Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mão-quadra" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÃO-QUADRA IN PORTOGHESE

mão · qua · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÃO-QUADRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mão-Quadra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MÃO-QUADRA


Alexandra
A·le·xan·dra
Pontevedra
Pon·te·ve·dra
Sandra
San·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
cátedra
cá·te·dra
esquadra
es·qua·dra
gandra
gan·dra
hedra
he·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
manquadra
man·qua·dra
mudra
mu·dra
pedra
pe·dra
quadra
qua·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
solandra
so·lan·dra
superquadra
su·per·qua·dra
tundra
tun·dra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MÃO-QUADRA

e-de-família
ezeiro
mão
mão de barca
mão de obra
mão-aberta
mão-cheia
mão-de-finado
mão-leve
mão-morta
mão-pendente
mão-posta
mão-tenente
mão-tente
mãos-rotas
mãozada
mãozeira
mãozinha
mãozorra
mãozudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MÃO-QUADRA

Alhandra
afelandra
balandra
caliandra
choldra
clepsidra
crossandra
galeandra
hidra
lasiandra
malandra
medra
nectandra
nicandra
pindra
pondra
redra
salandra
sodra
sudra

Sinonimi e antonimi di mão-quadra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MÃO-QUADRA»

mão-quadra mão quadra dicionário informal aulete palavras manuel cardoso abreu breu manuelense manuelino magro ribense trapo manufacto priberam língua portuguesa global português estendida aberta apartamento quartos suites vagas novo chave vende pronto esperando você sendo suítes andar alto vista permanente praia costa lazer panorâmico nossa grátis veja centenas milhares outras porto editora acordo ortográfico léxico herculano hist port nome feminino portal constante desenvolvimento mais singular plural mãos quadras destaques palavra aqui está procurando brasil acesse descubra rimas _hist dicionárioweb classe gramatical substantivo aberto diccionário candido figueiredo redigido

Traduzione di mão-quadra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÃO-QUADRA

Conosci la traduzione di mão-quadra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mão-quadra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mão-quadra» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

手球场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mano de campo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hand-court
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाथ से अदालत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يد المحكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ручной суд
278 milioni di parlanti

portoghese

mão-quadra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাতে আদালত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

main-cour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tangan mahkamah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hand-Gericht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンドコート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손으로 법원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tangan-pengadilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tay tòa án
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கை நீதிமன்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हँड-कोर्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

el mahkeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a mano corte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hand-sąd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ручний суд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mână-instanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χέρι δικαστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hand-hof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hand domstol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hånd-domstol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mão-quadra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÃO-QUADRA»

Il termine «mão-quadra» si utilizza molto poco e occupa la posizione 129.115 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mão-quadra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mão-quadra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mão-quadra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mão-quadra

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MÃO-QUADRA»

Scopri l'uso di mão-quadra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mão-quadra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Portugal
... se fazia, em regra, distineção entre os individuos que revalidavam a acção e os que sustentavam a excepção, de- nominando-se os primeiros firmas, e os segundos juradores0. A mão quadra, ou manquadra era um juramento de caracter.
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
2
Historia de Portugal
A mão quadra, ou manquadra era um juramento de caracter mixto; era, digamos assim, a transição da firma para a compurgação, sendo admittida em prova tanto da accusação como da defesa, posto que mais frequentemente da primeira.
Alexandre Herculano, 1853
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... texto juncta ú negligencia com que este foi copiado e impresso tornam a citação inutil para o leitor que não possa confrontar o original e não esteja habituado á linguagem obscura dos monumentos legaes daquella epocha. A mão quadra ...
A[lexandre] Herculano, 1862
4
Murteira, uma povoação do concelho de Loures: etnografia, ...
... Na palma na minba mão (quadra solta); Reduzida im cinza; De um dia ô outro. fš-Contràriamente a esta tendência de empregar preposições entre dois verbos, comunicando à frase um certo matiz circunstancial, registei dois casos em que ...
Maria Rosa Lila Dias Costa, 1961
5
História de Portugal: desde o começo da monarquia até o fim ...
VIII, 6o manquadra, fórmula de juramento . . . . . VIII, 150-153 mão quadra, V. manquadra. mansimqueera................. VI,184 π1α11111πίεε11o. que era.............. VI, 135 - suas espécies : absoluta ou completa e condicional ou incompleta .
Alexandre Herculano, 1910
6
Invasão e ocupação de Goa: comentários da imprensa mundial
O Oriente impõe deste modo ao Ocidente a lei da selva, e este, cegamente aferrado a absurdos e românticos princípios de liberdade, entrega, de mão- quadra, a própria liberdade à violência, à tirania, aos sem-lei e aos sem-moral.
Portugal. Secretariado Nacional da Informação, 1962
7
Leituras: para o ensino primário, approvadas oficialmente
A nossa terra Daqui para a minha" terra Tudo é caminho chão; Tudo são cravos e rosas, Dispostos por minha mão. (Quadra popular). A instrução de um operário mês de Abril dêste ano O estava com mais dois portugueses em Nuremberg (2) ...
Augusto César Pires de Lima, Américo Pires de Lima, 1931
8
Revista de Guimarães
1 M. — Aspecto de uma feira de calçado. Verso dedicado à indústria de calçado. Leg. «Na cidade e no campo». 2 M. — Um sapateiro com um chinelo na mão. Quadra elogiando os chinelos de Labes. Leg. «Os chinelos de Labes são ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que mão-quadra : «Vê-se, portanto, que a manquadra era uma espécie de juramento que o autor ou réu davam com quatro indivíduos, todos conjuntamente e cruzando as mãos, segundo o indica a palavra», Herculano, História de ...
10
Poker Para Leigos:
Gíria poker face Pote familiar Quads Quebrado Rag River Rock Roda Rush Semiblefe Sinal Slow play Street String Bet Stuck Tradução Refere-se a muitos jogadores jogando uma mão. Quadra. (Quatro cartas do mesmo valor.) Sem dinheiro ...
Lou Krieger, Richard Harroch, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mão-Quadra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mao-quadra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z