Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mecanicamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MECANICAMENTE IN PORTOGHESE

me · ca · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MECANICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mecanicamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MECANICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MECANICAMENTE

mecanicismo
mecanicista
mecanismo
mecanista
mecanização
mecanizado
mecanizador
mecanizar
mecanístico
mecanografar
mecanografia
mecanograma
mecanográfico
mecanologia
mecanomorfose
mecanomórfico
mecanoquímico
mecanoscrito
mecanoterapia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MECANICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di mecanicamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MECANICAMENTE»

mecanicamente mecanicamente dicionário português modo mecânico aulete maneira automática maquinal automaticamente instintivamente coisas pensar antôn conscientemente informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda abimci associação brasileira indústria madeira processada version associe cotações slide site confira novo tradução inglês muitas traduções carne separada aves utfpr microrganismos mesófilos jéssica cristina

Traduzione di mecanicamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MECANICAMENTE

Conosci la traduzione di mecanicamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mecanicamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mecanicamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

机械
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mecánicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mechanically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यंत्रवत्
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميكانيكيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

машинально
278 milioni di parlanti

portoghese

mecanicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যান্ত্রিক উপায়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mécaniquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mekanikal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mechanisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

機械的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기계적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mechanically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một cách máy móc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயந்திரத்தனமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तांत्रिकदृष्टया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mekanik olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meccanicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mechanicznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

машинально
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mecanic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηχανικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meganies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mekaniskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mekanisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mecanicamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MECANICAMENTE»

Il termine «mecanicamente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mecanicamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mecanicamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mecanicamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mecanicamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MECANICAMENTE»

Scopri l'uso di mecanicamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mecanicamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preparo de área mecanicamente
Introdução. Porque mecanizar. Vantagens do preparo de área mecanicamente. Desvantagens do preparo de área mecanicamente. Preparo da área mecanicamente. Broca. Derruba.
A. Moreira Filho, 1978
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Uma vez estabelecida a necessidade de ventilar mecanicamente o paciente portador de doença pulmonar obstrutiva crónica, não existem mais hoje muitas dúvidas quanto à técnica e parâmetros de ventilação a utilizar. Mesmo ...
3
Gurdjieff Fala a Seus Alunos
Consideramos sempre com a essência, mecanicamente. Cada influência suscita mecanicamente uma consideração importante. Mecanicamente agrado a você; mecanicamente você recebe essa impressão de mim. Mas não é você. lsso não  ...
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2003
4
Diferentes Da Educacao
cativamente, ele poderá optar por aprender mecanicamente. A disposição para aprender mecanicamente parece ser decorrência do apego à literalidade pelo professor, de excessivos insucessos ou tensão exagerada (que levam o aluno a  ...
Edna Julia S. Martins (org)
5
Análise Técnica de Ações: Identificando oportunidades de ...
Alguns deles são altamente especializados e seus usuários, normalmente operadores profissionais, chegam a confiar cegamente nas indicações do software, operando quase que mecanicamente. O alto nível de especialização desses ...
Carlos Alberto Debastiani, 2008
6
Oftalmologia Clínica
Patogênese. A conjuntivite papilar induzida mecanicamente, a forma grave da que é conhecida como conjuntivite papilar gigante (CPG), pode ocorrer secundariamente a uma variedade de estímulos mecânicos da conjuntiva tarsal. É mais ...
Jack J. Kanski, 2012
7
Recuperação de florestas tropicais mecanicamente exploradas
Mapeamento e Inventário de Exploração. Inventário Pré-exploratório. Inventários de Resíduos. Concepção do modelo gráfico. Inventários pós-exploratórios. Projeto da recuperação e condução da floresta.
Juris Jankauskis, Brazil. Superintendência do Desenvolvimento da Amazônia. Departamento de Recursos Naturais, Faculdade de Ciências Agrárias do Pará, 1983
8
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Entretanto, técnicas de fisioterapia para limpeza das Vias aéreas em pacientes mecanicamente ventilados com retenção de secreção pulmonar têm também um impacto significativo na patologia e na fisiopatologia de uma Variedade de ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
9
Resistência à fratura dos instrumentos endodônticos ...
Várias são às técnicas e instrumentos propostos para o preparo do canal radicular, visando à forma, limpeza e desinfecção.
Valério Barros Carvalho, 2003
10
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
Então, a carga é transportada mecanicamente Devido ao campo elétrico, existe uma diferença de potencial entre os eletrodos. pela correia transportadora até o eletrodo esférico posicionado no topo de uma coluna feita de material isolante.
Randall D. Knight

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MECANICAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mecanicamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Registro Eletrônico de Ponto: um assunto que necessita da atenção …
Pela legislação, é permitido o registro de ponto de três maneiras: em livros preenchidos manualmente, mecanicamente com equipamentos cartográficos e ... «Administradores, giu 15»
2
3 dicas para manter o foco nos estudos
À medida que o cérebro é utilizado, as pessoas tendem a ficar mais cansadas e realizar as tarefas mecanicamente. Por isso, quando você precisa cumprir ... «Universia Brasil, giu 15»
3
Carne apreendida em frigorífico será transformada em ração para …
O produto, chamado de carne mecanicamente separada (CMS), é uma massa industrializada formada por restos de animais, como vísceras, ossos, bicos, miolo ... «Globo.com, giu 15»
4
Como evitar caracóis na horta?
Para eliminar caracóis é necessário fazer uma isca para atraí-los e, depois, eliminá-los mecanicamente. Molhe uma estopa, ou um pano, com cerveja e ... «Globo Rural, giu 15»
5
Projeto visa garantir a inclusão de pescado em programas sociais e …
Para reverter esse quadro, o Governo do Estado está desenvolvendo projetos para favorecer a produção da carne mecanicamente separada de peixe (CMS) e ... «Surgiu, apr 15»
6
Seminário aborda para o melhor aproveitamento da carne de peixe
Uma alternativa para aumentar o consumo de peixe, principalmente nas escolas, é usar a tecnologia CMS (Carne Mecanicamente Separada), que sapara a ... «Diário de Cuiabá, mar 15»
7
Carne mecanicamente desossada: uma matéria-prima de sucesso
A era da carne mecanicamente desossada foi, então, inaugurada, trazendo à indústria cárnea benefícios técnicos referentes à sua capacidade de adaptação a ... «Avicultura Industrial, nov 14»
8
Luz é transportada mecanicamente
Os fótons saltam de furo em furo conforme a gangorra oscila pela força deles próprios. [Imagem: Li et al. - 10.1038/nnano.2014.200] ... «Site Inovação Tecnológica, set 14»
9
Segredo da Mercedes é descoberto; entenda a inovação
Como a Mercedes conseguiu mecanicamente reduzir esse tempo, a potência que o ERS injeta no sistema pode ser utilizada para aprimorar ainda mais o ... «Terra Brasil, apr 14»
10
Parece, mas não é: alimentos que ludibriam o consumidor
Bom, a bizarra lista de ingredientes das calabresas defumadas, no entanto, diz o seguinte: "carne suína, carne mecanicamente separada de aves (...), proteína ... «EBC, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mecanicamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mecanicamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z