Scarica l'app
educalingo
matilheiro

Significato di "matilheiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MATILHEIRO IN PORTOGHESE

ma · ti · lhei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATILHEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matilheiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MATILHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MATILHEIRO

matiaru · Matias · maticar · maticina · matidez · Matilde · matilha · matimpererê · matinada · matinador · matinal · matinar · matinas · matinário · matinca · matineiro · matinê · matinhense · matintapereira · matintaperera

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MATILHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinonimi e antonimi di matilheiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MATILHEIRO»

matilheiro · matilheiro · dicionário · português · matilha · eiro · aquele · conduz · cães · atrelados · para · caça · léxico · aquelle · leva · galgos · trela · ensina · podengos · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · lhei · substantivo · masculino · relatos · portal · santo · huberto · este · testemunho · grande · caçador · javardos · mais · tarde · aparecimento · montarias · tornou · são · algumas · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · conversa · sapo · divisão · carregue · aqui · publicar · pelo · menos · oferecemos · mês · publicidade · página · inicial ·

Traduzione di matilheiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MATILHEIRO

Conosci la traduzione di matilheiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di matilheiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matilheiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

matilheiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Que es el mejor.
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Matilheiro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

matilheiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

matilheiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

matilheiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

matilheiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

matilheiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

matilheiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

matilheiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

matilheiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

matilheiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

matilheiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

matilheiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matilheiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

matilheiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

matilheiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

matilheiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

matilheiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Matilheiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

matilheiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

matilheiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Matilheiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matilheiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matilheiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matilheiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matilheiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATILHEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matilheiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «matilheiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su matilheiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MATILHEIRO»

Scopri l'uso di matilheiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matilheiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Pecado e a Honra
Logo um criado lhecontoua história que ouvira a um matilheiro local, que se dizia ser o monte com aquela forma redonda umaverrugade bruxae,por isso, estava infestadode bichospeçonhentos: víboras negras, escaravelhos, escorpiões, ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Matilha*, f.Grupodecães de caça. Fig. edeprec. Súcia; corja. Ajuntamentode maldizentes. (Parece alter, de um hypoth. motilha, do b. lat.mota, dolat.movere. No b. lat., motacanum era o que hoje dizemos matilha de cães) * *Matilheiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Da outra margem
Em breve, quando o caminho se abre e a encosta da Senhora do Monte se oferece, a canzoada se dispersa aos gritos do matilheiro: ai q'ele andou aí.. .ah coimbra, ah piasca, ah lã branca, ah guerreiro, ah nero. Josué com a arma pela ...
José Nuno Pereira Pinto, 2004
4
Livro do monte
Nos longes da campina,. Em tenues espiraes, esvaece a neblina. Vamos entrar no campo, e deixar os sapaes. Quatro galgos á trella. Airosos animaes; Attentos a seguir os podengos balseiros. Ao pé do matilheiro, a passo, os cavalleiros.
Raymundo Antonio de Bulhão Pato, 1896
5
Escritos E Discursos Seletos
Todo o Brasil lhe está de bruços aos pés como a matilha de podengos debaixo dos olhos do matilheiro. Bravos à insígnia da realeza de Vossa Majestade! Dela não se dirá como da sua espada, que a glória lhe esteja em não haver passado  ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m Mateus m. s. e pl. mateva, ,/'. .- mateba. Matias, m. s. e pl. matias, m. s. e pl. matical, rn. maticar, c. maticina, /. mático, m. matilha, ,/'. matilheiro, ni. matinada, f. matinal, 2 gen. matinar, r. matinas, /. pl. niatineiro, ni. malintaperera, f. matiola, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
A morgadinha do Valongo: novela
Rabo alçado e altaneiro, vem entregar a prêsa ao matilheiro que a agarra pelas patas traseiras, descarrega- lhe, de mão aberta, uma pancada na cabeça, encamba-a e pendura-a no cinturão. E a caçada continua : -□— Fora ! fora! ... Lá vai ...
Manuel da Câmara, 1925
8
África: homens e animais bravios
Por isso, esperar que o astuto felino saia para terreno aberto como qualquer lobo assustado pela algazarra dos cães ou pelo tocar da corneta do matilheiro nas estevas europeias, é coisa que só leigos no assunto podem imaginar. Sem o  ...
Aleixo Costa, 1999
9
Jornalismo: diário de notícias
Todo o Brasil lhe está de bruços aos pés como a matilha de podengos debaixo dos olhos do matilheiro. Bravos à insígnia da realeza de Vossa Majestade! Dela não se dirá, como da sua espada, que a glória lhe esteja em não haver passado  ...
José Marques de Melo, 1997
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MATILHEIRO, s. m Indivíduo que leva para a caça os cães presos à trela. ♢ O que ensina podengos a caçar. (De matilha). MATILICATES, s. m. pl. Antigo povo da Itália. (Do lat. Matilicates). MATIM, s. m. Ant. O mesmo que manhã. (Do fr. matin).

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATILHEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matilheiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grândola aposta no desporto aventura
No recinto da Feira está ainda prevista a realização de demonstrações de falcoaria e cães de parar, workshop de pesca e um encontro de matilheiros. «Setúbal na Rede, set 15»
2
Miranda do Corvo organiza I Feira de Caça da Serra da Lousã no …
... da Serra da Lousã, numa área de 600 hectares, vai envolver cerca de 300 pessoas, entre caçadores de todo o país, matilheiros e pessoal da organização. «As Beiras Online, nov 14»
3
Montarias atraem muitos caçadores de todo o país
Por baixo da aldeia do Franzilhal, mesmo junto ao Tua, o matilheiro Manuel Meireles correu para o meio do mato com o seu grupo de 27 cães, enquanto o ... «Diário de Notícias - Lisboa, gen 13»
4
Fafe: Montaria ao Javali
O dia foi longo e os monteiros, matilheiros e acompanhantes que tiveram a oportunidade de participar nesta iniciativa viram o seu esforço coroado de êxito pois ... «Correio do Minho, feb 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matilheiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/matilheiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT