Scarica l'app
educalingo
mede

Significato di "mede" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MEDE IN PORTOGHESE

me · de


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MEDE

Cantanhede · Mamede · adrede · chede · comede · crede · despede · expede · grede · hóspede · impede · lede · parede · pede · prevede · provede · rede · sede · suede · vede

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MEDE

medalheiro · medalhista · medalhística · medalhonismo · medanismo · medão · mede-palmos · medeia · medeiam · medeias · medeie · medeiem · medeies · medeio · medeira · medeiro · Medeiros · medeixes · medem · medes

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MEDE

ambulípede · bípede · caprípede · celerípede · cirrípede · céspede · falcípede · fissípede · flexípede · mafamede · mobede · multípede · palmípede · pinípede · quadrúpede · revede · solípede · sonípede · unípede · velocípede

Sinonimi e antonimi di mede sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MEDE»

mede · mais · intensidade · terremotos · instrumentos · amor · não · velocidade · internet · motivo · umidade · center · dicionárioweb · mede · derivado · medir · tempos · verbais · são · terceira · pessoa · singular · presente · wikcionário · formas · pessoais · plural · primeira · segunda · modo · indicativo · meço · medes · medimos · medis · conjugar · pagina · pepito · portugal · paradigma · pedir · irregular · nominais · infinitivo · gerúndio · medindo · particípio · medido · medemede · tradução · inglês · dicionário · português · muitas · outras · traduções · verdade · como · você · trata · particularmente · adoro · rotina · cinema · sábado · tarde · almoço · caseiro · domingo · happy · hour · sexta · noite · parceria · nossa · aplicativo · iphone · batimentos · cardiacos · softonic · download · para · instant · heart · rate · saber ·

Traduzione di mede in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MEDE

Conosci la traduzione di mede in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mede verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mede» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

措施
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mide
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

give me
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपायों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدابير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

меры
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mede
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিমাপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mesures
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

langkah-langkah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Maßnahmen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

措置
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngukur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các biện pháp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடவடிக்கைகளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपाय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önlemler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

misure
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

środki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заходи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

măsuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέτρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maatreëls
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åtgärder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiltak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mede

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mede
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mede».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mede

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MEDE»

Citazioni e frasi famose con la parola mede.
1
Robert Browning
Mede a altura do teu espírito pela sombra que projecta.
2
François Chateaubriand
Apenas se mede o desolamento do coração quando nos cerca o isolamento.
3
Galileu
Mede o que é mensurável e torna mensurável o que não o é.
4
Madame Émile Girardin
Pelo grau de liberdade de que gozam as mulheres, se mede rigorosamente, em cada país, em cada século, o grau de civilização que os homens atingiram.
5
Alexandre Herculano
É erro vulgar confundir o desejar com o querer. O desejo mede os obstáculos; a vontade vence-os.
6
Dante Alighieri
Com aquela medida que o homem usa para medir a si mesmo, mede as suas coisas.
7
Miguel Cervantes
A riqueza, não se mede pelos bens que se possui, mas sim pelo bem que se faz.
8
Antoine de Saint-Exupéry
O homem descobre-se quando se mede com um obstáculo.
9
Antoine de Saint-Exupéry
O verdadeiro homem mede a sua força, quando se defronta com o obstáculo.
10
Séneca
A utilidade mede a necessidade: e como avalias o supérfluo?

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MEDE»

Scopri l'uso di mede nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mede e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heaven Upon Earth: Joseph Mede (1586-1638) and the Legacy of ...
This volume shows that the continual discussion of millenarian ideas reveals a vibrant tradition that cannot be reconstructed to fit within one simple historiographical narrative.
Jeffrey K. Jue, 2006
2
A Review and Defence of Mr Mede's Exposition of the four ...
Joseph MEDE. tenth Part in Extent and Bnilding t'o what vit was, at itsfuls 'Height os- Pride and Glory : ,0r, as others,- That the most considerable of t-heTen Kingdoms which fide' with the Beat-i, fliallreform and fall off from him ,- or it may.
Joseph MEDE, 1720
3
Dangerous Games
London, 1851.
Charlotte Mede, 2009
4
Religious Currents and Cross-Currents: Essays on Early ...
CHAPTER SIX CONTINUITY WITHIN A CHANGING CONTEXT: THE APOCALYPTIC THOUGHT OF JOSEPH MEDE AND HENRY MORE The English millenarian William Whiston1 wrote in his Essay on the Revelation of St. John, published in ...
Johannes Van Den Berg, Jan de Bruijin, Pieter Nanne Holtrop, 1999
5
The Midnight Man
Charlotte Mede. The Midnight Man CHARLOTTE MEDE 3 BRAVA KENSINGTON PUBLISHING CORP. http://www.kensingtonbooks.com BRAVA BOOKS are published by Kensington Publishing Corp. 850 Third.
Charlotte Mede, 2008
6
The Vision of William Concerning Piers Plowman, Together ...
111] Seriauntes for here seruicc ' mede Реу asken, And taken mede of here maistres ' as pei mow a-corde. Beggers and bedmen ' crauen mede for here prayers. Mynstrals for here mynstralcye ' a mede Ре1 asken. 277 ALL MEN EXPECT ...
William Langland, Walter William Skeat, 1873
7
The Vision of William Concerning Piers Plowman: Together ...
57 Seriairntes for here seruice * mede fey asken, a so And taken mede of here maistres □ as fei mow a-corde. wagee. Beggers and bedraen * crauen mede for here prayers. BeggaTM uk for Mynstrals for here mynstralcye • a mede fei asken.
William Langland, Walter William Skeat, 1873
8
A girafa e o mede-palmo
Uma girafa distraída pode se ver em apuros por causa de seu longo pescoço. Foi o que descobriu a girafa Benedita num passeio pela floresta.
LUCIA PIMENTEL GOES, 1987
9
Greek dramas, tr. by J.B. Rose
Mede. Prophetic Omphalos of earth ; what there ? Mge. Children, demanding offspring of the god. Mede. By the gods tell me — art thou childless then ? Mge. Childless I am as yet by adverse fortune. Mede. Hast thou a wife or art thou still ...
10
Isaac Newton's Temple of Solomon and his Reconstruction of ...
In England, from the beginning of the Puritan unrest to the mid-eighteenth century , Apocalyptic and millenarian thought had became a widespread concern.190 The work of English Millenarian Joseph Mede, Clavis Apocalyptica published in ...
Tessa Morrison, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mede nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exame que mede composição corporal é oferecido em Salvador
Exames gratuitos de bioimpedância, que oferece com precisão a composição corporal - formada por índices de massa magra, massa gorda e água corporal ... «Globo.com, ott 15»
2
Terremoto deixa mortos no Chile; saiba como a ciência mede um …
Terremoto deixa mortos no Chile; saiba como a ciência mede um tremor. 17 setembro 2015. Compartilhar. Reuters Image copyright Reuters Image caption Um ... «BBC Brasil, set 15»
3
Pulseira inteligente da Sony mede nível de stress do usuário
A Sony anunciou nesta quinta-feira a SmartBand 2, nova versão de sua pulseira inteligente. O dispositivo agora conta com um monitor de frequência cardíaca e ... «Olhar Digital, ago 15»
4
Google vai criar dispositivo que mede nível de glicose no sangue
O Google anunciou nesta semana que pretende desenvolver um aparelho para ajudar a medir o nível de glicose que seja menor e mais barato com os que ... «Olhar Digital, ago 15»
5
Camiseta inteligente mede poluição inalada por ciclistas
Através de cinco componentes, incluindo GPS, dispositivos que medem poluição e uma camiseta com sensores capazes de medir a respiração por minutos, ... «Revista PEGN, lug 15»
6
Ranking da 'Nature' que mede impacto da ciência põe Brasil em 23º …
A nova edição do suplemento “Nature Index Global”, lançado nesta quarta-feira (17) pelo grupo “Nature”, colocou o Brasil na 23ª posição em um ranking de ... «Globo.com, giu 15»
7
Casal não mede esforços para acompanhar Cruzeiro em Buenos …
Nada melhor do que juntar a paixão pelo Cruzeiro e a oportunidade de conhecer um outro país. É o que resolveu fazer o empresário André Alvarenga e a ... «O Tempo, mag 15»
8
Relógio da Garmin mede frequência cardíaca no pulso
A Garmin acaba de anunciar o lançamento mundial do Forerunner 225, o relógio com GPS para corrida que mede a frequência cardíaca diretamente no pulso ... «Webrun, mag 15»
9
Como a ciência mede um terremoto?
... ano - insignificante para ser percebida por pessoas, mas que é captada por instrumentos que medem as vibrações causadas pelos terremotos (sismógrafos). «Globo.com, mag 15»
10
Apple Watch mede batimentos cardíacos, atende ligações e realiza …
Há poucos anos, os smartphones praticamente aposentaram aparelhos como máquinas fotográficas, tocadores de mp3 e relógios de pulso. E não é que agora ... «Diário Catarinense, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mede [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mede>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT