Luiz Alberto Ribeiro Freire, 2006
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XIII, a purificação do cálix fazia-se na piscina e o pano de que o sacerdote se servia não era distinto do manustérgio. Mais tarde, começou a fazer-se uma segunda purificação no altar com um pano colocado ao lado da epístola. Acabou este ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANUSTÉRGIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manustérgio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Relíquia do Papa João Paulo II vai a leilão na internet
O manustérgio - uma pequena toalha litúrgica, que enxugou o suor do Papa João Paulo II na missa campal no Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro, no dia 5 ... «Globo, apr 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manustérgio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/manustergio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z