Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maria-farinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARIA-FARINHA IN PORTOGHESE

ma · ri · a · fa · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARIA-FARINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maria-Farinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARIA-FARINHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maria-farinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
maria-farinha

Maria-farina

Maria-farinha

Maria-Flour è un granchio. Ha un guscio quadrato e una colorazione giallo-bianca. Si trova sulla costa orientale degli Stati Uniti e fuori dalla costa del Brasile, vivendo in fori sopra la linea di alta marea sulle spiagge sabbiose. È un animale detritico. È conosciuto anche dai nomi di aguarauçá, parrucchiere, fantasma-spia, spia-marea, grauçá, guaruçá, guriçá, recinto, marea, maruim e sarara. Maria-farinha, sulla costa settentrionale del Brasile nordorientale in località come Acaraú, è anche un piccolo granchio rosso colorato che sorge sui rami delle mangrovie per sfuggire all'inondazione della marea oa cercare cibo. O Maria-farinha é um caranguejo. Possui carapaça quadrada e coloração branco-amarelada. É encontrado na costa leste dos Estados Unidos e no litoral do Brasil, vivendo em buracos acima da linha da maré alta em praias arenosas. Trata-se de um animal detritívoro. Também é conhecido pelos nomes de aguarauçá, cabeleireiro, siri-fantasma, espia-maré, grauçá, guaruçá, guriçá, cerca-maré, vaza-maré, maruim e sarará. Maria-farinha, no litoral norte da região nordeste do Brasil em localidades como Acaraú, trata-se, também, de um pequeno siri de cor vermelha que sobe nos galhos dos manguezais para fugir da enchente da maré ou para procurar alimento.

Clicca per vedere la definizione originale di «maria-farinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARIA-FARINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARIA-FARINHA

maria-congueira
maria-da-grade
maria-é-dia
maria-fia
maria-fumaça
maria-gomes
maria-leite
maria-mucanguê
maria-pindu
maria-preta
maria-rosa
maria-segunda
maria-sem-vergonha
maria-vai-com-as-outras
marial
marialita
marialva
marialvense
mariana
marianeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARIA-FARINHA

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
criaturinha
horinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Sinonimi e antonimi di maria-farinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARIA-FARINHA»

maria-farinha maria farinha sanduiches acre massas filmes caranguejo pousada pompeia hoteis possui carapaça quadrada coloração branco amarelada encontrado costa leste estados acredita história contada pode realmente fazer diferença forma pessoas veem mundo quer trate biquinis conheça localizada praia forte estilista cris martinelli itacaré vindos site navegando através nossas páginas abrindo nossos links você entrará contato hotel amoaras resort paisagens tropicais mais marcantes pontal marina natura paulista peveneza water park parque aquático recife localizado entre exuberante pernambuco veneza maiores parques aquáticos avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação atrações vimeo member home high quality videos people love them guia viagem férias viagens hotéis pousadas onde muito búzios situada charmosa baía formosa enseada manguinhos dispõe amplos apartamentos frigobar booking reserve grandes descontos disponibilidade

Traduzione di maria-farinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARIA-FARINHA

Conosci la traduzione di maria-farinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maria-farinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maria-farinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

玛丽亚 - 面粉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maria-harina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maria-flour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मारिया-आटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماريا-الطحين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мария мука
278 milioni di parlanti

portoghese

maria-farinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মারিয়া-ময়দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maria-farine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maria-tepung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

maria-Mehl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マリア・小麦粉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마리아 밀가루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maria-glepung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maria-bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரியா-மாவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मारिया-पीठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maria-un
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maria-farina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maria-mąka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

марія борошно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maria-faina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαρία-αλεύρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maria-meel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maria-mjöl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maria-mel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maria-farinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARIA-FARINHA»

Il termine «maria-farinha» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maria-farinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maria-farinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maria-farinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maria-farinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARIA-FARINHA»

Scopri l'uso di maria-farinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maria-farinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A COZINHA DA MARIA-FARINHA
'A cozinha da Maria-Farinha' reúne em um único livro poesia e culinária.
ELMA, JOSE DE CASTRO CASTRO
2
Histórias Para Crianças:
A MESMA VALENTIA Maria Farinha tinha o peito branco. Mas sua cara ficava vermelha de raiva quando lembrava os estragos do homem no meio ambiente, que era a sua vida. A vegetação rareava e para passear na praia de Pitangui ( RN) ...
Arnaldo Niskier, 2013
3
A cidade histórica de Olinda: problemas e soluções de engenharia
A geologia de Olinda é representada por duas unidades estratigráficas: a Formação Maria Farinha, constituída por alternâncias de calcários argilosos e argilas calcíferas; e o Grupo Barreiras, constituído por areias e argilas com estratificação ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2001
4
Gotas de mim
m I. A Maria Farinha Andando na praia plena de sol e luz, de mar e ar, de cheiro de vida devido à cheia que na véspera varrera as pegadas na areia daqueles que teimam em perturbar os sonhos dos amantes do mar, de repente, ...
Yedda de Mello e Souza, 2006
5
Nerdquest
Então, ficaria tudo por isso mesmo. Enquanto continuava procurando a sua maria-farinha blasé, a perspectiva de que nada mudasse começou a assustá- lo cada vez mais. Lucas se via naquele lugar ad eternum. Não remunerado, já que ele ...
Pedro Vieira, 2007
6
Placar Magazine
etapa do Campeonato Paulista, no kartódromo de Interlagos, São Paulo, 13h IATISMO — Campeonato Pernambucano de Prancha a Vela, todas as categorias , praia de Maria Farinha, Paulista (PE), a partir de 1 lh Penúltima etapa da Copa  ...
7
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
Casou cõ § Maria Farinha filha que parece era de fr. P.° Farinha clerigo Maltez E de Brites Lopes E houve 3 Ana da (B) Cunha m." do Capitão Jacome Ferreira Malafaya paes de Christovão Coelho da Cunha casado cõ Leonor da Sylva f.a do ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1678
8
Vida no Mar
A faixa superior raramente é banhada pelas águas, e nela é comum encontrarmos o caranguejo maria-farinha, o inseto tesourinha e o crustáceo pulga-da-praia. Na faixa mediana, que é banhada a cada subida da maré, são encontrados os ...
Mônica Jakievicious
9
Phosphate Deposits of the World: Volume 2, Phosphate Rock ...
... named the Beberibe Formation and made up mainly of psammites, and a marine facies in which carbonate sediments are common. The marine facies consists from base to top, of the Itamaraca, Gramame and Maria Farinha formations (Fig.
A. J. G. Notholt, R. P. Sheldon, D. F. Davidson, 2005
10
Tsunamiites - Features and Implications
The sedimentary structures present at the transition from the uppermost Gramame Formation to the basal parts of the Maria Farinha Formation ( hummocky crossstratification, fining upwards and wavy bedding) characterise a carbonate ramp 1 ...
Tsunemasa Shiki, Yoshinobu Tsuji, K. Minoura, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARIA-FARINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maria-farinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caranguejo-maria-farinha
Aliás, o número de tocas do maria-farinha é um bioindicador e pode representar uma ferramenta para a análise de impactos ambientais (de que a praia é limpa ... «Globo.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maria-Farinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maria-farinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z