Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mecanismo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MECANISMO IN PORTOGHESE

me · ca · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MECANISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mecanismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MECANISMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mecanismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

meccanismo

Mecanismo

Un meccanismo è chiamato un insieme di elementi rigidi, mobili in rapporto tra loro, uniti da diversi tipi di articolazioni chiamate coppie cinematiche, il cui scopo è la trasmissione e / o la trasformazione di movimenti e forze. Sono quindi le astrazioni teoriche del funzionamento delle macchine, e del suo studio è occupata la teoria dei meccanismi. Sulla base dei principi di algebra lineare e fisica, vengono creati scheletri vettoriali, con i quali si formano sistemi di equazioni. A differenza di un problema cinematico o di una dinamica di base, un meccanismo non è considerato come una massa di punti e, poiché gli elementi che costituiscono un meccanismo hanno combinazioni di movimenti relativi di rotazione e di traduzione, è necessario tener conto di concetti come il centro gravità, momento di inerzia, velocità angolare, ecc. La maggior parte del tempo può essere analizzato mediante un approccio bidimensionale che riduce il meccanismo a un piano. Nei meccanismi più complessi, è necessario utilizzare un'analisi spaziale. Un esempio di questo è un kneecap sferico, che può eseguire rotazioni tridimensionali. Denomina-se mecanismo a um conjunto de elementos rígidos, móveis uns relativamente a outros, unidos entre si mediante diferentes tipos de junções chamadas pares cinemáticos, cujo propósito é a transmissão e/ou transformação de movimentos e forças. São, portanto, as abstrações teóricas do funcionamento das máquinas, e de seu estudo se ocupa a Teoria de Mecanismos. Baseando-se em princípios da álgebra linear e física, se criam esqueletos vetoriais, com os quais se formam sistemas de equações. A diferença de um problema de cinemática ou dinâmica básico, um mecanismo não é considerado como uma massa pontual e, devido a que os elementos que conformam a um mecanismo apresentam combinações de movimentos relativos de rotação e translação, é necessário levar em conta conceitos como centro de gravidade, momento de inércia, velocidade angular, etc. Na maioria das vezes um mecanismo pode ser analisado utilizando um enfoque bidimensional, o que reduz o mecanismo a um plano. Em mecanismos mais complexos, é necessário utilizar uma análise espacial. Um exemplo disto é uma rótula esférica, a qual pode realizar rotações tridimensionais.

Clicca per vedere la definizione originale di «mecanismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MECANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MECANISMO

mecanicamente
mecanicismo
mecanicista
mecanista
mecanização
mecanizado
mecanizador
mecanizar
mecanístico
mecanografar
mecanografia
mecanograma
mecanográfico
mecanologia
mecanomorfose
mecanomórfico
mecanoquímico
mecanoscrito
mecanoterapia
mecanoterápico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MECANISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Sinonimi e antonimi di mecanismo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MECANISMO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mecanismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di mecanismo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MECANISMO»

mecanismo artifício construção dispositivo engenho engrenagem estrutura organismo biela manivela reação defesa evolutivo homeostatico filosofia robert boyle denomina conjunto elementos rígidos móveis relativamente outros unidos entre mediante mecanismo dicionário português combinação órgãos peças dispostos maneira informal subst fazem funcionar algo para referências bibliográficas wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo europeu estabilização financeira europa sínteses legislação presente regulamento institui disponibiliza ajuda ressarcimento prejuízos caso seja solucionado você pode apresentar reclamação administrado pela desenvolvimento limpo instituto carbono criado conferência partes convenção quadro nações unidas sobre mudanças clima inglês wordreference portuguese portal internet banrisul segurança trusteer rapport cliente dispõe banking mais seguro país utilização cartão chip agora conta tecnologia intel® vpro gerenciamento intel utilitário verificação integrada muitos plataformas baseadas chipset subsistema preventivo nacional secretaria direitos

Traduzione di mecanismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MECANISMO

Conosci la traduzione di mecanismo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mecanismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mecanismo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

机制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mecanismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mechanism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

механизм
278 milioni di parlanti

portoghese

mecanismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলকব্জা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mécanisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mekanisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mechanismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メカニズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mekanisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறிமுறையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यंत्रणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mekanizma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meccanismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mechanizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

механізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mecanism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηχανισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meganisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mekanism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mekanisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mecanismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MECANISMO»

Il termine «mecanismo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mecanismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mecanismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mecanismo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mecanismo

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MECANISMO»

Citazioni e frasi famose con la parola mecanismo.
1
António Lobo Antunes
A amizade é regida pelo mesmo mecanismo que o amor, é instantânea e absoluta.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MECANISMO»

Scopri l'uso di mecanismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mecanismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bases do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo
Ivan Torquato Liborio. Conforme nos lembra Tierno (2000, pp. 23-24): [...] o atributo da soberania não exclui a possibilidade de que os sujeitos soberanos, sem perder esse atributo, obriguem-se por regras jurídicas que devem cumprir e às ...
Ivan Torquato Liborio
2
Viabilização jurídica do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo ...
Aborda questões básicas necessárias ao bom entendimento e viabilização do mecanismo de desenvolvimento limpo (MDL).
Flavia Witkowski Frangetto, Flavio Rufino Gazani, 2002
3
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
2 Elghorba: O Mecanismo de Reprodução da Emigração* O texto abaixo é a tradução, que desejamos a mais literal possível, do discurso de um emigrante da Cabília coletado na França, em dois momentos diferentes, antes e depois de um  ...
Abdelmalek Sayad, 1998
4
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Este mecanismo de parada, como o nome indica, destina-se a impedir a rotação após certo número de voltas. Mas não é este o caso, quando o princípio da parada de Genebra é aplicado em engrenagem intermitente. Os mecanismos ou  ...
Franklin D. Jones, 1978
5
O Direito a Diferenca
Trata as ações afirmativas como mecanismo de inclusão social de mulheres, negros, homossexuais e portadores de deficiência através da história, antropologia, sociologia e filosofia política.
Álvaro Ricardo de Souza Cruz, 2005
6
El control de estrés y el mecanismo del miedo
El miedo forma parte de nuestra más profunda y primitiva naturaleza animal, y las reacciones bioquímicas que provoca propician la tensión necesaria para huir o luchar cuando peligra la vida. ¿Pero qué pasa cuando esas reacciones ...
Jesús Yánes, 2008
7
Atlas de construcao de Maquinas
Mecanismo de deslocamento das rodas dentadas com alavancas de câmbio. Este mecanismo é frequentemente empregado no comando das caixas de mudanças de automóveis. A alavanca do câmbio tem um movimento de oscilação em ...
8
El Mecanismo de Desarrollo Limpio Del Protocolo de Kyoto
El Mecanismo de Desarrollo Limpio del Protocolo de Kyoto es una magnífica oportunidad para los países en desarrollo para preservar el ambiente con financiamiento internacional.El libro contiene una descripción de los pasos prácticos ...
Ricardo Lafferriere, 2008
9
Psiquiatria para estudantes de medicina
A palavra "mecanismo" é definida no Oxford English Dictionary como "uma estrutura, ou adaptação mútua de partes, em uma máquina ou qualquer coisa comparável à máquina", ou, também, como "um sistema de partes mutuamente ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Generalização da simbólica na attvidade consciente A longa análise que fizemos através da simbolização deixou patente estes dois fatos: que o pensamento humano se caracteriza pela necessidade de símbolos21; e que o mecanismo ...
MANOEL BOMFIM

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MECANISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mecanismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apple está projetando um mecanismo que protege a tela do iPhone …
Deixar seu precioso iPhone cair é um momento de parar o coração que pode acabar em uma tela quebrada e muitas lágrimas. Porem ao que tudo indica a ... «Teciber, ott 15»
2
Nações Unidas autorizam Mecanismo Conjunto de Investigação na …
"O secretário geral aplaude que o Conselho de Segurança autorize as recomendações do secretário geral de estabelecer o Mecanismo Conjunto de ... «Sputnik Brasil, set 15»
3
China planeja mecanismo de circuit breaker para garantir …
As principais bolsas da China pretendem adotar um mecanismo de circuit breaker para evitar ondas de liquidação de ações em momentos de forte volatilidade ... «R7, set 15»
4
Mecanismo de solidariedade da Fifa garante grana extra a clubes …
Pelo mecanismo de solidariedade, a Fifa garante até 5% do valor da transferência internacional a agremiações que fizeram parte da carreira do jogador entre ... «Terra Brasil, set 15»
5
Grécia: Mecanismo Europeu de Estabilidade aprova novo resgate …
O Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE) vai aprovar na quarta-feira o terceiro resgate à Grécia e desbloquear uma primeira tranche de 23 mil milhões de ... «TVI24, ago 15»
6
Detento cria mecanismo que economiza água em presídios
Carlos Rodrigues de Moraes, de 47 anos, colocou em prática uma ideia que inovou o Presídio de Trânsito (Ptran). O detento criou um mecanismo com a função ... «Capital News, ago 15»
7
IPO do Porto defende criação de mecanismo próprio para evitar …
Porto, 04 ago (Lusa) -- O IPO do Porto defendeu hoje a criação de "um mecanismo que defina o preço a que o Serviço Nacional de Saúde (SNS) paga aos ... «Visão, ago 15»
8
Bruxelas quer pôr todos os países da União Europeia a financiar de …
Em 2011, o primeiro-ministro britânico David Cameron tinha obtido o compromisso de que as verbas do Mecanismo de Estabilização Financeira não seriam ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
9
Grécia pede resgate por três anos
O Mecanismo Europeu de Estabilidade recebeu um pedido de resgate por parte da Grécia, com a duração de três anos. As propostas vão ser apresentadas na ... «TVI24, lug 15»
10
Mecanismo Europeu de Estabilidade exigiria novas reformas à Grécia
António Esteves Martins recorda que a atribuição de financiamento através do Mecanismo Europeu de Estabilidade obrigaria a Grécia a avançar com novas ... «RTP, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mecanismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mecanismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z