Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maria-preta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARIA-PRETA IN PORTOGHESE

ma · ri · a · pre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARIA-PRETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maria-Preta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARIA-PRETA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maria-preta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
maria-preta

Knipolegus

Knipolegus

Knipolegus è un genere di uccelli della famiglia Tyrannidae. Include gli uccelli conosciuti comunemente come maria-preta. Questo genere contiene le seguenti specie: • Nero-grigio-nero, Knipolegus striaticeps • Nebbia meridionale, Knipolegus hudsoni • Coda rossa con i capelli neri, Knipolegus poecilocercus • Knipolegus signatus • Nero- Booby blu, Knipolegus cyanirostris ▪ Booby nero, Knipolegus poecilurus ▪ Booby nero, Knipolegus orenocensis ▪ Booby nero, Knipolegus aterrimus ▪ Booby nero, Knipolegus nigerrimus ▪ Maria -Blackbird, Knipolegus lophotes ... Knipolegus é um género de aves da família Tyrannidae. Inclui as aves conhcidas vulgarmente por maria-preta. Este género contém as seguintes espécies: ▪ Maria-preta-acinzentada, Knipolegus striaticeps ▪ Maria-preta-do-sul, Knipolegus hudsoni ▪ Maria-preta-de-cauda-ruiva, Knipolegus poecilocercusKnipolegus signatus ▪ Maria-preta-de-bico-azulado, Knipolegus cyanirostris ▪ Pretinho-do-igapó, Knipolegus poecilurus ▪ Maria-preta-ribeirinha, Knipolegus orenocensis ▪ Maria-preta-bate-rabo, Knipolegus aterrimus ▪ Maria-preta-de-garganta-vermelha, Knipolegus nigerrimus ▪ Maria-preta-de-penacho, Knipolegus lophotes...

Clicca per vedere la definizione originale di «maria-preta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARIA-PRETA


Creta
cre·ta
bureta
bu·re·ta
caixa-preta
caixa-preta
carreta
car·re·ta
direta
direta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
greta
gre·ta
guaximba-preta
gua·xim·ba·pre·ta
indireta
in·di·re·ta
lambreta
lam·bre·ta
norça-preta
nor·ça·pre·ta
palha-preta
pa·lha·pre·ta
pescada-preta
pes·ca·da·pre·ta
preta
pre·ta
reta
re·ta
sapata-preta
sa·pa·ta·pre·ta
secreta
se·cre·ta
treta
tre·ta
trigo-de-barba-preta
tri·go·de·bar·ba·pre·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARIA-PRETA

maria-congueira
maria-da-grade
maria-é-dia
maria-farinha
maria-fia
maria-fumaça
maria-gomes
maria-leite
maria-mucanguê
maria-pindu
maria-rosa
maria-segunda
maria-sem-vergonha
maria-vai-com-as-outras
marial
marialita
marialva
marialvense
mariana
marianeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARIA-PRETA

anacoreta
bareta
barreta
careta
cureta
floreta
loreta
mareta
marreta
micareta
mureta
opereta
pandereta
picareta
porreta
regreta
retreta
vareta
vinagreta
xereta

Sinonimi e antonimi di maria-preta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARIA-PRETA»

maria-preta instituto maria preta fruta planta expo arvore centro espirita doença vicente pires knipolegus género aves família tyrannidae inclui conhcidas vulgarmente este contém seguintes espécies acinzentada striaticeps hudsoni logo após protesto ocupou marquise congresso grupo indígenas seguiu direção rodoviária plano piloto onde encontrou joia contemporânea novo endereço para quem gosta joias contemporâneas loja fica shopping gávea reúne talentoso designers wiki passeriforme também conhecida como minas gerais topete embrapa florestas taxonomia nomenclatura acordo sistema classificação cronquist posição taxonômica diatenopteryx sorbifolia obedece nome grego knips dicionário informal popular erva baleeira vide province misiones dicas avaliações sobre veja imparciais tripadvisor classificado plantas curam milagrosa catinga barão pimenteira salicina

Traduzione di maria-preta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARIA-PRETA

Conosci la traduzione di maria-preta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maria-preta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maria-preta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

玛丽亚·布莱克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maria-negra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Black maria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मारिया ब्लैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماريا بلاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мария Блэк
278 milioni di parlanti

portoghese

maria-preta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মারিয়া কালো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maria noir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maria hitam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maria schwarz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マリア・ブラック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마리아 블랙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maria ireng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maria đen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரியா கருப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मारिया काळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maria black
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maria black
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Maria czarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

марія Блек
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maria negru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαύρη Μαρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maria swart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maria black
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maria black
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maria-preta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARIA-PRETA»

Il termine «maria-preta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maria-preta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maria-preta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maria-preta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maria-preta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARIA-PRETA»

Scopri l'uso di maria-preta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maria-preta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário das batalhas brasileiras
24.2.1925 — MARIA PRETA. PR. Revolta tenentista. Na foz do Maria Preta, os tenentistas abriram trincheira no flanco das posições defensivas em que se abrigavam, no extremo oeste paranaense. Guarnecida por 70 praças do 1? Btl FV ...
Hernâni Donato, 1996
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
2. Espécie de arbusto encontrado, principalmente, nos campos de boa qualidade. MARIA-PRETA - Subs. Ave passerifor- me, da família dos tiranídeos, completamente preta, de bico azul. a fêmea com manchas vermelho-pardas na garganta.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Lapão, Cem Anos de História
Ela mesma plantava e colhia o precioso algodão, entre outros produtos. Aprendeu com seus antepassados a arte de manejar o tear, a roda, o fuso e o descaroçador de algodão. Depois que colhia o algodão, Maria Preta fazia uma limpeza ...
JACKSON RUBEM
4
Nos Caminhos da Jurema Preta
... Mãe Kanabogy Xangô/Oxum Mestres Zé Pilintra e Maria Luziária Nordeste Lucy Prudêncio de Yemanjá Mestre Zé Pilintra dos Anjos Nordeste Juarez J. Ferreira de Oxosse Mestre José Arruda Pereira Nordeste Maria Preta de Xangô Mestra ...
Abigail Kanabogy, 2008
5
O prestígio religioso na Umbada: dramatização de poder
... Congo, Tia Maria Preta, Vovó Maria do Amor, Vovó Jovelina, Pai Joaquim de Angola, Pai Cravinha de Angola, Vovó Catarina de Angola (BRUMANA e MARTINEZ, 199 1:240). Uma vez por mês, os terreiros marcam sessões e " trabalhos" ...
Benedicto Anselmo Domingos Victoriano, 2005
6
A batalha dos nadadores
PAULO CIDADE. – Acá Branco! – Amescla açu! – Piquiá verdadeiro! – Sapucaia! – Barriga d ́água! – Louro! – Bicuíba! – Maria preta! – Maria preta não vale! Nunca ouvi falar desta árvore. – Redarguiu Bobó, já pensando no nome de uma  ...
PAULO CIDADE
7
Revista Arvore
... María-branca a o, s Xolmis velata (m) Noivinha-branca a 0 Knipolegus lophotes Maria-preta-de-penacho a 0 Knipolegus nigerrimus (e) Maria-preta-de- garganta- vermelha a 0 Knipolegus cyanirostris (m) Maria-preta-de-bico-azulado m o, r, ...
8
Family Heirlooms
Bráulia, Maria Preta and Julião, the obliging secretary, exchange an almost imperceptible glance that confirms something very secret and pleasurable that they share. Maria Preta looks about fifteen years younger thanMaria Bráulia,and her ...
Zulmira Ribeiro Tavares, 2014
9
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
N.S. RODRIGUES. Marianinha1, v. Trapoeraba. Marianinha2. V. Periquito. MariA -PEIDORREIRA. V. Açucena. MariA-PRETA1. V. Chupim. MARIA-PRETA2. V. Mentrasto. MARIA-PRETA-DO-SUL. Ebenaceae, Maba inconstans (Jacq.) Griseb .
‎1995
10
Revista Arvore
QUADR, 1,Cont Vitex polygama Cham. QUADRO 2, Cont Continua... QUADRO 5 , Cont. Continua... QUADRO 5,. maria-preta, velame-do-campo Rev. Árv., Viçosa, v.18, n.3, p.194-214, 1994 ANALISE MULTIVARIADA DA ESTRUTURA 203.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARIA-PRETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maria-preta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chupim é ave admirada pelo voo e tem comportamento curioso
O chupim (Molothrus bonariensis) é uma ave de muitos nomes populares: carixo, anum, papa-arroz, maria-preta... Mas um, especialmente, faz jus a um ... «Globo.com, mag 15»
2
R$ 10,5 mil por cortar
... o fazendeiro contratou dois empreiteiros para extrair árvores do tipo aroeira, protegida por lei, além das espécies jatobá, amendoim, goiabão, maria-preta e ... «Correio do Estado, ott 14»
3
Ninho de periquitos
... o papá, dos filhotes de periquitos, que ficavam lá no fundo do grotão, entre as macegas espinhosas de malícia, num cupim velho do pé da maria-preta. «Jornal Opção, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maria-Preta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maria-preta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z