Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matruz" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATRUZ IN PORTOGHESE

ma · truz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATRUZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matruz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MATRUZ


abestruz
a·bes·truz
alcatruz
al·ca·truz
avestruz
a·ves·truz
mentruz
men·truz
ovo-de-avestruz
o·vo·de·a·ves·truz
truz
truz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MATRUZ

matrinxão
matritense
matriz
matrizagem
matrizar
matrizeiro
matrícula
matroca
matroco
matrona
matronaça
matronal
matronaria
matronismo
matronímia
matrônimo
matrucadela
matrucar
matruqueiro
matucana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MATRUZ

Ormuz
Queluz
altaruz
andaluz
anos-luz
capuz
chafarruz
cipó-cruz
contraluz
cruz
cuscuz
grão-cruz
lapuz
luz
nevruz
nuruz
ruz
santa-cruz
sem-luz
tamuz

Sinonimi e antonimi di matruz sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MATRUZ»

matruz aulete palavras matola matolão mato leitoense matombo matomozumos matonense matonga matonice matoninha queimadense riquense matruz leite refem dessa paixao palco ouça gravacoes mais tocadas forro replay entrevista dicionário informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma forrobodó arquivos diário banda fala sobre projeto forró antigas qual obtido bastante sucesso entre forrozeiros português bras mesmo erra formigueira relaciona mastruço

Traduzione di matruz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATRUZ

Conosci la traduzione di matruz in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di matruz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matruz» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

matruz
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Matruz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matruz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

matruz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

matruz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

matruz
278 milioni di parlanti

portoghese

matruz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

matruz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matruz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matruz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

matruz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

matruz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

matruz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matruz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matruz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

matruz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

matruz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matruz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matruz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Matruz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

matruz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matruz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Matruz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matruz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matruz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matruz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matruz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATRUZ»

Il termine «matruz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.051 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matruz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matruz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «matruz».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su matruz

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MATRUZ»

Scopri l'uso di matruz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matruz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
No caminho de pedras de Abacatal: experiência social de ...
Doenças/Sintomas Plantas mais utilizadas Dor de dente Anador, mucuracaá, pião-branco, tansage Dor de estômago Amor-crescido, anador, apucá, boldo, chicória, cravo-de- defunto, elixir paregórico, hortelã-grosso, matruz, pador, ...
Rosa Elizabeth Acevedo Marin, Edna Maria Ramos de Castro, 2004
2
Medicina popular do Centro-Oeste
ERVA POMBINHA - Ver Quebra-pedra. ERVA-SANTA Indicação: Dispepsia. ERVA-SANTA MARIA Outros nomes: mastruço, mastruz, matruz e mentruz. Indicações: Amígdalas * Anemia * Barriga d agua (ascite ou hidropisia) * Braço quebrado ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Jacareruitaua. Jalápa. Jaramacarú. Jasmim do mato Jataiiba. J auáraicica. Jauáratacéua. Lacre. Macacacipó. Magirióba. Manacá. Anil. Cartelhana. Carajurú. Cauassú. Arb. Marapuama. ›› Marianinha. ›› Matruz. ›› Mentrasto. Cipó. Merumcaa.
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Matrucadela*,f.Acto dematrucar. * *Matrucar*,v.t.Prov. trasm. Pisar; amachucar. * Matruz*,m. Bras. O mesmo que erraformigueira. (Relacionase com mastruço?) * * Máttia*, f.Gênero do plantas borragineas. *Mátula*, f.Designaçãoantiga dovaso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
The Journal of Jewish Studies
Chapter 3 underscores earlier formal and thematic observations, but focuses on matruz ('embroidered') poetry, again broken down by type and treated in sequence: "external and confrontative'; duplicating; internal; and free. The types vary.
6
Chão de minha utopia
O sumo do matruz. O sujeito leva um golpe no pé ou tem um ferimento: trata com aquele sumo. Tem outro que chamam âmago do pau-santo. Você leva uma porrada, cria uma pustema de sangue por dentro. Toma a água do âmago do ...
MANOEL DA CONCEIÇAO SANTOS, PAULA ELISE FERREIRA SOARES, WILKIE BUZATTI ANTUNES, 2010
7
Revista do Arquivo Municipal
No "Formulário e Guia Médico" de Chernoviz, não designa mastruz para a erva de Santa Maria, como comumente se ouve, mas sim matruz (Chenopodium Ambrosióides). Não existe em seu formulário a erva mastruz. Dada a antiguidade ...
8
Arquivos de pediatria e orthopedia
Os resultados obtidos foram inferiores ao timol e como, passados 15 dias, ainda se encontrassem nas feses bastantes ovos de necator, recorreu se á essencia de erva de Santa Maria ou essencia de matruz em oleo de ricino, segundo a ...
9
Essa terra é nossa: depoimento sobre a vida e as lutas de ...
O sumo do matruz. O sujeito leva um golpe no pé ou tem um ferimento: trata com aquele sumo. Tem outro que chamam âmago do pau-santo. Você leva uma porrada, cria uma puste- ma de sangue por dentro. Toma a água do âmago do pau- ...
Manuel da Conceição, Ana María Galano, 1980
10
Medicinal Plants: Biodiversity and Drugs
Medicinal Plants Ethnospecies Frequency (%) Salience Ruta graveolens Arruda 57.1* 0.372 Jatropha curcas Peão-branco 65.7* 0.366 Dipteryx odorata Cumaru 68.6* 0.365 Chenopodium ambroioides Matruz 57.1* 0.330 Ampelozizyphus ...
M. K. Rai, Geoffrey A. Cordell, Jose L. Martinez, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATRUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matruz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presidente de fã-clube de famosa banda de forró conta como virou …
O pastor que está à frente de uma igreja na cidade contou que antes de se tornar evangélico era apaixonado pela banda “Matruz com Leite” e não perdia uma ... «Diario do Sertão, lug 15»
2
Conhecimento sobre plantas do cerrado é reunido em publicação
... manacá, jatobá, jenipapo, juazeiro, jenipapo, mangaba, matruz, pequi, quebra-pedra,umbu, unha d'anta, urucum, entre tantos outros exemplares biológicos. «Correio da Bahia, apr 15»
3
Ex-vocalista da banda Matruz com Leite participa de evento cristão …
A Igreja da Paz em Roraima realizará nos dias 04 e 05 de abril, o 3º Paz Roraima. O evento, que tem como objetivo falar do amor de Deus, acontecerá no ... «BV News, apr 15»
4
Saiba aproveitar o fim de semana com as dicas da agenda cultural
A banda de forró Matruz com Leite vem à São Luís através do projeto Forró das Antigas que comemora os 24 anos da cena musical do ritmo nordestino mais ... «Globo.com, gen 15»
5
Advogado recebe 24 anos por matar jovem com chave de fenda
Também foi interrogado o bombeiro hidráulico Gerôncio Lúcio Matruz Correia, que estava no carro com a vítima, na ocasião do crime. Segundo ele ... «O POVO Online, ago 14»
6
Tradição em Piaçabuçu, “Casamento do Matuto” acontece no …
No palco montado no local as bandas Matruz com Leite e Calango Aceso se apresentarão com repertórios recheados de grandes sucessos do autêntico forró. «Aqui Acontece, lug 14»
7
Luan Santana manda recado para público do Arraiá
Neste dia se apresentam Matruz com Leite, Limão com Mel, Calcinha Preta, Magníficos, Calango Aceso e Forrozão. No domingo, além do sertanejo Luan ... «A Tarde On Line, giu 14»
8
Ingressos para o Arraiá Salvador estão à venda
Neste dia se apresentam Matruz com Leite, Limão com Mel, Calcinha Preta, Magníficos, Calango Aceso e Forrozão. No dia 8, último dia da festa, a mistura de ... «A Tarde On Line, mag 14»
9
Agronegócio do cavalo aquece economia
... como Rancho Passa Tempo (Chico Sobral), Haras Matruz com Leite (Tetê – O Rei da Vaquejada) atualmente gerenciado pelos seus filhos (Renan e Renato) ... «Ceará Agora, feb 14»
10
Banda Zito Costa & Rafael: Uma história de tradição e sucesso
(Foto: Arquivo Pessoal / Com Dominguinhos, França Ex Matruz Com Leite e Del Feliz). Tradição e sucesso, são duas palavras que caracterizam a banda Zito ... «Portal Itnet, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matruz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/matruz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z