Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mãe-de-família" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÃE-DE-FAMÍLIA IN PORTOGHESE

mãe · de · fa · mí · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÃE-DE-FAMÍLIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mãe-De-Família è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÃE-DE-FAMÍLIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mãe-de-família» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mãe-de-família

Bellis perennis

Bellis perennis

La specie Bellis perennis, conosciuta anche come il termine popolare margherita, margherita, daisy-moth, daisy-minor, daisy-moth, daisy-moth, bonina, bella-daisy, evergreen, daisy, mother-of-daisy Una bambina, ragazzino o ragazzini, è una pianta vivace della famiglia Asteraceae. Ci sono molte varietà ibride, usate nella floricoltura, con ligule bianche, rosa, rosse o viola, in forma semplice o piegata. A espécie Bellis perennis, também designada pelos termos populares de margarida, margarita, margarida-vulgar, margarida-menor, margarida-comum, margarida-inglesa, bonina, bela-margarida, sempre-viva, margaridinha, mãe-de-família, margarida-rasteira, rapazinho ou rapazinhos, é uma planta vivaz da família das Asteraceae. Existem muitas variedades híbridas, utilizadas em floricultura, com lígulas brancas, rosadas, vermelhas ou roxas, de forma simples ou dobrada.

Clicca per vedere la definizione originale di «mãe-de-família» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MÃE-DE-FAMÍLIA


Brasília
Bra·sí·lia
Cecília
Ce·cí·lia
Emília
E·mí·lia
Lucília
lu·cí·lia
Lília
Lília
Marília
Ma·rí·lia
Otília
Otília
Sicília
Si·cí·lia
família
fa·mí·lia
gília
gí·lia
homília
ho·mí·lia
juvenília
ju·ve·ní·lia
mobília
mo·bí·lia
monília
mo·ní·lia
quizília
qui·zí·lia
subfamília
sub·fa·mí·lia
superfamília
su·per·fa·mí·lia
tília
tí·lia
vergília
ver·gí·lia
vigília
vi·gí·lia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MÃE-DE-FAMÍLIA

mãe
mãe de santo
mãe-benta
mãe-da-lua
mãe-da-mata
mãe-de-balcão
mãezeiro
o
o de barca
o de obra
o-aberta
o-cheia
o-de-finado
o-leve
o-morta
o-pendente
o-posta
o-quadra
o-tenente
o-tente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MÃE-DE-FAMÍLIA

Itália
Puglia
argília
aspília
ervília
fibrília
gervília
grevília
lia
marsília
notília
oligodactília
opília
pecília
pervigília
quezília
reptília
rutília
tricopília
vibília

Sinonimi e antonimi di mãe-de-família sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MÃE-DE-FAMÍLIA»

mãe-de-família mãe família espécie bellis perennis também designada pelos termos populares margarida margarita vulgar menor comum inglesa bonina bela sempre viva margaridinha rasteira rapazinho rapazinhos planta vivaz asteraceae existem wikcionário esta página modificada pela última setembro este texto disponibilizado licença creative commons comete crime para presa horas news vídeos passar tempo sozinha sensacionalista professora laura dias silva filhos decidiu assaltar loja motivo queria livrar rotina estressante familia jornal litterario dedicado educacao período disponível local são

Traduzione di mãe-de-família in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÃE-DE-FAMÍLIA

Conosci la traduzione di mãe-de-família in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mãe-de-família verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mãe-de-família» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

母亲在家庭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Madre de familia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mother-in-law
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सास परिवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأم في الأسرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мать в семье
278 milioni di parlanti

portoghese

mãe-de-família
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাশুড়ী পরিবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

belle-mère la famille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu-keluarga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mutter-in-Familie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お母さん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어머니의 가족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ibu-in-kulawarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mẹ gia đình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாய்-ல் குடும்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सासू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anne-in-aile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

madre-in-famiglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mama, rodzina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мати в сім´ї
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mama-in-familie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η μητέρα-σε-οικογένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeder-in-familie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mor-in-familjen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svigermor familie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mãe-de-família

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÃE-DE-FAMÍLIA»

Il termine «mãe-de-família» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mãe-de-família» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mãe-de-família
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mãe-de-família».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mãe-de-família

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MÃE-DE-FAMÍLIA»

Scopri l'uso di mãe-de-família nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mãe-de-família e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A nova ortografia sem mistério:
... mãe-d'aguense mãe-da-mata mãe da mata mãe-da-seringueira mãe da seringueira mãe-de-balcão mãe de balcão mãe-de-criação mãe de criação mãe- de-família mãe de família mãe-de-famílias mãe de famílias mãe-de-ouro mãe de ouro ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social
vimos, a pessoa que substitui a mãe de família por razões diversas não possui capacidade de trabalho (crianças, velhos etc.), e em consequência disso todo o trabalho mais pesado ainda sobra para a própria mãe de família, que o realiza ...
Arakcy Martins Rodrigues, 2005
3
Histórias de migrantes
E tirando isso, para pai e mãe de família com filhos pequenos, eu preferia a roça, porque uma criança pequena já lida com a lavoura. Na idade de 7 anos, a criança carpe, brinca, fica junto com os pais. Então é o que eu falo: se tivesse terra ...
‎1992
4
Tempos e lugares de gênero
Os papéis e funções desempenhados no grupo doméstico não podem ser vistos como fixos ou adstritos a um único modelo de família — como aquele composto pelo chefe de família/pai e seu par, a mãe de família (Rodrigues, 1984).
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001
5
Desafios Da Lingua, Os
'XJ - A educação doméstica, base da cultura intelectual e da solidariedade social , nasce no lar, germina, cresce efortifica- se no coração da criança, sob a influência e sábia direção da boa mãe de família. [. . .] a educação doméstica está ao ...
Denilda Moura (org.)
6
Práticas educativas: discursos e produção de saberes
A participação ativa de todas as alunas no serviço interno da escola era considerada obrigatória e sujeita a uma apreciação semanal. Desta, resultava uma classificação dada pela “Senhora Mãe de Família”, no final de cada um dos cursos, ...
Wanderley Cardoso de Oliveira, 2007
7
Língua e ensino: dimensões heterogêneas
A senhora, pelo que mostra e pelas informações que peguei, é sisuda, económica, sabe onde tem as ventas e pode dar uma boa mãe de família (p.8 1 ) . Ao falar das características de Madalena, ele se apóia em impressões e em outros ...
Denilda Moura, 2000
8
Crianca E Sua Psicose , a
O assistente conquanto se envolva com toda sua pessoa nesta relação maternante deve ser capaz de salvaguardar uma individualidade (ainda que só fosse, por exemplo, para cuidar de seus filhos, se se tratar de uma mãe de família).
Claudine Geissmann, 1993
9
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
Certa vez, numa palestra que realizei no interior de São Paulo, uma senhora negra perguntou-me: "O que posso fazer pela raça, já que não sou uma militante ; sou apenas uma mãe de família?" (sic). Inicialmente, busquei enaltecer a pessoa ...
Helio Santos, 2001
10
Tessitura de destinos: mulher e educação, São Paulo, 1910/20/30
ao serviço da nobre tarefa da educação da mulher. Não essa vesga educação de preparar costureiras e floristas, papel mais belo e mais nobre da mulher. Mãe de Família! (...) Aqui sob esse caráter educativo, por excelência está se formando  ...
Maria Cândida Delgado Reis, 1993

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mãe-De-Família [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mae-de-familia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z